alcaucil


También se encuentra en: Sinónimos.

alcaucil

s. m. BOTÁNICA Alcachofa silvestre, planta compuesta, hortense, de hojas anchas y cabezuelas en forma de piña.
NOTA: También se escribe: alcacil

alcaucil

 
m. Alcaucí.

alcaucil

(alkaw'θil)
sustantivo masculino
planta de huerta con cabezuela comestible en forma de piña cultivar alcauciles
Sinónimos

alcaucil

sustantivo masculino
alcachofa, alcací, alcaucí, arcacil, alcacil.
Todos ellos son variantes gráficas de alcaucil.
Traducciones

alcaucil

SM
1. (Cono Sur) → artichoke
2. (Cono Sur) (= informador) → informer, nark; (= alcahuete) → pimp
Ejemplos ?
Las hortalizas se clasifican en: Pesadas: papa y batatas De fruto: tomate y pimiento Aliáceas: ajo y cebollas De hoja: apio, espinaca, lechuga, legumbres, lenteja, arveja y porotos Otras: alcaucil, espárrago, etc.
Castellano: alcachofa (28), alcachofa picada, alcachofa real, alcachofa silvestre, alcachofas (4), alcachofera (14), alcachofero, alcacil, alcacil cultivado, alcací, alcancil (3), alcancilera, alcanciles (2), alcarchofa (2), alcarchofera, alcarcil (2), alcaucil (5), alcaucil cultivado, alcaucil silvestre, alcauciles, alcaucique (2), alcaucí, alcaulera (3), arcacil, arcancil, arcaucil, arcauciles, carchofa (2), cardillo, cardo (7), cardo alcachofero (3), cardo de comer, flor de cardo, morrilla (4), morrillera (3), penca.
Está muy bien hecho. Parecés un alcaucil». «Puto de mierda», se vengaba Evita cada vez que tenía que hacer sacar a La Paquito de la cárcel.
l cardo (Cynara cardunculus), o cardo comestible, es un miembro de las asteráceas, similar a la alcachofa o alcaucil (Cynara scolymus), de la que a veces se considera subespecie.