alentar

(redireccionado de alentaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

alentar

(Del lat. vulgar *alenitare, por anhelare, respirar.)
1. v. intr. Respirar, aspirar y espirar el aire con los pulmones con esta altura alienta con dificultad.
2. v. tr. y prnl. Dar ánimos a una persona les alentó para que estudiaran y se sacaran la carrera. estimular desalentar
NOTA: Se conjuga como: pensar

alentar

 
intr. Respirar.
tr.-prnl. fig.Animar, infundir aliento, dar vigor.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

alentar

(alenˈtaɾ)
verbo transitivo
1. dar ánimos a alguien Alentó a su amigo a terminar la universidad.
2. motivar una actividad El gobierno alienta las actividades culturales.

alentar

(alenˈtaɾ)
verbo intransitivo
decir cosas elogiosas de alguien Alabó a su madre.

alentar


Participio Pasado: alentado
Gerundio: alentando

Presente Indicativo
yo aliento
tú alientas
Ud./él/ella alienta
nosotros, -as alentamos
vosotros, -as alentáis
Uds./ellos/ellas alientan
Imperfecto
yo alentaba
tú alentabas
Ud./él/ella alentaba
nosotros, -as alentábamos
vosotros, -as alentabais
Uds./ellos/ellas alentaban
Futuro
yo alentaré
tú alentarás
Ud./él/ella alentará
nosotros, -as alentaremos
vosotros, -as alentaréis
Uds./ellos/ellas alentarán
Pretérito
yo alenté
tú alentaste
Ud./él/ella alentó
nosotros, -as alentamos
vosotros, -as alentasteis
Uds./ellos/ellas alentaron
Condicional
yo alentaría
tú alentarías
Ud./él/ella alentaría
nosotros, -as alentaríamos
vosotros, -as alentaríais
Uds./ellos/ellas alentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alentara
tú alentaras
Ud./él/ella alentara
nosotros, -as alentáramos
vosotros, -as alentarais
Uds./ellos/ellas alentaran
yo alentase
tú alentases
Ud./él/ella alentase
nosotros, -as alentásemos
vosotros, -as alentaseis
Uds./ellos/ellas alentasen
Presente de Subjuntivo
yo aliente
tú alientes
Ud./él/ella aliente
nosotros, -as alentemos
vosotros, -as alentéis
Uds./ellos/ellas alienten
Futuro de Subjuntivo
yo alentare
tú alentares
Ud./él/ella alentare
nosotros, -as alentáremos
vosotros, -as alentareis
Uds./ellos/ellas alentaren
Imperativo
alienta (tú)
aliente (Ud./él/ella)
alientad (vosotros, -as)
alienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alentado
tú habías alentado
Ud./él/ella había alentado
nosotros, -as habíamos alentado
vosotros, -as habíais alentado
Uds./ellos/ellas habían alentado
Futuro Perfecto
yo habré alentado
tú habrás alentado
Ud./él/ella habrá alentado
nosotros, -as habremos alentado
vosotros, -as habréis alentado
Uds./ellos/ellas habrán alentado
Pretérito Perfecto
yo he alentado
tú has alentado
Ud./él/ella ha alentado
nosotros, -as hemos alentado
vosotros, -as habéis alentado
Uds./ellos/ellas han alentado
Condicional Anterior
yo habría alentado
tú habrías alentado
Ud./él/ella habría alentado
nosotros, -as habríamos alentado
vosotros, -as habríais alentado
Uds./ellos/ellas habrían alentado
Pretérito Anterior
yo hube alentado
tú hubiste alentado
Ud./él/ella hubo alentado
nosotros, -as hubimos alentado
vosotros, -as hubísteis alentado
Uds./ellos/ellas hubieron alentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alentado
tú hayas alentado
Ud./él/ella haya alentado
nosotros, -as hayamos alentado
vosotros, -as hayáis alentado
Uds./ellos/ellas hayan alentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alentado
tú hubieras alentado
Ud./él/ella hubiera alentado
nosotros, -as hubiéramos alentado
vosotros, -as hubierais alentado
Uds./ellos/ellas hubieran alentado
Presente Continuo
yo estoy alentando
tú estás alentando
Ud./él/ella está alentando
nosotros, -as estamos alentando
vosotros, -as estáis alentando
Uds./ellos/ellas están alentando
Pretérito Continuo
yo estuve alentando
tú estuviste alentando
Ud./él/ella estuvo alentando
nosotros, -as estuvimos alentando
vosotros, -as estuvisteis alentando
Uds./ellos/ellas estuvieron alentando
Imperfecto Continuo
yo estaba alentando
tú estabas alentando
Ud./él/ella estaba alentando
nosotros, -as estábamos alentando
vosotros, -as estabais alentando
Uds./ellos/ellas estaban alentando
Futuro Continuo
yo estaré alentando
tú estarás alentando
Ud./él/ella estará alentando
nosotros, -as estaremos alentando
vosotros, -as estaréis alentando
Uds./ellos/ellas estarán alentando
Condicional Continuo
yo estaría alentando
tú estarías alentando
Ud./él/ella estaría alentando
nosotros, -as estaríamos alentando
vosotros, -as estaríais alentando
Uds./ellos/ellas estarían alentando
Sinónimos

alentar

intransitivo
Traducciones

alentar

encourage, inspire, to encourage

alentar

تشجيع

alentar

鼓励

alentar

鼓勵

alentar

tilskynde

alentar

לעודד

alentar

uppmuntra

alentar

A. VT
1. (= animar) → to encourage, hearten; [+ oposición] → to stiffen; [+ esperanzas] → to raise
en su pecho alienta la esperanza dehe cherishes the hope of ...
alentar a algn a hacer algoto encourage sb to do sth
2. (LAm) (= aplaudir) → to clap, applaud
B. VI (= brillar) → to burn, glow
C. (alentarse) VPR
1. (= animarse) → to take heart, cheer up
2. (esp LAm) (Med) → to get better
3. (Andes, CAm) (= dar a luz) → to give birth (de to)

alentar

vi. to encourage, to reassure.
Ejemplos ?
Llamó a la portería, y entrando dentro al torno, y en dándoles cuenta del suceso, en menos de una hora me hallé detrás de una red, llena de lágrimas y cercada de confusión, aunque don Félix me alentaba cuanto podía, y sus tías me consolaban asegurándome todas el buen suceso, pues pasada la cólera, tendría mi padre por bien el casamiento.
Y fiada en esto estimaba y favorecía sus deseos, teniendo por seguro el creer que apenas se la pediría a su padre, cuando tendría alegre y dichoso fin este amor, si bien le alentaba tan honesta y recatadamente, que dexaba lugar a su padre para que en caso que no fuese su gusto el dársele por dueño, ella pudiese, sin ofensa de su honor dexarse desta pretensión.
El concurso, que siempre fue crecido en espectáculos de esa especie, gratis y al aire libre, le abría camino y alentaba en la escapatoria.
Huérfano y solo en mi desgracia intensa Nadie mis quejas de dolor oyendo, Esta terrible desventura inmensa En mi mismo dolor, se irá perdiendo, Y yo mismo, de mí tendré vergüenza, Y de mi propia maldición huyendo, Se hará terrible mi agonía intensa, Tan solo yo, su convulsión oyendo: Que era su amor la luz de mi sentido, La estrella que alumbraba mi esperanza, El deleite inefable prometido, La primera emoción de venturanza, El premio a mis afanes prometido, El goce de mis horas de bonanza, El néctar que embargaba mi sentido, La ilusión que alentaba mi esperanza...
Y, glosando devotísimamente estas palabras, alentaba y animaba a los hermanos a la obediencia y reverencia de la santa madre Iglesia, a la caridad fraterna, a orar por todo el pueblo de Dios, a tener paciencia en las contrariedades y templanza en la prosperidad, a mantener pureza y castidad angélica, a permanecer en paz y concordia con Dios, y con los hombres, y con la propia conciencia; a amar y a observar la santísima pobreza.
En este momento dos escuadrones bolivianos cargaron sobre granaderos del Callao, que se desordenó al caer muerto su gallardo coronel don Pedro Zavala, hijo del marqués de Valleumbroso; pero los coroneles Boza y Solar, al frente de los famosos coraceros de Salaverry, dieron tan impetuosa carga sobre la caballería de Santacruz que la desbarataron por completo. En esta arremetida el valiente general Salaverry, lanza en mano, alentaba a sus soldados.
Creía en el amor de su enfermera; alentaba aún, gracias a tal convicción, y he aquí que las inflexiones de la voz, el gesto, la actitud de Juana acababan de arrebatarle, de súbito, esa divina creencia.
Huérfano y solo en mi desgracia intensa nadie mis quejas de dolor oyendo, esta terrible desventura inmensa en mi mismo dolor, se irá perdiendo, y yo mismo, de mí tendré vergüenza, y de mi propia maldición huyendo, se hará terrible mi agonía intensa, tan solo yo, su convulsión oyendo: Que era su amor la luz de mi sentido, la estrella que alumbraba mi esperanza, el deleite inefable prometido, la primera emoción de venturanza, el premio a mis afanes prometido, el goce de mis horas de bonanza, el néctar que embargaba mi sentido, la ilusión que alentaba mi esperanza...
DOÑA ANA No prosigas, ya sé que forzado y violento vienes; y pues yo, al mirarte, turbada y confusa tiemblo, vete en paz; no, no te acerques, que, aunque sin ti mi deseo me alentaba, no me cabe ya el corazón en el pecho.
En fin, para no cansarte, el acaso de la selva pasó en la corte a cuidado, pues su atención, su asistencia, como en mi agradecimiento las alentaba, fue fuerza, a pesar de mis rigores, que mis rigores cedieran; que desprecia tibia quien agradecida desprecia.
Habían vagado por una zona pedregosa y llena de alimañas a los pies del gran cerro del Ajusco. Desfallecidos y andrajosos, sólo la voluntad de HUITZILOPOCHTLI los alentaba.
Un rocío fresco, ascendiendo del corazón a las pupilas, dilató su alma, en la cual la maternidad dormía, pero alentaba aún poderosamente.