allegado


También se encuentra en: Sinónimos.

allegado, a

1. adj. Que es cercano en el espacio o en el tiempo.
2. adj./ s. Que es partidario de alguien o de alguna ideología allegadas a la justicia.
3. s. Pariente, de la misma familia asistieron al funeral todos los allegados de la viuda.

allegado, -da

 
adj.-s. Cercano, próximo.
Pariente.
Parcial, partidario.

allegado, -da

(aʎe'γaðo, -ða)
abreviación
persona que mantiene con una otra una relación estrecha un familiar allegado

allegado, -da


sustantivo masculino-femenino
persona que pertenece a la misma familia que otra Todos los allegados fueron invitados.
vivir una persona a costa de otra Se fue de allegado a casa de sus padres.
Sinónimos

allegado

, allegada
adjetivo y sustantivo
adjetivo
Traducciones

allegado

related

allegado

/a
A. ADJ
1. (= afín) → near, close
según fuentes allegadas al ministroaccording to sources close to the minister
2. [pariente] → close
los más allegados y queridosone's nearest and dearest
las personas allegadas athose closest to ...
B. SM/F
1. (= pariente) → relation, relative
2. (= partidario) → follower
Ejemplos ?
Esto tampoco llegó a ser confirmado, e incluso, éste último sospechoso (un allegado a la familia de Ligia Camacho, cuyo nombre no fue revelado) se presentó ante las autoridades junto con su abogado, con el propósito de demostrar su inocencia.
Él es un niño gordo, malcriado, egoísta al punto del narcisismo, temperamental, desleal, extremista, xenófobo, racista, chovinista, psicotico, Sociopata especialmente antisemita, insultando a Kyle constantemente y disfrazándose de Hitler en varias ocasiones, agresivo y burlón (se ha demostrado que no es homofobico) Incluso con aquellos quienes lo consideran su amigo, razón por la que generalmente es el más solitario de los 4 (de hecho, juega al té con sus muñecos: La Rana Clyde con quien se siente muy allegado, Mariquita Pérez, Peter Panda, entre otros).
Adoptó ropa “hippie” y empezó a leer el periódico “Melody Maker” que hablaba del rock de la época, con lo que también empezó a frecuentar espectáculos y a salir con un nuevo grupo de amigos, siendo el más allegado, Adrian Smith.
En 1925, Ted Healy, un actor y guionista allegado a los hermanos Horwitz, le sorprendió en una de sus increíbles actuaciones interpretando un estilo de baile ruso.
Prestóse ella con entusiasmo, prometiéndole conseguir del Rector cuanto pidiese. Ese mismo día solicitó por el teléfono una entrevista con su ilustre allegado, y al Seminario fue a dar a la siguiente mañana.
4 Y Jehová dijo á Moisés: Toma todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos á Jehová delante del sol; y la ira del furor de Jehová se apartará de Israel. 5 Entonces Moisés dijo á los jueces de Israel: Matad cada uno á aquellos de los suyos que se han allegado á Baal-peor.
39 Empero á los quince del mes séptimo, cuando hubiereis allegado el fruto de la tierra, haréis fiesta a Jehová por siete días: el primer día será sábado; sábado será también el octavo día.
E por escusar pleytos e gastos, de comun consentimiento del dicho conçejo e omes buenos de dicha villa, llamados a ayuntamiento general por Andreo Vidal, pregonero publico, e de comun consentimiento de los dichos Lope Gonçales de Cadafalso e los demas sus consortes arriba nonbrados, ansi una parte como la otra otorgaron compromiso en la yglesia del señor Sanctiago de Villena, por ante Alfonso Lopez e Juan Garçi, escrivano de dicha villa, a veynte seys dias de agosto de mill e quatroçientos e trenta e quatro años, por el qual fizieron compromisario e juez arbitro al dicho Alonso Yañez Fajardo para que, vistas la razones de la una parte e de la otra, determinase dicho pleyto; e visto lo allegado por Juan Martinez de Mergelinna e Alfonso Ferrandez...
Aquí entraba en mi plan una serie de aventuras y de incursiones en la Provenza, en Cerdeña, en las costas de Calabria y en otras comarcas. Abu Hafáz, cargado de botín y con mayor número de naves y de gente que se le había allegado, aporta a Alejandría.
Enfocados aquellos días desde los presentes, creemos ver en el ocaso glorioso de Navarro Ledesma el sutil humorismo y la dulce tolerancia de los hombres que han vivido mucho y allegado todo el caudal que dan las lecturas y la experiencia, y se aproximan con serena majestad al último día de su existencia mortal.
Escucha: anoche he estado en casa de las muchachas, y lo primero que me dijeron, es que han oido á un sujeto muy allegado a Rosas, que entre los individuos que figuran en la lista de degüellos que Cuitiño debe practicar, nuestras pobres humanidades se hallan inscriptas: y á mas que esta fiera se ha propuesto dar principio en nosotros.
E si partimiento fuer entre los parientes de aquella eredar, que cada uno dellos la quiera comprar, e auer, aquella eredat comprada que la aya aquel, que mas propinquo, e mas allegado fuer del linage, onde la eredat viene.