aliado


También se encuentra en: Sinónimos.

aliado, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona, colectivo, estado o ejército que se alía con otro para un fin determinado pidió ayuda a los aliados para refrenar la escalada militar.
2. s. m. pl. HISTORIA Conjunto de naciones unidas, en la primera guerra mundial, contra Alemania y otros países europeos y, en la segunda, contra los países del Eje.

aliado, -da

 
adj.-s. Díc. de la persona con quien uno se ha unido y coligado.

aliado, -da

(aˈljaðo, -ða)
abreviación
que se une a otros para conseguir algo Los países aliados quieren combatir el terrorismo.

aliado, -da


sustantivo masculino-femenino
1. rival persona o ente que se une a otros para conseguir algo Él fue siempre mi aliado en las travesuras.
2. historia geografía conjunto de países que lucharon contra Alemania en las guerras mundiales Los aliados derrotaron a Alemania.

aliado, -da

(a'ljaðo, -ða)
abreviación
1. persona que tiene alianza con otra u otras competidores aliados
2. país que forma parte de una alianza las naciones aliadas

aliado, -da


sustantivo masculino-femenino
persona o país que tiene alianza con otros un aliado incondicional

aliado, -da

(aˈljaðo, -ða)
abreviación
que se une a otros para conseguir algo Los países aliados quieren combatir el terrorismo.

aliado, -da


sustantivo masculino-femenino
1. rival persona o ente que se une a otros para conseguir algo Él fue siempre mi aliado en las travesuras.
2. historia geografía conjunto de países que lucharon contra Alemania en las guerras mundiales Los aliados derrotaron a Alemania.

aliado, -da

(a'ljaðo, -ða)
abreviación
1. persona que tiene alianza con otra u otras competidores aliados
2. país que forma parte de una alianza las naciones aliadas

aliado, -da


sustantivo masculino-femenino
persona o país que tiene alianza con otros un aliado incondicional
Traducciones

aliado

ally, allied

aliado

aliado

aliado

spojenec

aliado

allieret

aliado

liittolainen

aliado

allié

aliado

saveznik

aliado

同盟国

aliado

동맹국

aliado

alliert

aliado

sojusznik

aliado

allierad

aliado

สัมพันธมิตร

aliado

müttefik

aliado

đồng minh

aliado

同盟国, 盟友

aliado

съюзник

aliado

盟友

aliado

ברית

aliado

/a
A. ADJallied
B. SM/Fally
los Aliadosthe Allies
C. SM (Cono Sur) (= emparedado) → toasted sandwich; (= bebida) → mixed drink
Ejemplos ?
Y estando así recibidos los convocó (por) segunda vez a más de media noche, para hacer elección de Alcaldes, y de hecho eligieron por tales, entre los cuatro, al dicho Don Lope de Torres y al Contador Pedro de Agurto Gastañaga, en que se ve lograron las diligencias fechas con el Padre Vicario y con la postura y remate de dichos dos oficios, pues salidó por Alcalde el mismo Don Lope de Torres y dicho Contador Pedro de Agurto, amigo y aliado suyo.
Los puedes presentar ante el mundo. Y cualquiera, en cualquier parte del mundo, puede ser tu aliado. Por eso, uno de los primeros pasos que tomamos, los que estábamos en la Organización de la Unidad Afroamericana, fue elaborar un programa que haría que nuestra reivindicaciones se volvieran reivindicaciones internacionales, y haría que el mundo viera que nuestro problema ya no era un problema de los negros o un problema norteamericano, sino un problema humano; un problema para la humanidad.
WALTHER FURST Nosotros mismos; oíd. Los tres cantones se han aliado y prestado juramento, comprometiéndose a expulsar a sus opresores.
Desde entonces no me vio el pelo la madre patria hasta el último mes de septiembre, en que volví a pisarla hecho un demócrata y aliado de los unionistas, que me habían echado de ella por rebelde, para derribar la dinastía ingrata que me dio todos los honores y grados que ostento, menos el tercer entorchado, que me puse yo mismo en uso de las facultades que me competían como ministro de la Guerra de un Gobierno provisional».
Declarado el casus foederis, la parte ofendida no podrá celebrar convenio de paz, de tregua o de armisticio, sin la concurrencia del aliado que haya tomado parte en la guerra.
En la duda creyeron que hoy seria bombardeado el puerto: razon por lo que casi toda la jente ha abandonado la ciudad dejando sus negocios cerrados i marchandose por el ferrocarril a la “Noria” pueblo interior en que han acumulado muchos viveres para el ejercito aliado que marchara a Caracoles, seguro se cree por esa via La ocupacion del puerto parece cosa facil rompiendo u obligando a parar las maquinas de destilacion que les surten de agua para la bebida, pero la tropa no tendra para que rendirse por que (sic) puede retirarse al interior a Pisagua (puerto) andando a pie i en ferrocarril.
Por su lado, el conservadurismo no exhibía igual beligerancia en la lucha ideológica abierta: prensa, literatura, foros de discusión pública, pero tenía a su favor el prestigio de las tradiciones, y la eficaz labor del clero, su principal aliado en la preservación del orden constituido.
coronel Feliciano Palacios, quien permaneció aliado de Guajardo hasta ayer, a las cuatro de, la mañana, hora en que se nos incorporó y misma a la que, según nos dijo, marchaba Guajardo rumbo a Jonacatepec.
Estamos con el presidente José López Portillo cuando afirma que los trabajadores bancarios no verán a su nuevo empleador, el Estado, como a un enemigo, sino como un aliado, al que hay que apoyar y con el que hay que diseñar y convenir fórmulas de trabajo que, sin menoscabo de sus derechos, garanticen la eficiente y honesta operación de la banca nacional, puesta ahora al servicio de los mexicanos.
La responsabilidad de prevenir el extremismo violento recae en primera instancia en los Estados Miembros. A medida que estos elaboran su respuesta, las Naciones Unidas pueden actuar como un aliado natural.
El tiempo lima las asperezas de la conciencia y amansa la voz del hombre si se acierta a ponerla a remojo en el benevolente rocío de la paciencia; aliado con el tiempo, al decir de Shakespeare, al miserable no le queda más medicina que la esperanza: ni siquiera la caridad ni el azar aunque quizá sí el amor y la fe, esas dos palancas que sólo los más clementes dioses enseñan a manejar a los elegidos.
Pero ningún troyano ni aliado ilustre pudo mostrárselo a Menelao, caro a Ares, que no por amistad le hubiesen ocultado, pues a todos se les había hecho tan odioso como la negra muerte.