alcachofa


También se encuentra en: Sinónimos.

alcachofa

(Del ár. al-jarsuf.)
1. s. f. BOTÁNICA Planta compuesta, hortense, con las hojas anchas, algo espinosas y cabezuelas en forma de piña, formadas por brácteas carnosas, que son comestibles antes de desarrollarse las flores. alcaucil
2. BOTÁNICA Cabezuela de esta planta, del cardo y otras plantas similares.
3. Adorno en forma de cabezuela de esta planta.
4. Panecillo que tiene forma de alcachofa.
5. Pieza redondeada con muchos orificios, colocada en el extremo de tubos que forman parte de aparatos de elevación de agua, y cuya finalidad es filtrar el agua, impidiendo la entrada de cuerpos extraños. rejilla, alcachofa de aspiración
6. Pieza agujereada que sirve para dispersar el agua.
7. alcachofa borriquera BOTÁNICA Planta compuesta, bianual, de tallos alados, hojas con espinas agudas en los bordes y cabezuelas florales solitarias, terminales, con brácteas lanceoladas y espinosas.
NOTA: Nombre científico: (Onopordum acanthium.)
NOTA: También se escribe: alcarchofa

alcachofa

 
f. bot. Planta hortense compuesta (gén. Cynara), de tallo estriado y hojas algo espinosas; su cabezuela está cubierta de brácteas carnosas.

alcachofa

(alka'ʧofa)
sustantivo femenino
1. planta de huerta con cabezuela comestible en forma de piña hervir una alcachofa
2. pieza con agujeros pequeños para esparcir agua la alcachofa de la ducha
Sinónimos

alcachofa

sustantivo femenino

alcachofa:

alcacilalcaucil,
Traducciones

alcachofa

artichoke

alcachofa

Artischocke

alcachofa

artichaut

alcachofa

carciofo

alcachofa

artyčok

alcachofa

artiskok

alcachofa

artisokka

alcachofa

artičoka

alcachofa

アーティチョーク

alcachofa

아티초크

alcachofa

artisjok

alcachofa

artisjokk

alcachofa

karczoch

alcachofa

alcachofra

alcachofa

kronärtskocka

alcachofa

อาร์ติโช๊ค

alcachofa

enginar

alcachofa

atisô

alcachofa

朝鲜蓟, 菊芋

alcachofa

артишок

alcachofa

菊芋

alcachofa

SF
1.artichoke
2. alcachofa de (la) duchashower head
alcachofa de regaderarose
3. (Radio) → microphone
Ejemplos ?
El sombrero, duro y viejo, de forma de queso, de un color que hacía dudar si los sombreros podrían tener bilis, porque de negro había venido a dar en amarillento, como si padeciese ictericia, semejaba la fuente de la alcachofa, rodeado de surtidores; y en cuanto a los pies, calzados con alpargatas que parecían terracuota, al levantarse del suelo tenían apariencias de raíces de árbol, semovientes.
El cuadro que formábamos mi hermana y yo, destruyendo gozosamente el libro -al que fuimos arrancando las hojas una por una (como a una alcachofa)-, es casi el único perteneciente a aquella edad, del que conservo aún un recuerdo plástico.
Se me objetará quizá que es dudoso que este recuerdo participase realmente en la conformación del sueño, siendo más probable que la relación con él quedase posteriormente establecida en la labor analítica; pero la riqueza y el enlace de las asociaciones testimonian en contrario; ciclamen -flor preferida -plato preferido -alcachofas- arrancar, como a una alcachofa, hoja por hoja (expresión muy usada en aquel tiempo con referencia al proyectado reparto del Imperio chino) -herbario- «gusano de los libros» (cuyo plato preferido son los libros).
En realidad, la alcachofa es una flor de la familia de las compuestas y precisamente aquella a la que podría denominar mi flor preferida.
El elemento «botánica» recuerda, además, el episodio del herbario y un examen de mi época universitaria, y un nuevo tema tratado en mi conversación con el oculista -el de mis aficiones- se enlaza por mediación de la alcachofa, a la que humorísticamente llamo mi flor preferida, a la concatenación de ideas por parte de las flores olvidadas.
Detrás del elemento «alcachofa» se esconde, en primer lugar, el recuerdo de Italia, y en segundo, el de una escena infantil que inició mis relaciones, tan íntimas luego, con los libros.
Tres tombs: febrero Carnaval: febrero Muestra gastronómica de la alcachofa: abril Juegos florales: mayo Fiesta Mayor: 20 de mayo Fiesta de la Capvuitada: una semana después de la Fiesta Mayor.
El tercio central tiene como vegetación característica los cultivos de regadío, fundamentalmente hortícolas: espárragos, coliflor, lechuga, espinaca, repollo, alcachofa, tubérculo y maíz.
La alcachofera, alcachofa o alcaucil (Cynara cardunculus var. scolymus), entre otro numerosos nombres vernáculos, es una planta cultivada como alimento en climas templados.
Compositae) y táxones infraespecíficos: 2n=34;Etimología: Cynara:nombre genérico que deriva del Griego χινάρα,- ας o χυνάρα, "alcachofa", derivado de χυων - χυνός, cyon-cynos, "perro", por las brácteas involucrales que, por su forma, se asemejan a los dientes de dicho animal.
Castellano: alcachofa (28), alcachofa picada, alcachofa real, alcachofa silvestre, alcachofas (4), alcachofera (14), alcachofero, alcacil, alcacil cultivado, alcací, alcancil (3), alcancilera, alcanciles (2), alcarchofa (2), alcarchofera, alcarcil (2), alcaucil (5), alcaucil cultivado, alcaucil silvestre, alcauciles, alcaucique (2), alcaucí, alcaulera (3), arcacil, arcancil, arcaucil, arcauciles, carchofa (2), cardillo, cardo (7), cardo alcachofero (3), cardo de comer, flor de cardo, morrilla (4), morrillera (3), penca.
Su forma evoca un antifaz o una máscara teatral —aunque hay quien ve en ellos la parte superior de una calavera—, excepto el balcón del desván, que tiene forma de flor o de bulbo vegetal, semejante al de un tulipán o una alcachofa.