Shimazaki TōHijo. Trans. William E. Naff (1987). Antes de que el Alborear. Honolulu: Universidad de Prensa de Hawái. Shimazaki TōHijo. Trans.
Al alborear la década de 1640, la monarquía española perdió el dominio de Portugal, que había estado unida al resto de reinos hispánicos desde 1580.
«La idea, lanzada de nuevo en 1898 por una religiosa alemana superiora del Buen Pastor de Oporto, María del Divino Corazón Droste zu Vischering, llevó a la encíclica Annum Sacrum del 25 de mayo de 1899 —primera encíclica consagrada exclusivamente al culto de Sagrado Corazón y en la que se fijan las bases teológicas del mismo, destacando su aspecto de reparación— y al acto solemne en el que León XIII leyó la consagración en la noche del 31 de diciembre, al alborear el nuevo siglo.» María Anna Johanna Franziska Theresia Antonia Huberta Droste zu Vischering nació con su hermano mellizo Max...
Y así, a finales del siglo XIV, o en el alborear del XV, cuando surge Navalmoral y las otras alquerías de la comarca, de nuevo se relanzan las comunicaciones por este lugar: la Cañada Real Leonesa Occidental y el Camino Real de Extremadura (tras la construcción del Puente de Albalat-Almaraz, en 1536), que vertebraban los desplazamientos este-oeste de personas, ganados y mercancías (incluso, norte-sur, a través de sus respectivas redes secundarias).
