allegado

(redireccionado de allegada)
También se encuentra en: Sinónimos.

allegado, a

1. adj. Que es cercano en el espacio o en el tiempo.
2. adj./ s. Que es partidario de alguien o de alguna ideología allegadas a la justicia.
3. s. Pariente, de la misma familia asistieron al funeral todos los allegados de la viuda.

allegado, -da

 
adj.-s. Cercano, próximo.
Pariente.
Parcial, partidario.

allegado, -da

(aʎe'γaðo, -ða)
abreviación
persona que mantiene con una otra una relación estrecha un familiar allegado

allegado, -da


sustantivo masculino-femenino
persona que pertenece a la misma familia que otra Todos los allegados fueron invitados.
vivir una persona a costa de otra Se fue de allegado a casa de sus padres.
Sinónimos

allegado

, allegada
adjetivo y sustantivo
adjetivo
Traducciones

allegado

related

allegado

/a
A. ADJ
1. (= afín) → near, close
según fuentes allegadas al ministroaccording to sources close to the minister
2. [pariente] → close
los más allegados y queridosone's nearest and dearest
las personas allegadas athose closest to ...
B. SM/F
1. (= pariente) → relation, relative
2. (= partidario) → follower
Ejemplos ?
Por eso ella salió también como presa, pero ella no ha querido comunicarse con nosotros yo conozco gente que también que estaba más o menos allegada a ella y ella, yo pedí hablar con ella y ella no quiso y después, posteriormente hace poco, tampoco quiso comunicarse con nosotros.
Ay muchos destos arboles que son tan ponçoñosos que si majan las hojas del y las lavan en alguna agua allegada, todos los venados y qualesquier otros animales que della beven rebientan luego.
Servíase la Padilla y la gente a ella allegada, de su influencia en el pueblo, de sus amaños y cábalas; y creía ser Elvira el faro de su esperanza, la fe de sus corazones, la alcaldesa de su alcázar.
Bien mirado por su Rey, de grandes en amistad, sin más familia allegada, ni deudos por quien mirar que un mozo de quince abriles, hermano suyo carnal, con buen humor, libre tiempo y oro largo que gastar, se encuentra en el apogeo de la dicha mundanal; y dicen los que le tratan: «¡Dichoso es el tal Guzmán!» Y si no lo es, ¡vive Dios que lo sabe aparentar!
Tal era, amigo lector, Este golilla Estremeño, Que alcanzaba mucho empeño En la corte, y gran favor. Pues poderosa le ausilia Por su gran privanza en ella Una negocianta bella Allegada á su familia.
UU.) cuando se determinó que "no sobrevivirá sin un trasplante pulmonar de emergencia", según informó una fuente allegada al cantante.
Tiene familia (marido y un hijo) y se encarga tanto de la familia como del cuerpo. Es la más allegada al Agente Malone, quien le entiende, ayuda e incluso cubre.
Esta traza compositiva está en relación directa con la que, con posterioridad, desplegará Ricardo Velázquez Bosco en algunas de sus construcciones levantadas en Guadalajara, y, por consiguiente, más allegada a la arquitectura en ladrillo de la Europa septentrional que a los cánones del mudéjar hispánico.
A pesar que la filosofía oficial del shogunato estaba más allegada al neoconfucianismo, el budismo se convirtió en parte integral del estado como una consecuencia de la política del shogunato contra los cristianos.
Indira se convirtió no sólo en la más allegada y abnegada aliada de su padre sino que también pasó a ser una figura pública de la jet set, al viajar en las diferentes giras, reuniones, conferencias y demás eventos, así como conociendo a los más destacados políticos a nivel internacional.
Heredera de la más poderosa dinastía política de la India, la "familia Nehru-Gandhi", comenzó su ascenso político como la aliada más cercana y allegada de su padre, tras cuya muerte logró transformar su papel de ser miembro ornamental de la élite política a ser la más poderosa líder de la India durante décadas, ello través de su popularidad en las masas y su parentesco y filiación con la Dinastía Nehru.
Luego, Yuriko Koike, una antigua ministra de Defensa allegada al Primer Ministro Junichiro Koizumi, decidió enfrentarse contra Asō; en este caso, el liderazgo del PLD sería visto como elegir entre un conservador tradicionalista como Asō y una reformista heterodoxa como Koike.