allegar

(redireccionado de allegaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

allegar

(Del lat. applicare, acercar.)
1. v. tr. Poner dos o más cosas juntas, recoger, agrupar les mandó allegar todas las obras que versasen sobre el tema.
2. Añadir, agregar una cosa.
3. v. tr. y prnl. Arrimar o acercar una cosa a otra allegó el oído a la puerta para conocer el nombre de su interlocutor.
4. v. intr. y prnl. Llegar a un lugar, venir.
5. v. prnl. Ponerse dos o más personas de acuerdo.
NOTA: Se conjuga como: pagar

allegar

 
tr.-prnl. ant.Arrimar o acercar [una cosa a otra].
Recoger, juntar; esp. recoger [la parva] después de trillada.
Agregar, añadir.
intr.-prnl. Llegar.
prnl. Adherirse o convenir con un dictamen o idea.

allegar

(aʎe'γaɾ)
verbo transitivo
1. juntar medios o recursos para cierto fin allegar fondos para beneficencia
2. acercar una cosa con otra Allegó el papel a sus ojos para leerlo mejor.

allegar


Participio Pasado: allegado
Gerundio: allegando

Presente Indicativo
yo allego
tú allegas
Ud./él/ella allega
nosotros, -as allegamos
vosotros, -as allegáis
Uds./ellos/ellas allegan
Imperfecto
yo allegaba
tú allegabas
Ud./él/ella allegaba
nosotros, -as allegábamos
vosotros, -as allegabais
Uds./ellos/ellas allegaban
Futuro
yo allegaré
tú allegarás
Ud./él/ella allegará
nosotros, -as allegaremos
vosotros, -as allegaréis
Uds./ellos/ellas allegarán
Pretérito
yo allegué
tú allegaste
Ud./él/ella allegó
nosotros, -as allegamos
vosotros, -as allegasteis
Uds./ellos/ellas allegaron
Condicional
yo allegaría
tú allegarías
Ud./él/ella allegaría
nosotros, -as allegaríamos
vosotros, -as allegaríais
Uds./ellos/ellas allegarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo allegara
tú allegaras
Ud./él/ella allegara
nosotros, -as allegáramos
vosotros, -as allegarais
Uds./ellos/ellas allegaran
yo allegase
tú allegases
Ud./él/ella allegase
nosotros, -as allegásemos
vosotros, -as allegaseis
Uds./ellos/ellas allegasen
Presente de Subjuntivo
yo allegue
tú allegues
Ud./él/ella allegue
nosotros, -as alleguemos
vosotros, -as alleguéis
Uds./ellos/ellas alleguen
Futuro de Subjuntivo
yo allegare
tú allegares
Ud./él/ella allegare
nosotros, -as allegáremos
vosotros, -as allegareis
Uds./ellos/ellas allegaren
Imperativo
allega (tú)
allegue (Ud./él/ella)
allegad (vosotros, -as)
alleguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había allegado
tú habías allegado
Ud./él/ella había allegado
nosotros, -as habíamos allegado
vosotros, -as habíais allegado
Uds./ellos/ellas habían allegado
Futuro Perfecto
yo habré allegado
tú habrás allegado
Ud./él/ella habrá allegado
nosotros, -as habremos allegado
vosotros, -as habréis allegado
Uds./ellos/ellas habrán allegado
Pretérito Perfecto
yo he allegado
tú has allegado
Ud./él/ella ha allegado
nosotros, -as hemos allegado
vosotros, -as habéis allegado
Uds./ellos/ellas han allegado
Condicional Anterior
yo habría allegado
tú habrías allegado
Ud./él/ella habría allegado
nosotros, -as habríamos allegado
vosotros, -as habríais allegado
Uds./ellos/ellas habrían allegado
Pretérito Anterior
yo hube allegado
tú hubiste allegado
Ud./él/ella hubo allegado
nosotros, -as hubimos allegado
vosotros, -as hubísteis allegado
Uds./ellos/ellas hubieron allegado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya allegado
tú hayas allegado
Ud./él/ella haya allegado
nosotros, -as hayamos allegado
vosotros, -as hayáis allegado
Uds./ellos/ellas hayan allegado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera allegado
tú hubieras allegado
Ud./él/ella hubiera allegado
nosotros, -as hubiéramos allegado
vosotros, -as hubierais allegado
Uds./ellos/ellas hubieran allegado
Presente Continuo
yo estoy allegando
tú estás allegando
Ud./él/ella está allegando
nosotros, -as estamos allegando
vosotros, -as estáis allegando
Uds./ellos/ellas están allegando
Pretérito Continuo
yo estuve allegando
tú estuviste allegando
Ud./él/ella estuvo allegando
nosotros, -as estuvimos allegando
vosotros, -as estuvisteis allegando
Uds./ellos/ellas estuvieron allegando
Imperfecto Continuo
yo estaba allegando
tú estabas allegando
Ud./él/ella estaba allegando
nosotros, -as estábamos allegando
vosotros, -as estabais allegando
Uds./ellos/ellas estaban allegando
Futuro Continuo
yo estaré allegando
tú estarás allegando
Ud./él/ella estará allegando
nosotros, -as estaremos allegando
vosotros, -as estaréis allegando
Uds./ellos/ellas estarán allegando
Condicional Continuo
yo estaría allegando
tú estarías allegando
Ud./él/ella estaría allegando
nosotros, -as estaríamos allegando
vosotros, -as estaríais allegando
Uds./ellos/ellas estarían allegando
Sinónimos
Traducciones

allegar

collect, gather

allegar

A. VT
1. (= reunir) → to gather (together), collect
2. (= acercar) allegar una cosa a otrato put something near something else
3. (= añadir) → to add
B. (allegarse) VPR
1. (fig) (= adherirse) allegarse a una opiniónto adopt a view
allegarse a una sectato become attached to a sect
2. (= llegar) → to arrive, approach
allegarse a algnto go up to sb
Ejemplos ?
Después de éstas entró otra muy poderosa; con hermosa vista y la gracia de su divina color manifestaba que debía ser la diosa Venus, la cual ella era cuando fue doncella, el cuerpo desnudo y sin ninguna vestidura, mostrando su perfecta hermosura, salvo que con un velo de sutil seda obumbraba su espectáculo, el cual velo un airecillo curioso enamoradamente meneaba, ahora, burlándoselo, alzaba en tal manera, que, apartado, descubría la flor de su edad; ahora, con mayor amor se le allegaba tan apretadamente que señalaba las líneas hermosas de su cuerpo.