alba

(redireccionado de albas)
También se encuentra en: Sinónimos.

alba

(Del lat. alba, femenino de albus, blanco.)
1. s. f. Tiempo durante el que amanece al alba el grupo abandonará el campamento. amanecer
2. Primera luz del día antes de la salida del sol. aurora
3. RELIGIÓN Prenda de vestir de tela blanca que llega hasta los pies, usada por los sacerdotes sobre el hábito para celebrar los oficios divinos.
4. quebrar, rayar o romper, el alba Empezar a aparecer la luz del día rompiendo el alba, descubrieron la silueta de la cordillera. amanecer

alba

 
f. Amanecer.
Primera luz del día antes de salir el sol.
Vestidura o túnica de lienzo blanco que los sacerdotes, diáconos y subdiáconos se ponen sobre el hábito y el amito.
lit. Composición poética de tema amoroso para ser cantada, propia de la lírica tradicional.

Alba

 
Distrito de Rumania, en Transilvania; 6 231 km2 y 424 258 h. Cap., Alba Iulia.

Alba

 
C. del NO de Italia, en el Piamonte, prov. de Cuneo; 29 458 h.

alba

(ˈalβa)
sustantivo femenino
1. primera luz del nuevo día, madrugada la luz del alba
2. religión vestidura blanca de los religiosos El alba es una prenda de lino blanco.
Sinónimos

alba

sustantivo femenino
amanecer, albor, aurora.
Albor se usa en sentido figurado para expresar el inicio de alguna cosa; aurora se refiere especialmente a la luz sonrosada que precede a la salida del Sol.
Traducciones

alba

sonop

alba

alba

alba

aamunkoitto, auringonnousu

alba

שחר

alba

परभत, भौर

alba

夜明け, 明け方

alba

새벽, 해돋이

alba

aurora

alba

alba, auroră

alba

gryning

alba

світанок

alba

天亮

alba

ألبا

alba

Алба

alba

阿爾巴

alba

Alba

alba

Alba

alba

SF
1. (= amanecer) → dawn, daybreak
al albaat dawn
al rayar o romper el albaat daybreak
2. (Rel) → alb
Ejemplos ?
n cierta aldehuela de tierra soriana, que no figura en los mapas, y creo que se denomina Pareduelas-Albas, ocurrió en la tarde del día 11 de enero de 18...
Ellos no habían estado en Madrid ni en ninguna gran ciudad españolas. Partieron de su aldea de Pareduelas-Albas directamente a Cádiz.
BROZAS: Acehuche, Alcántara, Brozas, Ceclavín, Mata de Alcántara, Navas del Madroño, Piedras Albas, Villa del Rey, Zarza la Mayor.
Saqué en brazos desmayado un sol, si hay soles de hielo; un alba, si hay albas viudas, y un serafín, si cayendo, puede este título darse.
El Director les preguntó: -¿De dónde venís? -De Soria venimos -contestó Próspero-, es decir, venimos de Pareduelas-Albas, que es un lugar de Soria.
Ardieron las hogueras sobre las pardas cumbres, y hasta Diana excelsa, vestida de albas lumbres, tiñó las tenues nubes con cálido arrebol.
Y concluyó Generoso: -Cobardes, no... Lucharemos, y Dios Nuestro Señor y la Virgen de Pareduelas-Albas, nos ayudará. De este modo concluyó la escena.
¿Quién era ese indio? ¿Cómo sabía él que los tres sorianitos venían de Pareduelas-Albas a aquel rincón de la República Argentina?
-Eso no, eso no -profirió con valentía-. Somos unos niños sorianos, nacidos en la aldea de Pareduelas-Albas, hijos de padres honrados.
No nos abandonéis, no nos dejéis, oh dioses, en el cielo, en la tierra, Espíritus del Cielo, Espíritus de la Tierra. Dadnos nuestra descendencia, nuestra posteridad, mientras haya días, mientras haya albas.
Pero debíais morir. Os volveréis, pues, tributarias», mientras haya días, mientras haya albas”, fue respondido. Tal fue la derrota de todas las tribus por nuestras primeras madres, padres; sucedió allá en el monte ahora llamado Volcán.
Un día, a pleno sol, Inés estaba en el jardín, regando trigo, entre los arbustos y las flores, a las que llamaba sus amigas: unas palomas albas, arrulladoras, con sus buches níveos y amorosamente musicales.