alargue

(redireccionado de alargues)
Traducciones

alargue

prolunga
Ejemplos ?
Ya en el alargue, Francesco Totti fue expulsado por doble amarilla en el minuto 105', prendiendo más las emociones, y ya casi en el final de los alargues, en el minuto 119' tras un centro de Lee Young-Pyo, Ahn superó en el aire a Paolo Maldini y con un cabezo puso el 2-1 final de la victoria en un partido muy emocionante.
Los octavos de final, cuartos de final, semifinales y finales son de eliminación directa, con alargues y tiros desde el punto de penal.
Ambos equipos buscarán llevarse el título, disputando un partido único en el Estadio Ceibeño de la ciudad de La Ceiba.En caso de que existiera un empate en los 90 minutos, se recurriría a los alargues, cada uno de 15 minutos.
Para el partido de vuelta con todo en contra la Real Sociedad derrotó 2-0 al España y se fueron a los alargues para posteriormente acceder a los penales, en donde la suerte se puso a favor del Real España que terminó llevándose el título.
Mejor será que alargues hoy la vida al menos hasta ver salir la aurora: sólo una noche breve es la medida que puedo concederte y la demora.
Se jugaron más de 20 minutos restantes del segundo tiempo, además de los dos alargues de 30 minutos cada uno previstos para el caso de proseguir la igualdad, totalizando al menos 80 minutos de juego con dos hombres menos.
Usualmente los torneos comienzan con un primer round de 3 minutos para las categorías masculinas y de 3 o 2 minutos para las categorías femeninas, realizándose 2 alargues de 2 minutos de ser necesario.
Patton («...Porque cuando se levanta la mano para tocar la cara de lo que fue tu mejor amigo y es un montón de basura, uno no sabe qué hacer...») o («Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer.») del original When you put your hand into a bunch of goo that a moment before was your best friend's face, you'll know what to do.
El 16 de junio del 2013 en el Estadio Carlos Miranda de la ciudad de Comayagua, se jugó la finalísima de la Liga de Ascenso de Honduras en un partido muy emocionante en el que al inicio empezó ganando el Parrillas One, pero luego el Juticalpa FC anotó un gol y se tuvieron que ir a alargues, ni en los alargues se marcaron más goles, así que tuvieron que irse a la tanda de penales, la cual ganó el Parrillas One por un marcador de 4-3, lo que le bastó a los parrilleros para ascender a Primera División.
Ambos equipos buscarán llevarse el título, disputando un partido único en un Estadio neutro.En caso de que existiera un empate en los 90 minutos, se recurriría a los alargues, cada uno de 15 minutos.