alargar

(redireccionado de alargó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con alargó: clarín

alargar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa más larga, dar mayor longitud alargar una falda.
2. Hacer que una cosa dure más tiempo alargar la reunión para tratar todos los puntos del orden del día. dilatar
3. v. tr. Aumentar la cantidad de una cosa.
4. Extender una persona una extremidad alargó el brazo para coger un libro. estirar
5. Dar una cosa a una persona que se encuentra alejada o apartada le alargó el bastón. acercar
6. Aplicar el sentido de la vista o del oído con interés. agudizar
7. Soltar un cabo o una cuerda poco a poco.
8. v. tr. y prnl. Alejar, desviar o apartar una cosa.
9. v. prnl. Extenderse o exagerar una persona creemos que se alargó en su oferta.
10. NÁUTICA Cambiar, mudar el viento de dirección, inclinándose a popa.
NOTA: Se conjuga como: pagar

alargar

 
tr.-prnl. Dar más longitud [a una cosa]: a. una mesa; p. ext., apresurar; esp., extenderse en lo que se habla o escribe.
Prolongar [una cosa]: hacer que dure más tiempo; hacerse el tiempo de mayor duración.
Alejar, apartar; esp., hacer que adelante o avance [alguna gente].
tr. Hablando de las extremidades o de ciertos sentidos, extender.
p. ext.Coger [algo] y darlo a otro.
Dar [cuerda] o ir soltando poco a poco [un cabo].
fig.Condescender, aflojar.
Aumentar en cantidad.
prnl. mar. Mudar de dirección el viento inclinándose a la popa.

alargar

(alaɾˈγaɾ)
verbo transitivo
1. dar mayor longitud a una cosa alargar un vestido
2. prolongar la duración de algo alargar el encuentro
3. estirar una cosa alargar los músculos

alargar


Participio Pasado: alargado
Gerundio: alargando

Presente Indicativo
yo alargo
tú alargas
Ud./él/ella alarga
nosotros, -as alargamos
vosotros, -as alargáis
Uds./ellos/ellas alargan
Imperfecto
yo alargaba
tú alargabas
Ud./él/ella alargaba
nosotros, -as alargábamos
vosotros, -as alargabais
Uds./ellos/ellas alargaban
Futuro
yo alargaré
tú alargarás
Ud./él/ella alargará
nosotros, -as alargaremos
vosotros, -as alargaréis
Uds./ellos/ellas alargarán
Pretérito
yo alargué
tú alargaste
Ud./él/ella alargó
nosotros, -as alargamos
vosotros, -as alargasteis
Uds./ellos/ellas alargaron
Condicional
yo alargaría
tú alargarías
Ud./él/ella alargaría
nosotros, -as alargaríamos
vosotros, -as alargaríais
Uds./ellos/ellas alargarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alargara
tú alargaras
Ud./él/ella alargara
nosotros, -as alargáramos
vosotros, -as alargarais
Uds./ellos/ellas alargaran
yo alargase
tú alargases
Ud./él/ella alargase
nosotros, -as alargásemos
vosotros, -as alargaseis
Uds./ellos/ellas alargasen
Presente de Subjuntivo
yo alargue
tú alargues
Ud./él/ella alargue
nosotros, -as alarguemos
vosotros, -as alarguéis
Uds./ellos/ellas alarguen
Futuro de Subjuntivo
yo alargare
tú alargares
Ud./él/ella alargare
nosotros, -as alargáremos
vosotros, -as alargareis
Uds./ellos/ellas alargaren
Imperativo
alarga (tú)
alargue (Ud./él/ella)
alargad (vosotros, -as)
alarguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alargado
tú habías alargado
Ud./él/ella había alargado
nosotros, -as habíamos alargado
vosotros, -as habíais alargado
Uds./ellos/ellas habían alargado
Futuro Perfecto
yo habré alargado
tú habrás alargado
Ud./él/ella habrá alargado
nosotros, -as habremos alargado
vosotros, -as habréis alargado
Uds./ellos/ellas habrán alargado
Pretérito Perfecto
yo he alargado
tú has alargado
Ud./él/ella ha alargado
nosotros, -as hemos alargado
vosotros, -as habéis alargado
Uds./ellos/ellas han alargado
Condicional Anterior
yo habría alargado
tú habrías alargado
Ud./él/ella habría alargado
nosotros, -as habríamos alargado
vosotros, -as habríais alargado
Uds./ellos/ellas habrían alargado
Pretérito Anterior
yo hube alargado
tú hubiste alargado
Ud./él/ella hubo alargado
nosotros, -as hubimos alargado
vosotros, -as hubísteis alargado
Uds./ellos/ellas hubieron alargado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alargado
tú hayas alargado
Ud./él/ella haya alargado
nosotros, -as hayamos alargado
vosotros, -as hayáis alargado
Uds./ellos/ellas hayan alargado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alargado
tú hubieras alargado
Ud./él/ella hubiera alargado
nosotros, -as hubiéramos alargado
vosotros, -as hubierais alargado
Uds./ellos/ellas hubieran alargado
Presente Continuo
yo estoy alargando
tú estás alargando
Ud./él/ella está alargando
nosotros, -as estamos alargando
vosotros, -as estáis alargando
Uds./ellos/ellas están alargando
Pretérito Continuo
yo estuve alargando
tú estuviste alargando
Ud./él/ella estuvo alargando
nosotros, -as estuvimos alargando
vosotros, -as estuvisteis alargando
Uds./ellos/ellas estuvieron alargando
Imperfecto Continuo
yo estaba alargando
tú estabas alargando
Ud./él/ella estaba alargando
nosotros, -as estábamos alargando
vosotros, -as estabais alargando
Uds./ellos/ellas estaban alargando
Futuro Continuo
yo estaré alargando
tú estarás alargando
Ud./él/ella estará alargando
nosotros, -as estaremos alargando
vosotros, -as estaréis alargando
Uds./ellos/ellas estarán alargando
Condicional Continuo
yo estaría alargando
tú estarías alargando
Ud./él/ella estaría alargando
nosotros, -as estaríamos alargando
vosotros, -as estaríais alargando
Uds./ellos/ellas estarían alargando
Sinónimos

alargar

transitivo
1 estirar, prolongar, prorrogar, dilatar, extender, agrandar, ampliar, ensanchar, diferir, entretener*, dar largas. acortar, encoger, achicar, adelantar.
Se alarga un vestido, un discurso; se estira una barra de metal, sin añadirle materia nueva; se prolonga una calle, un discurso, un camino, un trabajo; se prorroga el tiempo de validez o ejercicio de una ley, un plazo, una licencia.
pronominal

alargar:

estirarampliar, aumentar, dilatar, prorrogar, tender, extender, acercar, alcanzar, prolongar,
Traducciones

alargar

extend, lengthen, prolong, convey, give, hand, handover, pass, spend, strechout, stretch, to lengthen

alargar

auslassen

alargar

uitleggen

alargar

إطالة

alargar

延长

alargar

延長

alargar

forlænge

alargar

להאריך

alargar

길게

alargar

ยืด

alargar

A. VT
1. (en longitud) [+ cuerda, goma] → to stretch; [+ pista de aterrizaje] → to lengthen; [+ cuello] → to crane; [+ mano] → to stretch out; [+ vestido] → to lengthen, let down
2. (en tiempo) [+ visita] → to prolong, extend; [+ discurso, espera] → to prolong; [+ relato] → to spin out
esto alargó nuestra esperathis prolonged our wait, this forced us to wait longer
3. [+ cable de escalada] → to pay out
4. (= dar) → to hand, pass (a to)
5. [+ sueldo] → to increase, raise
6. [+ paso] → to quicken
B. (alargarse) VPR
1. (en longitud) → to lengthen, get longer
2. (en tiempo) [días] → to grow longer; [relato] → to drag out; [orador] → to go on for a long time
alargarse en algoto expatiate on sth, enlarge upon sth
se alargó en la charlahe spun his talk out
3. (= divagar) → to digress

alargar

vi. to lengthen; to prolong.
Ejemplos ?
Al instante se alargó milagrosamente el rosario, cubrió toda la extensión que hay desde una montaña a la otra, y formó un puente que unió las dos cumbres.
Miráronse con curiosidad primero, con interés después; la señora de Smith alargó por fin su mano a los amigos de su hijo y las dos hermanas besaron a la niña.
Y el escarabajo se adelantó: -Primero los grandes, después los pequeños -dijo-, aunque no es el tamaño lo que importa. Y alargó sus delgadas patas.
- Yo, señorico, me reía también; pero me corrían por las patillas lagrimones como naranjas. - Continúa. En seguida me alargó la mano y me dijo: - Compadre, es V. el único hombre de talento que ha caído en mi poder.
¡Márchese V.! -repitieron todos volviéndole la espalda-. El segador alargó la mano maquinalmente. - ¿Te parece poco? -gritó uno-.
La paz en ti... Y, grave, después de vacilar un instante, le alargó la mano. "El hombre de la limosna besó piadosamente la diestra de su padre, y el anciano salió...
Parado estaba del puente Cabe los altos pilares, Cuando llamó su atencion Ruido y polvareda grandes Que alzaban muchos ginetes Por el camino adelante. Alargó pues el hidalgo Sus pasos para encontrarles Bien fuese curiosidad O bien que les aguardase.
– Tampoco es bastante: no ha habido ni una sola bronca. Mi tío alargó un tercer billete de veinticinco, y entonces el maestro le entregó su bastón y se despidió.
Para el futuro, enseñadme vuestra mano. Eustaquio, muy asombrado, alargó la mano. El prestidigitador examinó curiosamente las rayas, frunció las cejas con gesto de duda y llamó a su mono como para consultarle.
Pues tomad, respondiéron de dentro, y ponedlo en cobro, y volved luego, que importa. Alargó la mano don Juan, y topó un bulto, y queriéndolo tomar, vió que era menester las dos manos, y asi le hubo de asir con entrambas; y, apenas se le dejáron en ellas, cuando le cerráron la puerta, y él se halló cargado en la calle y sin saber de que.
Ya de pie, y cerciorándose a tientas de que el arma estaba preparada, dio un paso hacía delante, alargó el cuello por encima de los arbustos para dominar el remanso, y tendió la ballesta, tendió la vista buscando el objeto que había de herir, se escapó de sus labios un imperceptible e involuntario grito de asombro.
Algunas veces al cielo mira con ojos que imploran el milagro de Josué que alargó un día unas horas; y a un candelero sin vela vuelve sus miradas otras con fuego tal, que, a tenerlo, la incendiaran por sí solas.