alacena


También se encuentra en: Sinónimos.

alacena

(Del ár. al-hazena, armario.)
s. f. Armario empotrado en la pared para guardar objetos o alimentos guardaba la vajilla de porcelana en una alacena de nogal.
NOTA: También se escribe: alhacena

alacena

 
f. Hueco hecho en la pared, con puertas y anaqueles, para guardar algunas cosas.
(Ecuad.) Parte superior del pecho.

alacena

(ala'θena)
sustantivo femenino
1. hueco de una pared en que se colocan estantes Tenía sus libros en una alacena de su cuarto de pensión.
2. armario con puertas y estantes usado para guardar alimentos la alacena de la cocina
Sinónimos

alacena

sustantivo femenino

alacena:

aparadorleja, estante, hornacina, anaquel, repisa, vasar, estantería,
Traducciones

alacena

spíž

alacena

spisekammer

alacena

larder, pantry

alacena

ruokakomero

alacena

smočnica

alacena

食料置場

alacena

식료품 저장실

alacena

spiskammer

alacena

spiżarnia

alacena

skafferi

alacena

ตู้เก็บอาหาร

alacena

kiler

alacena

tủ đựng thức ăn

alacena

贮藏处, 橱柜

alacena

шкаф

alacena

櫥櫃

alacena

ארון

alacena

SFcupboard, closet (EEUU)
Ejemplos ?
Fue a buscar en la alacena una botella de curaçao, alcanzó dos copitas, llenó una hasta el borde, echó unas gotas en la otra, y, después de brindar, la llevó a sus labios.
Había llegado hasta la construcción, según lo que veía hacer a las golondrinas; fabricóse una choza y asimismo alacena para las provisiones sobrantes, defendiéndola con una puerta, hecha de cañas unidas, para que ningún animal entrase en ella mientras él anduviese fuera, ocupado por otros quehaceres.
Era el interior una gran sala, con un tenducho de madera en el ángulo frontero a la puerta de entrada, el cual se cerraba como una alacena y olía a ratones y a viejo.
Lo que solía hacer era abrir la alacena de la cocina, sacar de su envoltura mantecosa la onza de chocolate y roerla, con ayuda de un vaso de agua.
Atento a lo cual a vuesa merced suplica, señora madre rectora, se sirva admitirla en esa casa, alacena de doncellas en conserva, para que así pueda conseguir la verdadera vocación que tienen de llevar (cuando de este mundo salga) su virginidad fiambre y en cecina a la otra vida, que en ello recibirá merced y aun carmen, etcétera.
Que vengan las Fuñas y las Fanfarriñas, y Ñoño y Marroño y Tompo y sus niñas. "Ahora veamos qué tal la alacena. Hay pollo y pescado, ¡la cosa está buena!
Un domingo, sin embargo, como su madre hubiese salido a misa, vio Jacinta puestas las llaves del tocador, en el que guardaba, sin duda, preciosidades, pues ni aún entreabrirlo había consentido jamás la señora en presencia de la colegiala; y ésta, cual gatito que puede deslizarse en alacena bien repleta de fiambres y quesos, diose prisa a huronear.
Yo era muchacha del barrio, y me consta, y lo diré hasta en la hora de la muerte, que cuando registraron el cuarto de la San Diego halló el Santo Oficio de la Inquisición, encerrados en una alacena, un conejo ciego, una piedra imán con cabellos rubios envueltos en ella, un muñequito cubierto de alfileres, un alacrán disecado, un rabo de lagartija, una chancleta que dijeron ser de la reina Sabá, y ¡Jesús me ampare!
Los regalos fueron únicamente productos de su establecimiento, a saber: seis botes de azufaifas, un bocal entero de sémola árabe, tres colodras de melcocha, y, además, seis barras de azúcar cande que había encontrado en una alacena.
Cuando nacemos, nos regalas notas; después, un paraíso de compotas, y luego te regalas toda entera, suave Patria, alacena y pajarera.
Afortunadamente para la proxeneta no pudo comerlas en el acto, por no contrariar los efectos de un medicamento que acababan de propinarla, y guardó el obsequio en la alacena.
Pero Sebastián encontró el libro en una alacena, se lo llevó a su cuarto, y empezó a copiarlo a deshoras de la noche, a la luz del cielo, que en verano es muy claro, o a la luz de la luna.