alcalde


También se encuentra en: Sinónimos.

alcalde, sa

(Del ár. al-qadi, juez < qada, resolver, juzgar.)
1. s. ADMINISTRACIÓN Cargo de presidente del ayuntamiento municipal y delegado del gobierno en el orden administrativo.
2. El bailarín principal o el que dirige una danza popular.
3. JUEGOS Juego de cartas entre seis personas, en el que una de ellas, que queda sin cartas, manda jugar a las demás.
4. JUEGOS Variedad de la brisca, entre tres personas.
5. JUEGOS En el tresillo y otros juegos de cartas, persona que da las cartas y no juega.
6. alcalde corregidor HISTORIA Corregidor, alcalde de un municipio nombrado directamente por el rey.
7. alcalde de barrio ADMINISTRACIÓN En algunas poblaciones importantes, persona que ejerce en un barrio ciertas funciones que el alcalde ha delegado en él.
8. alcalde del agua ADMINISTRACIÓN En algunas comunidades de regantes, persona que reparte y vigila los turnos.
9. alcalde de monterilla ADMINISTRACIÓN El de una aldea o municipio de zona rural.
10. alcalde pedáneo ADMINISTRACIÓN Aquel que tiene asignada una aldea o partido rural en un municipio disperso.

alcalde

 
m. Presidente del ayuntamiento de cada municipio, y, en su grado jerárquico, delegado del gobierno en el orden administrativo.
En algunas danzas, el principal de ellas.
Juego de naipes entre seis personas.
alcalde alamín Alamín.
alcalde corregidor Corregidor.
alcalde de barrio El nombrado por el alcalde en las grandes poblaciones, para que en un barrio determinado ejerza las funciones que le delega.
alcalde de casa y corte Juez togado de los que en la corte componían la sala de alcaldes, quinta del Consejo de Castilla.
alcalde de la Mesta Juez nombrado por una cuadrilla de ganaderos y aprobado por el Concejo de la Mesta para conocer de los pleitos entre los pastores.
alcalde del rastro Juez letrado de los que en lo antiguo ejercían en la corte y en su rastro o distrito la jurisdicción criminal.
fam.alcalde de monterilla El de alguna aldea o lugar, sobre todo si es labriego o rústico.
alcalde de noche El que se elegía en algunas ciudades para rondar y cuidar de que no hubiera desórdenes por la noche, y el cual, mientras esta duraba, tenía jurisdicción ordinaria.
alcalde de obras y bosques Juez togado que tenía jurisdicción privativa en lo civil y criminal dentro de los bosques y sitios reales.
alcalde de sacas Juez encargado de evitar que se sacasen del reino las cosas cuya extracción estaba prohibida por las leyes y pragmáticas.
alcalde entregador En el Concejo de la Mesta, juez de letras para visitar partidos y conocer de las causas concernientes a ganados y pastos.
alcalde mayor Juez de letras que ejercía la jurisdicción ordinaria en algún pueblo.
Juez de letras, asesor del corregidor, en las ciudades donde este era juez lego.
En Nueva España, el que, siendo o no juez de letras, gobernaba por el rey algún pueblo que no era capital de provincia.
En las antiguas provincias de ultramar, juez de primera instancia, que, además de las atribuciones propias de este cargo, ejercía otras atribuciones gubernativas, administrativas y económicas.
alcalde mayor entregador Alcalde entregador.
alcalde ordinario Vecino de un pueblo que ejercía en él la jurisdicción ordinaria.
alcalde pedáneo El designado para lugares distantes en municipios dispersos.

alcalde, -desa

(al'kalðe, -'ðesa)
sustantivo masculino-femenino
persona que es la máxima autoridad de un municipio elecciones para alcalde

alcalde, -sa

(alˈkalde, ˈdesa)
sustantivo masculino-femenino
persona que preside un municipio la alcaldesa de la ciudad
Sinónimos

alcalde

, alcaldesa
sustantivo

alcalde:

corregidor
Traducciones

alcalde

mayor

alcalde

maire

alcalde

sindaco

alcalde

starosta

alcalde

borgmester

alcalde

pormestari

alcalde

gradonačelnik

alcalde

市長

alcalde

시장

alcalde

ordfører

alcalde

burmistrz

alcalde

borgmästare

alcalde

นายกเทศมนตรี

alcalde

thị trưởng

alcalde

市长

alcalde

Кмет

alcalde

市長

alcalde

ראש העיר

alcalde

SM
1. [de ayuntamiento] → mayor; (= juez) → magistrate
tener el padre alcaldeto have influence
2. (LAm) (= alcahuete) → procurer, pimp
Ejemplos ?
Todo alcalde o carcelero estará obligado, sin que pueda ser dispensado por orden alguna, a presentar la persona que estuviere presa al magistrado encargado de la policía de la cárcel, siempre que por él sea requerido.
1.- Créase la Tarjeta de Identificación Personal en favor de los menores de dieciocho años de edad, la cual tendrá vigencia para dos años y será expedida por el Alcalde Municipal del domicilio del menor a petición de éste, de su representante legal o de cualquier otro pariente cercano.
1.- Créase el Carnet de Identificación Personal en favor de los mayores de diez años de edad y menores de dieciocho años, el cual tendrá vigencia para dos años contados a partir de la fecha de su expedición y será extendido por el Alcalde Municipal del lugar de la residencia del menor, a petición de éste, de su representante legal, o de cualquier otro pariente cercano.
Artículo 174. El gobierno y administración del Municipio corresponderán al Alcalde o Alcaldesa, quien será también la primera autoridad civil.
El reloj del alcalde, es decir, el gran reloj del Ayuntamiento, señalaba las horas a la población, y, aunque no marchaba muy bien, la gente se regía por él.
La iniciativa le corresponde a la Junta Parroquial, al Concejo Municipal o al Consejo Legislativo, por acuerdo de las dos terceras partes de sus integrantes; al Alcalde o Alcaldesa, o al Gobernador o Gobernadora de Estado, o a un número no menor del diez por ciento del total de inscritos en la circunscripción correspondiente, que lo soliciten.
Artículo 118 .- La administración local de cada comuna o agrupación de comunas que determine la ley reside en una municipalidad, la que estará constituida por el alcalde, que es su máxima autoridad, y por el concejo.
El hecho, fácilmente observable, está por otra parte reconocido expresamente en el parágrafo final del mismo documento que dice así: “Concuerdan los veinte y uno artículos de instrucción antedicha con los que se hallan en un cuaderno en cuanto compuesto de cinco fojas escritas, y una blanca que manifestó el Sr. Alcalde de primer voto, expresando ser copia de la que acordaron, y dieron los Pueblos Orientales a sus Diputados para la Asamblea General y fueron adoptadas por el M.N.
Para la expedición del Carnet será indispensable la presencia del menor y la presentación de dos fotografías recientes tamaño Cédula, de la certificación de su partida de nacimiento o fotocopia de la misma o en su defecto, de la constancia extractada en papel simple y libre de derechos, expedida por el Alcalde y Secretario Municipal respectivos o por el Jefe del Registro Civil, que contendrá los datos esenciales del asiento correspondiente, tales como: nombre del menor, lugar y fecha de su nacimiento, nombre de los padres y foliación de la partida respectiva.
8º.- Que el señor Jefe Político, Brigadier Don Gabino Gaínza, continúe con el Gobierno Superior político y militar; y para que éste tenga el carácter que parece propio de las circunstancias, se forme una Junta Provisional Consultiva, compuesta de los señores individuos actuales de esta Diputación Provincial y de los señores Don Miguel Larreynaga, Ministro de esta Audiencia; Don José del Valle, Auditor de Guerra; Marqués de Aycinena; Doctor José Valdés, Tesorero de esta Santa Iglesia: Doctor don Angel María Candina; y Licenciado don Antonio Robles, Alcalde 3º Constitucional...
-¡Debe de ser la gota! -exclamó el alcalde-, veo un centelleo ante los ojos. Eran lágrimas, vertidas medio siglo atrás por el viejo Antón de Eisenach.
9º) La fecha de expedición, la firma auténtica o en facsímil del Alcalde Municipal que lo expide, la firma auténtica del empleado que lo ha extendido, el sello de la oficina respectiva y la firma del menor, si supiere o pudiere firmar.