alegorizar

(redireccionado de alegoriza)

alegorizar

v. tr. ARTE,LITERATURA Interpretar una cosa, asociándola con otra o dándole sentido alegórico.
NOTA: Se conjuga como: cazar

alegorizar

 
tr. Interpretar alegóricamente [alguna cosa]; darle sentido o significación alegórica.

alegorizar


Participio Pasado: alegorizado
Gerundio: alegorizando

Presente Indicativo
yo alegorizo
tú alegorizas
Ud./él/ella alegoriza
nosotros, -as alegorizamos
vosotros, -as alegorizáis
Uds./ellos/ellas alegorizan
Imperfecto
yo alegorizaba
tú alegorizabas
Ud./él/ella alegorizaba
nosotros, -as alegorizábamos
vosotros, -as alegorizabais
Uds./ellos/ellas alegorizaban
Futuro
yo alegorizaré
tú alegorizarás
Ud./él/ella alegorizará
nosotros, -as alegorizaremos
vosotros, -as alegorizaréis
Uds./ellos/ellas alegorizarán
Pretérito
yo alegoricé
tú alegorizaste
Ud./él/ella alegorizó
nosotros, -as alegorizamos
vosotros, -as alegorizasteis
Uds./ellos/ellas alegorizaron
Condicional
yo alegorizaría
tú alegorizarías
Ud./él/ella alegorizaría
nosotros, -as alegorizaríamos
vosotros, -as alegorizaríais
Uds./ellos/ellas alegorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alegorizara
tú alegorizaras
Ud./él/ella alegorizara
nosotros, -as alegorizáramos
vosotros, -as alegorizarais
Uds./ellos/ellas alegorizaran
yo alegorizase
tú alegorizases
Ud./él/ella alegorizase
nosotros, -as alegorizásemos
vosotros, -as alegorizaseis
Uds./ellos/ellas alegorizasen
Presente de Subjuntivo
yo alegorice
tú alegorices
Ud./él/ella alegorice
nosotros, -as alegoricemos
vosotros, -as alegoricéis
Uds./ellos/ellas alegoricen
Futuro de Subjuntivo
yo alegorizare
tú alegorizares
Ud./él/ella alegorizare
nosotros, -as alegorizáremos
vosotros, -as alegorizareis
Uds./ellos/ellas alegorizaren
Imperativo
alegoriza (tú)
alegorice (Ud./él/ella)
alegorizad (vosotros, -as)
alegoricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alegorizado
tú habías alegorizado
Ud./él/ella había alegorizado
nosotros, -as habíamos alegorizado
vosotros, -as habíais alegorizado
Uds./ellos/ellas habían alegorizado
Futuro Perfecto
yo habré alegorizado
tú habrás alegorizado
Ud./él/ella habrá alegorizado
nosotros, -as habremos alegorizado
vosotros, -as habréis alegorizado
Uds./ellos/ellas habrán alegorizado
Pretérito Perfecto
yo he alegorizado
tú has alegorizado
Ud./él/ella ha alegorizado
nosotros, -as hemos alegorizado
vosotros, -as habéis alegorizado
Uds./ellos/ellas han alegorizado
Condicional Anterior
yo habría alegorizado
tú habrías alegorizado
Ud./él/ella habría alegorizado
nosotros, -as habríamos alegorizado
vosotros, -as habríais alegorizado
Uds./ellos/ellas habrían alegorizado
Pretérito Anterior
yo hube alegorizado
tú hubiste alegorizado
Ud./él/ella hubo alegorizado
nosotros, -as hubimos alegorizado
vosotros, -as hubísteis alegorizado
Uds./ellos/ellas hubieron alegorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alegorizado
tú hayas alegorizado
Ud./él/ella haya alegorizado
nosotros, -as hayamos alegorizado
vosotros, -as hayáis alegorizado
Uds./ellos/ellas hayan alegorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alegorizado
tú hubieras alegorizado
Ud./él/ella hubiera alegorizado
nosotros, -as hubiéramos alegorizado
vosotros, -as hubierais alegorizado
Uds./ellos/ellas hubieran alegorizado
Presente Continuo
yo estoy alegorizando
tú estás alegorizando
Ud./él/ella está alegorizando
nosotros, -as estamos alegorizando
vosotros, -as estáis alegorizando
Uds./ellos/ellas están alegorizando
Pretérito Continuo
yo estuve alegorizando
tú estuviste alegorizando
Ud./él/ella estuvo alegorizando
nosotros, -as estuvimos alegorizando
vosotros, -as estuvisteis alegorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron alegorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba alegorizando
tú estabas alegorizando
Ud./él/ella estaba alegorizando
nosotros, -as estábamos alegorizando
vosotros, -as estabais alegorizando
Uds./ellos/ellas estaban alegorizando
Futuro Continuo
yo estaré alegorizando
tú estarás alegorizando
Ud./él/ella estará alegorizando
nosotros, -as estaremos alegorizando
vosotros, -as estaréis alegorizando
Uds./ellos/ellas estarán alegorizando
Condicional Continuo
yo estaría alegorizando
tú estarías alegorizando
Ud./él/ella estaría alegorizando
nosotros, -as estaríamos alegorizando
vosotros, -as estaríais alegorizando
Uds./ellos/ellas estarían alegorizando
Traducciones

alegorizar

VTto allegorize
Ejemplos ?
Andran lo alegoriza del siguiente modo: el dios de las aguas con su tridente en la mano, está en pie sobre una gruta formada de cascadas, llena de redes y otros instrumentos de pescar y de peces, signo de este mes.
Es el motivo, reincidente en la literatura argentina y en todas las literaturas, del viaje, que siempre se alegoriza para hablar sobre otros temas, en este caso retomando los tópicos de la novela anterior.
Juan de la Rosa constituye una historia ejemplar como forjadora de la independencia de Bolivia y alegoriza la nacionalidad mediante las relaciones de parentesco.
Con el consentimiento del entonces párroco Julio Peralta se realiza el mural que alegoriza el derrumbe de la cúpula durante los trabajos de construcción de la basílica donde murieron 4 obreros y el arquitecto Pellerin, autor del proyecto de ésta iglesia.
Por un lado, alegoriza los aspectos más elevados del propio ser interior, la propia dignidad íntima y transcendental que confiere, al reintegrarse con ella en el camino de regreso a la Casa o Reino del Padre, la perfecta completitud y libertad.
III n.e.).; La serpiente sibilante: La serpiente sibilante, en el contexto del Himno, alegoriza las fuerzas contrarias del error y la ignorancia que, dentro del propio individuo y fuera de él, en el mundo, se oponen a que pueda poseer la perla de su alma (-pues se tiene alma, mas no se posee: “en vuestra paciencia poseeréis vuestras almas”, Lc 21:19).