alertar

(redireccionado de alertaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

alertar

v. tr. y prnl. Poner alerta alertó a la población sobre los peligros de las fugas radiactivas. avisar

alertar

 
tr. Poner alerta.

alertar

(aleɾˈtaɾ)
verbo transitivo
avisar de un peligro o amenaza alertar a la policía

alertar


Participio Pasado: alertado
Gerundio: alertando

Presente Indicativo
yo alerto
tú alertas
Ud./él/ella alerta
nosotros, -as alertamos
vosotros, -as alertáis
Uds./ellos/ellas alertan
Imperfecto
yo alertaba
tú alertabas
Ud./él/ella alertaba
nosotros, -as alertábamos
vosotros, -as alertabais
Uds./ellos/ellas alertaban
Futuro
yo alertaré
tú alertarás
Ud./él/ella alertará
nosotros, -as alertaremos
vosotros, -as alertaréis
Uds./ellos/ellas alertarán
Pretérito
yo alerté
tú alertaste
Ud./él/ella alertó
nosotros, -as alertamos
vosotros, -as alertasteis
Uds./ellos/ellas alertaron
Condicional
yo alertaría
tú alertarías
Ud./él/ella alertaría
nosotros, -as alertaríamos
vosotros, -as alertaríais
Uds./ellos/ellas alertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alertara
tú alertaras
Ud./él/ella alertara
nosotros, -as alertáramos
vosotros, -as alertarais
Uds./ellos/ellas alertaran
yo alertase
tú alertases
Ud./él/ella alertase
nosotros, -as alertásemos
vosotros, -as alertaseis
Uds./ellos/ellas alertasen
Presente de Subjuntivo
yo alerte
tú alertes
Ud./él/ella alerte
nosotros, -as alertemos
vosotros, -as alertéis
Uds./ellos/ellas alerten
Futuro de Subjuntivo
yo alertare
tú alertares
Ud./él/ella alertare
nosotros, -as alertáremos
vosotros, -as alertareis
Uds./ellos/ellas alertaren
Imperativo
alerta (tú)
alerte (Ud./él/ella)
alertad (vosotros, -as)
alerten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alertado
tú habías alertado
Ud./él/ella había alertado
nosotros, -as habíamos alertado
vosotros, -as habíais alertado
Uds./ellos/ellas habían alertado
Futuro Perfecto
yo habré alertado
tú habrás alertado
Ud./él/ella habrá alertado
nosotros, -as habremos alertado
vosotros, -as habréis alertado
Uds./ellos/ellas habrán alertado
Pretérito Perfecto
yo he alertado
tú has alertado
Ud./él/ella ha alertado
nosotros, -as hemos alertado
vosotros, -as habéis alertado
Uds./ellos/ellas han alertado
Condicional Anterior
yo habría alertado
tú habrías alertado
Ud./él/ella habría alertado
nosotros, -as habríamos alertado
vosotros, -as habríais alertado
Uds./ellos/ellas habrían alertado
Pretérito Anterior
yo hube alertado
tú hubiste alertado
Ud./él/ella hubo alertado
nosotros, -as hubimos alertado
vosotros, -as hubísteis alertado
Uds./ellos/ellas hubieron alertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alertado
tú hayas alertado
Ud./él/ella haya alertado
nosotros, -as hayamos alertado
vosotros, -as hayáis alertado
Uds./ellos/ellas hayan alertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alertado
tú hubieras alertado
Ud./él/ella hubiera alertado
nosotros, -as hubiéramos alertado
vosotros, -as hubierais alertado
Uds./ellos/ellas hubieran alertado
Presente Continuo
yo estoy alertando
tú estás alertando
Ud./él/ella está alertando
nosotros, -as estamos alertando
vosotros, -as estáis alertando
Uds./ellos/ellas están alertando
Pretérito Continuo
yo estuve alertando
tú estuviste alertando
Ud./él/ella estuvo alertando
nosotros, -as estuvimos alertando
vosotros, -as estuvisteis alertando
Uds./ellos/ellas estuvieron alertando
Imperfecto Continuo
yo estaba alertando
tú estabas alertando
Ud./él/ella estaba alertando
nosotros, -as estábamos alertando
vosotros, -as estabais alertando
Uds./ellos/ellas estaban alertando
Futuro Continuo
yo estaré alertando
tú estarás alertando
Ud./él/ella estará alertando
nosotros, -as estaremos alertando
vosotros, -as estaréis alertando
Uds./ellos/ellas estarán alertando
Condicional Continuo
yo estaría alertando
tú estarías alertando
Ud./él/ella estaría alertando
nosotros, -as estaríamos alertando
vosotros, -as estaríais alertando
Uds./ellos/ellas estarían alertando
Sinónimos

alertar

transitivo
Traducciones

alertar

alert, to alert, warn

alertar

varovat

alertar

gøre opmærksom på

alertar

warnen

alertar

hälyttää

alertar

alerter

alertar

uzbuniti

alertar

allertare

alertar

警報を出す

alertar

경고하다

alertar

varsle

alertar

ostrzec

alertar

alertar, alerta

alertar

larma

alertar

เตรียมพร้อม ว่องไว

alertar

uyarmak

alertar

cảnh báo

alertar

提醒, 警报

alertar

警報

alertar

התראה

alertar

A. VTto alert
alertar a algn de algoto alert sb to sth
B. VIto be alert, keep one's eyes open
Ejemplos ?
La compasión que inspiró esta pequeña combatiente, cuyo rescate fue transmitido en “prime time” de televisión, era mucho más poderosa en la opinión pública que los sesudos argumentos de los intelectuales y otros núcleos críticos que alertaban sobre la irracionalidad de una guerra innecesaria.
En otros países como Alemania, se estrenaron versiones casi íntegras, aunque recibieron calificaciones que alertaban de su contenido sexual.
Los carteles que se distribuyeron por la capital alertaban de la llegada de tropas para aplastar el movimiento y solicitaban el apoyo de los soldados, llamándoles a formar consejos y ponerse en contacto con el consejo nacional.
Una de las mejores descripciones data de la guerra entre los Griegos y los Corintios, en que los perros eran utilizados como vigilantes de la fortaleza, siendo quienes alertaban a los soldados que descansaban, sobre un posible ataque enemigo.
A muchos se les ofreció la opción de trasladar su actividad a Berlín, sede central de un grupo que da trabajo directo a 9.000 personas, que viven en la incertidumbre hace meses. Lo confesaban el mes pasado sus representantes sindicales, que alertaban del riesgo de quiebra de la aerolínea.
Luego de esperar hasta las 11pm de esa noche para atacar, Batman "...ordenó a los hombres a que disparen sobre ellos..." mientras que sus 40 y algo perros los alertaban y los aborígenes se escapaban en dirección del tupido bosque, matando un estimado de 15 personas.
La madrugada del 23 de junio de 1926 gran parte de la población dormía tranquilamente cuando fue sacada de la cama al escuchar gritos callejeros y los silbatos de los policías que alertaban sobre el peligro que se cernía sobre la ciudad: ¡El Río de Los Gómez se estaba desbordando por la calle 5 de mayo!.
El 17 de octubre de 1945 los adecos realizaban un mitin en el Nuevo Circo de Caracas, en el cual alertaban a sus seguidores el peligro que corría el país de llegar a la primera magistratura el doctor Ángel Biaggini, abanderado político del partido de gobierno y de la no decisión del Ejecutivo de legalizar el sufragio popular.
Las previsiones que se hicieron en su momento para el Ciclón extratropical Klaus de enero de 2009, referente más inmediato, alertaban de vientos de hasta 154 km/h.
Dejó en 1940 la finca y el palacio en herencia a Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), que lo utilizaba como refugio cuando los servicios de información del régimen alertaban sobre la posibilidad de algún atentado.
Más tarde ese mismo día, Mbaye Diagne escuchó los primeros rumores que alertaban del asesinato de Uwilingiyimana en boca de personas que llegaban al Hôtel des Mille Collines huyendo de la violencia.
Fueron los primeros BMW equipados con indicadores que alertaban al conductor de los diversos fallos del sistema y la complejidad de los sistemas del control climático.