alborotador


También se encuentra en: Sinónimos.

alborotador, a

adj./ s. Bullanguero, que promueve alborotos o disturbios expulsaron a los alborotadores.

alborotador -ra

 
adj.-s. Que alborota.
Sinónimos

alborotador

, alborotadora
Traducciones

alborotador

výtržník

alborotador

ballademager

alborotador

Unruhestifter

alborotador

rettelöitsijä

alborotador

izgrednik

alborotador

もめごとを起こす人

alborotador

말썽을 일으키는 사람

alborotador

onruststoker

alborotador

bråkmaker

alborotador

intrygant

alborotador

bråkmakare

alborotador

ผู้ก่อปัญหา

alborotador

kẻ phá rối

alborotador

麻烦制造者

alborotador

麻煩製造者

alborotador

A. ADJ (= ruidoso) → boisterous, noisy (Pol) (= sedicioso) → seditious
B. SM/F (= agitador) → agitator, troublemaker; (= alumno) → troublemaker
Ejemplos ?
y les dijo: «Me habéis traído a este hombre como alborotador del pueblo, pero yo le he interrogado delante de vosotros y no he hallado en este hombre ninguno de los delitos de que le acusáis.
Su carácter huraño y silencioso se tornó con la embriaguez pendenciero y alborotador, y de tal modo estorbó con su actitud agresiva la armonía del jolgorio que el dueño de casa, cansado de la acción perturbadora del ebrio, lo cogió por el cuello y lo arrastró hasta la carretera donde lo derribó, aturdido, de un puñetazo.
El grupo también ha aceptado a miembros no mutantes, como Broo (una cría joven de Brood que es un pacifista) y Kid Gladiador, el hijo de Gladiador, de la Guardia Imperial. Además, Kid Omega permanece en la escuela como estudiante involuntario debido a su fama de alborotador.
El 26 de mayo de 1818, el exguerrillero Manuel Rodríguez, acusado de "alborotador incorregible", fue trasladado a la prisión militar de Quillota y a la altura del pueblo de Tiltil, específicamente en un sector llamado la Cancha del Gato, a orillas del río Lampa, fue asesinado de un tiro por la espalda por el teniente Antonio Navarro al distraer su atención con un comentario de un ave que pasaba por el sector.
Ellis entró pronto en una pele cuerpo a cuerpo con los aborígenes y Norcott, reconociendo a un alborotador llamado Noonaar, le disparó con su escopeta de doble cañón, logrando con su acción la primera víctima de la contienda.
Está dirigido por Hellion. Sus integrantes son: Hellion (Julian Keller) - Un mutante telequinético y alborotador. Dust (Sooraya Qadir) - Una chica tímida de Afganistán, que puede convertirse en un torbellino viviente de polvo.
El objetivo del Marqués era crear un local selecto, en el que no había localidades baratas, lo que excluía a la parte del público más alborotador.
Brian Le Petit: Es un alborotador y no pertenece al mundo de "Mystère" Les Bébés: Representan el estado del hombre primitivo: egoísta y hambriento.
Sin importarles que se tratara de un miembro de las SA, los nazis del público propinaron al alborotador una paliza que le costó tres dientes.
Se comportan como hermanos mayores, repartiendo sabias palabras tales como «No alimentéis a los trols» u otras frases hechas que normalmente significan lo mismo: «Ignorad al alborotador y así se rendirá y se marchará».
Como parte de su estancia en ese lugar, el actor admitió haberse sentido como un alumno extraño, alborotador y rudo, el cual no podía tener una buena relación con los otros compañeros.
Hoodoo lleva su ciudad como si fuera un rey, regodeándose en su fama y haciendo cumplir la “ley” según estima conveniente. Sus ayudantes imponen su voluntad, asegurándose de que cualquier “alborotador” acabe colgado al final de una cuerda muy corta.