albacea

(redireccionado de albaceas)
También se encuentra en: Sinónimos.

albacea

(Del ár. al-wasiya, cosa encargada en testamento < wasa, encargar.)
1. s. m. y f. DERECHO Persona encargada de cumplir la última voluntad del testador y de custodiar sus bienes el albacea citó a toda la familia del difunto.
2. albacea dativo DERECHO El nombrado judicialmente y no en testamento.
3. albacea testamentario DERECHO Persona encargada por el testador de cumplir su última voluntad.

albacea

 
com. der. Persona encargada, por el testador o por el juez, de cumplir la última voluntad y custodiar los bienes del finado.
Sinónimos

albacea

cosustantivo masculino
Traducciones

albacea

esecutore

albacea

Executeur

albacea

executor

albacea

المنفذ

albacea

εκτελεστής

albacea

изпълнител

albacea

エグゼキュータ

albacea

SMFexecutor/executrix
Ejemplos ?
1302.- Siendo muchos los albaceas, todos son solidariamente responsables, a menos que el testador los haya exonerado de la solidaridad, o que el mismo testador o el juez haya dividido sus atribuciones, y cada uno se ciña a las que le incumban.
Artículo 1678.- La aceptación en ningún caso produce confusión de los bienes del autor de la herencia y de los herederos, porque toda herencia se entiende aceptada a beneficio de inventario, aunque no se exprese. CAPITULO IV De los Albaceas Artículo 1679.- No podrá ser albacea el que no tenga la libre disposición de sus bienes.
Artículo 1331.- Por renuncia o remoción de un cargo, son incapaces de heredar por testamento, los que, nombrados en él tutores, curadores o albaceas, hayan rehusado, sin justa causa, el cargo, o por mala conducta hayan sido separados judicialmente de su ejercicio.
1293.- Ejecutores testamentarios o albaceas son aquellos a quienes el testador da el encargo de hacer ejecutar sus disposiciones.
-Muy bien harás, hija, y mira no seas miserable; que es de mucha importancia llevar la persona las candelas delante de sí antes que se muera, y no aguardar a que las pongan los herederos o albaceas.
No se podrá retirar bien alguno mientras no se haya pagado la totalidad de la deuda y entregado el remanente a los albaceas para que cumplan la voluntad del difunto.
Y mi sepultura sea en el lugar que el Deán y Cabildo les paresciere que sea mas decente y acomodado, y asi lo declaro, y si necesario es, mando que todo se haga y cumpla sin que falte cosa alguna, porque esta es mi voluntad y cierta declaración y ratificación, y si acaso alguno de los dichos canónigos jerónimo Rodríguez e Joan de Velasco no quisieren aceptar el dicho cargo de albaceas y testamentarios...
Claro está que dentro de límites relativamente modestos, pero con todo lo suficiente para que el proceso de desarrollo de la clase obrera no encontrase ya un obstáculo serio en las complicaciones nacionales. Los enterradores de la revolución de 1848 se habían convertido en sus albaceas testamentarios.
Con lo que, a costa del generoso heredero y del tío que en mal hora pasara a mejor vida, hicieron su agosto esas hambrientas sanguijuelas que el Diccionario de la lengua llama albaceas.
Nombro albaceas, contadores y partidores de herencia, solidariamente, por término de tres años y con las máximas atribuciones habituales a mis entrañables amigos de toda la vida Raimundo Fernández Cuesta y Merelo y, a quienes ruego especialmente: a) Que revisen mis papeles privados y destruyan todos los de carácter personalísimo, los que contengan trabajos meramente literarios y los que sean simples esbozos y proyectos en periodo atrasado de elaboración, así como cualesquiera libros prohibidos por la Iglesia o de perniciosa lectura que pudieran hallarse entre los míos.
Antonio y la Infanta D.ª María Josefa, y a mi nieto el Infante Don Pedro, para que los lleven, con la bendición de Dios y la mía. Nombro por mis albaceas y testamentarios a mis hijos el Príncipe y el Infante D.
En efecto, los albaceas hicieron formal entrega de la preciosa reliquia a nuestro representante en París, y éste cuidó de remitirla al gobierno del Perú en una caja muy bien acondicionada.