aldabonazo


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

aldabonazo

SMbang, loud knock, loud knock on the door
dar aldabonazos ento bang at
Ejemplos ?
Su periplo desde Veracruz a La Habana y de ahí -ya preso- hasta las Azores y Lisboa fue un aldabonazo a su conciencia de estadista al que pronto puso remedio.
El aldabonazo lo dieron Alfred Conrad y John Meyer con un trabajo sobre la economía del esclavismo en el sur de Estados Unidos (The economics of slavery and other studies in econometric history, 1964).
El testimonio de Berkman, traducido al castellano por primera vez en 2013, nos pinta un cuadro inédito de la Revolución rusa justo antes de la rebelión de Kronstadt de 1921, verdadera muestra de la locura bolchevique y aldabonazo en las conciencias revolucionarias del momento.
En este momento, un aldabonazo anunció a la familia Grassins, y su llegada interrumpió una conversación empezada entre la señora Grandet y el cura.
Se me pone la carne de gallina. Y esto es muy grave, sobre todo en estos días de abstinencia. (Aldabonazo. Asustada.) ¡Ay! ¿Quién será?
El teatro español empieza en el renacimiento con una obra maestra, La Celestina, de Fernando de Rojas (1499 y 1502), un fuerte aldabonazo en favor del realismo que fue continuado por otras obras de género celestinesco como La lozana andaluza (1528) de Francisco Delicado o la Segunda Celestina (1534) de Feliciano de Silva entre otras...
No obstante, el estallido de la Guerra Civil en España en julio de 1936, con el auge del fascismo en toda Europa, resultó un aldabonazo para su compromiso político, marchando desde el Reino Unido a Barcelona con un pasaporte que había obtenido tras falsificar la firma de su padre.
Al oír el aldabonazo de Emma, Carlos, que la esperaba, se adelantó con los brazos abiertos y le dijo con voz llorosa: ¡Ah!, ¡mi querida amiga!
Las reivindicaciones campesinas, tanto las maximalistas en cuanto a expropiación de la tierra sin indemnización como las de corte más local en salarios y horario, con la firma de la primeras Bases de Trabajo en el campo, supusieron un verdadero aldabonazo en los pueblos.
El 9 de septiembre, antes de que se aprobara la Constitución y de que se debatiera el polémico artículo 26, publicó en Crisol el artículo "Un aldabonazo", acusando a las Cortes Constituyentes de sectarismo y de radicalismo huero, motejando a los extremistas de izquierda de jabalíes: El 6 de diciembre, en su conferencia Rectificación de la República, Ortega certificó su distanciamiento con lo que él llamaba "deriva" de la República: " es preciso rescatar el perfil de la República....
En nuestra solitaria calle no se oía a las nocturnas horas sino el paso fuerte y rítmico del sereno, el quejumbroso escurrir del agua, el embrujado maullido del gato, ya rabioso de amor, y algún aldabonazo que resonaba como en el hueco de una tumba.
"Además —acostumbraba decirse—, va a darme su carretilla, lo cual es un acto de puro desprendimiento." "Y el pequeño Hans trabajaba para el molinero, y éste decía muchas cosas bellas sobre la amistad, cosas que Hans copiaba en su libro verde y que releía por la noche, pues era culto. "Ahora bien; sucedió que una noche, estando el pequeño Hans sentado junto al fuego, dieron un aldabonazo en la puerta.