alarma


También se encuentra en: Sinónimos.

alarma

(De la locución exhortativa ¡al arma!)
1. s. f. Señal producida por un dispositivo para avisar de un peligro en la comisaría recibieron la señal de alarma del banco.
2. TECNOLOGÍA Dispositivo avisador saltó la alarma sin razón alguna y se dio un buen susto.
3. Inquietud o sobresalto al sobrevenir repentinamente un peligro, riesgo o amenaza sus rostros denotaban alarma, pero no supo por qué estaba provocada. nerviosismo
4. MILITAR Aviso o señal para que los soldados se dispongan a la defensa o al combate.

alarma

 
f. Señal dada en un ejército o plaza para que se prepare inmediatamente a la defensa o al combate.
Rebato.
fig.Inquietud, sobresalto repentino.
estado de alarma El que se establece en casos de agitación pública, precediendo al estado de guerra.

alarma

(aˈlaɾma)
sustantivo femenino
1. señal que advierte sobre un peligro inmediato Los soldados se retiraron ante la señal de alarma.
2. mecanismo que cumple la función de avisar algo la alarma del reloj despertador
3. falta de calma por un mal repentino El terremoto causó alarma en todo el país.
Sinónimos

alarma

sustantivo femenino
1 rebato.
2 susto, sobresalto, inquietud, intranquilidad, zozobra, temor.
Si la alarma es repentina, susto, sobresalto; si es más o menos duradera, todos los demás.

alarma:

sustosobresalto, rebato, sorpresa, señal, amenaza, intranquilidad, desasosiego, aviso, emergencia, temor, inquietud, miedo, alerta,
Traducciones

alarma

alarm

alarma

alarme

alarma

znepokojení

alarma

alarm

alarma

pelästys

alarma

uzbuna

alarma

恐怖

alarma

공포

alarma

alarm

alarma

engstelse

alarma

obawa

alarma

alarme, alerta

alarma

oro

alarma

สัญญาณเตือนภัย

alarma

alarm

alarma

sự hoảng hốt

alarma

警报, 报警

alarma

аларма

alarma

報警

alarma

SFalarm
falsa alarmafalse alarm
dar la alarmato raise the alarm
con creciente alarmawith growing alarm, with growing concern
timbre de alarmaalarm bell
voz de alarmawarning note
señal de alarmaalarm signal
alarma aéreaair-raid warning
alarma antiincendiosfire alarm
alarma antirrobo [de coche] → car alarm, anti-theft alarm; [de casa] → burglar alarm
alarma de incendiosfire alarm
alarma de ladronesburglar alarm
alarma socialpublic alarm
no había motivo para la alarma socialthere was no cause for panic o public alarm

alarma

f. alarm; danger signal;
___ de fuegofire ___.

alarma

f alarm; — de cama bed alarm
Ejemplos ?
8.° Procurarán no guardar nunca las parejas un orden periódico en sus salidas y movimientos, para de este modo tener en continua alarma a los criminales.
Sobre todo cuando se ha anunciado galerna y el cielo ceniciento gravita a lo largo de la costa, acuden por docenas, con un rumor de alarma, ligeras y trémulas bajo las ráfagas.
Remitir los Tratados internacionales a las Cortes Generales en los términos previstos en los artículos 94 y 96.2 de la Constitución. 6. Declarar los estados de alarma y de excepción y proponer al Congreso de los Diputados la declaración del estado de sitio. 7.
A Buenos Aires llegaron las resonancias de la protesta que rumoreaban en la línea de Sitio de Montevideo inmediatamente después que comenzó a producirse y a Buenos Aires también, llevada probablemente por los comisionados fracasados con la sana intención de desvanecer toda alarma, fue, así mismo, para ser publicado en “La Gazeta” del 19 de setiembre un significativo documento firmado el 8 por Rondeau y Artigas en el cuartel General de Arroyo Seco con el siguiente tenor: "Habiendo trascendido que con notable ofensa de la buena armonía, unión y amistad que observamos los generales de este ejército, se han esparcido noticias contrarias: hemos acordado dar a V.E.
A uno que le escribió en Agosto de 1815 expresándole alarma por el desarrollo creciente de la propaganda calumniosa que utilizaban contra él los adversarios en determinado “ Pueblo Libre ”, contestábale poco después: “… deje usted que hablen y prediquen contra mí.
Por éstas pudo comprobar Ferré, lleno de alarma, (con sus palabras textuales) “ que no sólo se supone la integridad de la Nación, sino una autoridad central revestida de ese poder que, en la esfera de su asiento y fuera de ella, obra con la misma influencia sobre todas las partes de un todo ”, y en vista de que tal autoridad no estaba reconocida, ni era cierta la integridad de la Nación, dio cuenta de la incidencia al Congreso de la Provincia para que decidiera sobre el particular.
— La señal de alarma serán tres tiros de cañón precipitados en esta Real Fortaleza al mismo tiempo que el toque de generala por todos los tambores sea de día o de noche.
— El mas inmediato a la Ensenada ocurrirá a armarse a la estancia de Arellano, para acudir a aquel puesto si el comandante de él pidiese auxilio, y patrullar la costa desde los Quilmes a la Ensenada; estas órdenes preventivas y las del caso de alarma se comunicarán por el comandante de frontera como coronel del expresado regimiento, o por jefe superior previniendo que con la mayor aceleración acudan a ambos puntos todas las restantes compañías más distantes, excepto las que están de guarnición en los puestos de la frontera bajo la que va a expresarse.
Cumplo con un deber al hacer del dominio público, que, consciente de mi responsabilidad como jefe del Poder Ejecutivo de la Nación, jamás he aconsejado divisiones que no se me oculta serían de funestas consecuencias, y que, por el contrario, todos mis amigos y correligionarios siempre han escuchado de mis labios palabras de serenidad, a pesar de que determinados elementos políticos del mismo grupo revolucionario (dolidos seguramente porque no obtuvieron posiciones que deseaban en el nuevo gobierno) se han dedicado con toda saña y sin ocultar sus perversas intenciones, desde que se inició la actual administración, a oponerle toda clase de dificultades, no sólo usando la murmuración que siempre alarma...
Ante estos problemas, el Ejecutivo Federal está dispuesto a obrar con toda decisión para que se cumpla el programa de la Revolución y las leyes que regulan el equilibrio de la producción, y decidido asimismo a llevar adelante el cumplimiento del Plan Sexenal del Partido Nacional Revolucionario, sin que le importe la alarma de los representantes del sector capitalista.
recibí aviso de avistarse en esa dirección vapores, lo que en el acto puse en conocimiento del comandante del Cochrane, dirigiéndome a la vez en demanda de ellos. A las 6.30 disparé dos cañonazos de alarma anunciando al Cochrane y la O'Higgins la presencia del enemigo.
En caso de alarma, los internados podrán entrar en los refugios lo más rápidamente posible, excepto los que participen en la protección de sus acantonamientos contra tales peligros.