alertar

(redireccionado de alertaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

alertar

v. tr. y prnl. Poner alerta alertó a la población sobre los peligros de las fugas radiactivas. avisar

alertar

 
tr. Poner alerta.

alertar

(aleɾˈtaɾ)
verbo transitivo
avisar de un peligro o amenaza alertar a la policía

alertar


Participio Pasado: alertado
Gerundio: alertando

Presente Indicativo
yo alerto
tú alertas
Ud./él/ella alerta
nosotros, -as alertamos
vosotros, -as alertáis
Uds./ellos/ellas alertan
Imperfecto
yo alertaba
tú alertabas
Ud./él/ella alertaba
nosotros, -as alertábamos
vosotros, -as alertabais
Uds./ellos/ellas alertaban
Futuro
yo alertaré
tú alertarás
Ud./él/ella alertará
nosotros, -as alertaremos
vosotros, -as alertaréis
Uds./ellos/ellas alertarán
Pretérito
yo alerté
tú alertaste
Ud./él/ella alertó
nosotros, -as alertamos
vosotros, -as alertasteis
Uds./ellos/ellas alertaron
Condicional
yo alertaría
tú alertarías
Ud./él/ella alertaría
nosotros, -as alertaríamos
vosotros, -as alertaríais
Uds./ellos/ellas alertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alertara
tú alertaras
Ud./él/ella alertara
nosotros, -as alertáramos
vosotros, -as alertarais
Uds./ellos/ellas alertaran
yo alertase
tú alertases
Ud./él/ella alertase
nosotros, -as alertásemos
vosotros, -as alertaseis
Uds./ellos/ellas alertasen
Presente de Subjuntivo
yo alerte
tú alertes
Ud./él/ella alerte
nosotros, -as alertemos
vosotros, -as alertéis
Uds./ellos/ellas alerten
Futuro de Subjuntivo
yo alertare
tú alertares
Ud./él/ella alertare
nosotros, -as alertáremos
vosotros, -as alertareis
Uds./ellos/ellas alertaren
Imperativo
alerta (tú)
alerte (Ud./él/ella)
alertad (vosotros, -as)
alerten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alertado
tú habías alertado
Ud./él/ella había alertado
nosotros, -as habíamos alertado
vosotros, -as habíais alertado
Uds./ellos/ellas habían alertado
Futuro Perfecto
yo habré alertado
tú habrás alertado
Ud./él/ella habrá alertado
nosotros, -as habremos alertado
vosotros, -as habréis alertado
Uds./ellos/ellas habrán alertado
Pretérito Perfecto
yo he alertado
tú has alertado
Ud./él/ella ha alertado
nosotros, -as hemos alertado
vosotros, -as habéis alertado
Uds./ellos/ellas han alertado
Condicional Anterior
yo habría alertado
tú habrías alertado
Ud./él/ella habría alertado
nosotros, -as habríamos alertado
vosotros, -as habríais alertado
Uds./ellos/ellas habrían alertado
Pretérito Anterior
yo hube alertado
tú hubiste alertado
Ud./él/ella hubo alertado
nosotros, -as hubimos alertado
vosotros, -as hubísteis alertado
Uds./ellos/ellas hubieron alertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alertado
tú hayas alertado
Ud./él/ella haya alertado
nosotros, -as hayamos alertado
vosotros, -as hayáis alertado
Uds./ellos/ellas hayan alertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alertado
tú hubieras alertado
Ud./él/ella hubiera alertado
nosotros, -as hubiéramos alertado
vosotros, -as hubierais alertado
Uds./ellos/ellas hubieran alertado
Presente Continuo
yo estoy alertando
tú estás alertando
Ud./él/ella está alertando
nosotros, -as estamos alertando
vosotros, -as estáis alertando
Uds./ellos/ellas están alertando
Pretérito Continuo
yo estuve alertando
tú estuviste alertando
Ud./él/ella estuvo alertando
nosotros, -as estuvimos alertando
vosotros, -as estuvisteis alertando
Uds./ellos/ellas estuvieron alertando
Imperfecto Continuo
yo estaba alertando
tú estabas alertando
Ud./él/ella estaba alertando
nosotros, -as estábamos alertando
vosotros, -as estabais alertando
Uds./ellos/ellas estaban alertando
Futuro Continuo
yo estaré alertando
tú estarás alertando
Ud./él/ella estará alertando
nosotros, -as estaremos alertando
vosotros, -as estaréis alertando
Uds./ellos/ellas estarán alertando
Condicional Continuo
yo estaría alertando
tú estarías alertando
Ud./él/ella estaría alertando
nosotros, -as estaríamos alertando
vosotros, -as estaríais alertando
Uds./ellos/ellas estarían alertando
Sinónimos

alertar

transitivo
Traducciones

alertar

alert, to alert, warn

alertar

varovat

alertar

gøre opmærksom på

alertar

warnen

alertar

hälyttää

alertar

alerter

alertar

uzbuniti

alertar

allertare

alertar

警報を出す

alertar

경고하다

alertar

varsle

alertar

ostrzec

alertar

alertar, alerta

alertar

larma

alertar

เตรียมพร้อม ว่องไว

alertar

uyarmak

alertar

cảnh báo

alertar

提醒, 警报

alertar

警報

alertar

התראה

alertar

A. VTto alert
alertar a algn de algoto alert sb to sth
B. VIto be alert, keep one's eyes open
Ejemplos ?
Las autoridades brasileñas alertaron a la justicia norteamericana de que si Hollywood tenía un bebé en territorio brasileño sería problemático llevar a cabo una deportación.
Alberto Ruiz Gallardón -"delfín" del antiguo ministro Manuel Fraga Iribarne- fue el abogado de Almirón, y quien (según opinión personal de José Oneto) logró el secuestro de las dos ediciones de la Revista Cambio 16 que alertaron a la opinión pública que Almirón estaba empleado como jefe de seguridad de Fraga Iribarne.
De las dos de la tarde a las nueve de la noche no hubo ningún incidente pero a dar las diez se escucharon unos ruidos cerca del comedor que alertaron y asustaron a la tropa presente.
Estos descubrimientos alertaron a varias personalidades locales, como Orti Belmonte (director entonces del Museo Provincial), el Conde de San Miguel (académico de Historia), Eduardo y Francisco Hernández Pacheco y José Álvarez Sáenz de Buruaga, quien difundió la noticia en el Archivo Español de Arqueología.
A partir del Siglo XVI, una serie de incursiones portuguesas en el «Mar de Solís» (Río de la Plata) alertaron a la Corona española sobre la necesidad de defender la zona.
Ambos debían realizar una batalla: la de Leonardo sería la de Anghiari sobre la pared de la derecha, en la que vencieron los florentinos, y Miguel Ángel representaría un episodio de La batalla de Cascina, acaecida en 1364 cuando las tropas florentinas que se estaban bañando en el Arno se alertaron ante un posible ataque de sus enemigos de Pisa.
Observadores independientes destacaron que las tácticas, que incluían las mutilaciones y asesinatos de no combatientes e incluso de niños, eran más afines a la limpieza étnica utilizada en las Guerras de Yugoslavia, y alertaron al mundo sobre el hecho de que cientos de miles de personas se encontraban imposibilitadas de recibir ayuda.
Aunque la tormenta fue un evento sin precedentes, las autoridades brasileñas tomaron acciones apropiadas y alertaron a la población sobre la aproximante tormenta.
La bestia había sido aprisionada lejos por Mothra mientras se desarrollaba pero los taladores quitaron el sello y así alertaron al hada malvada Belvera del descubrimiento.
Peor aún, la presencia de aviones de la RAF en Grecia alertaron a Hitler, que estaba a punto de invadir a la Unión Soviética y no quería iniciar su ofensiva con la posibilidad de que el Reino Unido ocupara Grecia y bombardeara los pozos petrolíferos de Rumania.
Las victorias otomanas en los Balcanes alertaron a Europa occidental sobre el peligro que este Imperio representaba y fueron el motivo central de la organización de la Cruzada de Seguismundo de Hungría.
Según se informa trabajaban con las inteligencias celestiales, espíritus descarnados, y con el espíritu responsable de la creación del universo físico, el Demiurgo. Registraron muchos diarios y alertaron sobre una tercera guerra mundial apocalíptica.