alabar

(redireccionado de alabando)
También se encuentra en: Sinónimos.

alabar

(Del lat. alapari, jactarse.)
1. v. tr. y prnl. Decir cosas favorables de una persona o una cosa alabó su gestión ante el consejo. loar
2. v. prnl. Hacer ostentación de algo, vanagloriarse.

alabar

 
tr.-prnl. Celebrar con palabras [a una pers. o hecho].
prnl. Jactarse.

alabar

(alaˈβaɾ)
verbo transitivo
decir cosas elogiosas de alguien Alabó a su madre.

alabar


Participio Pasado: alabado
Gerundio: alabando

Presente Indicativo
yo alabo
tú alabas
Ud./él/ella alaba
nosotros, -as alabamos
vosotros, -as alabáis
Uds./ellos/ellas alaban
Imperfecto
yo alababa
tú alababas
Ud./él/ella alababa
nosotros, -as alabábamos
vosotros, -as alababais
Uds./ellos/ellas alababan
Futuro
yo alabaré
tú alabarás
Ud./él/ella alabará
nosotros, -as alabaremos
vosotros, -as alabaréis
Uds./ellos/ellas alabarán
Pretérito
yo alabé
tú alabaste
Ud./él/ella alabó
nosotros, -as alabamos
vosotros, -as alabasteis
Uds./ellos/ellas alabaron
Condicional
yo alabaría
tú alabarías
Ud./él/ella alabaría
nosotros, -as alabaríamos
vosotros, -as alabaríais
Uds./ellos/ellas alabarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alabara
tú alabaras
Ud./él/ella alabara
nosotros, -as alabáramos
vosotros, -as alabarais
Uds./ellos/ellas alabaran
yo alabase
tú alabases
Ud./él/ella alabase
nosotros, -as alabásemos
vosotros, -as alabaseis
Uds./ellos/ellas alabasen
Presente de Subjuntivo
yo alabe
tú alabes
Ud./él/ella alabe
nosotros, -as alabemos
vosotros, -as alabéis
Uds./ellos/ellas alaben
Futuro de Subjuntivo
yo alabare
tú alabares
Ud./él/ella alabare
nosotros, -as alabáremos
vosotros, -as alabareis
Uds./ellos/ellas alabaren
Imperativo
alaba (tú)
alabe (Ud./él/ella)
alabad (vosotros, -as)
alaben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alabado
tú habías alabado
Ud./él/ella había alabado
nosotros, -as habíamos alabado
vosotros, -as habíais alabado
Uds./ellos/ellas habían alabado
Futuro Perfecto
yo habré alabado
tú habrás alabado
Ud./él/ella habrá alabado
nosotros, -as habremos alabado
vosotros, -as habréis alabado
Uds./ellos/ellas habrán alabado
Pretérito Perfecto
yo he alabado
tú has alabado
Ud./él/ella ha alabado
nosotros, -as hemos alabado
vosotros, -as habéis alabado
Uds./ellos/ellas han alabado
Condicional Anterior
yo habría alabado
tú habrías alabado
Ud./él/ella habría alabado
nosotros, -as habríamos alabado
vosotros, -as habríais alabado
Uds./ellos/ellas habrían alabado
Pretérito Anterior
yo hube alabado
tú hubiste alabado
Ud./él/ella hubo alabado
nosotros, -as hubimos alabado
vosotros, -as hubísteis alabado
Uds./ellos/ellas hubieron alabado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alabado
tú hayas alabado
Ud./él/ella haya alabado
nosotros, -as hayamos alabado
vosotros, -as hayáis alabado
Uds./ellos/ellas hayan alabado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alabado
tú hubieras alabado
Ud./él/ella hubiera alabado
nosotros, -as hubiéramos alabado
vosotros, -as hubierais alabado
Uds./ellos/ellas hubieran alabado
Presente Continuo
yo estoy alabando
tú estás alabando
Ud./él/ella está alabando
nosotros, -as estamos alabando
vosotros, -as estáis alabando
Uds./ellos/ellas están alabando
Pretérito Continuo
yo estuve alabando
tú estuviste alabando
Ud./él/ella estuvo alabando
nosotros, -as estuvimos alabando
vosotros, -as estuvisteis alabando
Uds./ellos/ellas estuvieron alabando
Imperfecto Continuo
yo estaba alabando
tú estabas alabando
Ud./él/ella estaba alabando
nosotros, -as estábamos alabando
vosotros, -as estabais alabando
Uds./ellos/ellas estaban alabando
Futuro Continuo
yo estaré alabando
tú estarás alabando
Ud./él/ella estará alabando
nosotros, -as estaremos alabando
vosotros, -as estaréis alabando
Uds./ellos/ellas estarán alabando
Condicional Continuo
yo estaría alabando
tú estarías alabando
Ud./él/ella estaría alabando
nosotros, -as estaríamos alabando
vosotros, -as estaríais alabando
Uds./ellos/ellas estarían alabando
Sinónimos

alabar

transitivo 1
celebrar, elogiar*, encarecer, encomiar, loar (lit.), en los de la de la luna, decir mil bienes, dar jabón (col.), levantar hasta las nubes, ensalzar, bendecir, engrandecer, ponderar, enaltecer, canonizar, en los los cielos, magnificar, poner por las nubes. ofender, injuriar.
El verbo ensalzar está muy cerca de encarecer y encomiar.
«Lo que se celebra es o parece mejor que lo que se alaba; lo que se elogia, mejor que lo que se celebra; lo que se encarece, mejor que lo que se elogia, y no se encomia sino lo que llega al ápice de la perfección. Elogiar indica intención previa; encarecer, un concepto exagerado; encomiar, la inspiración del entusiasmo, afectado o sincero. El hombre de buen gusto alaba, celebra y elogia; el de imaginación viva y el de sentimientos fogosos encarecen y encomian
José Joaquín de Mora
transitivo y pronominal
Traducciones

alabar

praise, commend, laud, to praise

alabar

loben

alabar

louange

alabar

lof

alabar

elogio

alabar

похвала

alabar

ros

alabar

שבח

alabar

찬양

alabar

beröm

alabar

A. VTto praise
alabar a algn de o por algoto praise sb for sth
B. (alabarse) VPRto boast
alabarse deto boast of being
se alaba de o por prudentehe prides himself on being sensible
Ejemplos ?
Y tanta era su emoción que muchos lloraban estremecidos alabando al TEOTL, la energía creadora, aquella por la cual todo eso ahora existía.
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando á Dios de todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.
Al instante cobraron fuerza sus pies y tobillos, 8. y de un salto se puso en pie y andaba. Entró con ellos en el Templo andando, saltando y alabando a Dios. 9.
Siendo muy piadosa, pasaba su tranquila existencia en el templo rogando a Dios por los objetos de su cariño, y en el hogar doméstico alabando a los de su culto.
10 Y cuando los albañiles del templo de Jehová echaban los cimientos, pusieron á los sacerdotes vestidos de sus ropas, con trompetas, y á Levitas hijos de Asaph con címbalos, para que alabasen á Jehová, según ordenanza de David rey de Israel. 11 Y cantaban, alabando y confesando á Jehová, y decían: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel.
para siempre te estarán alabando.» Todos los miembros y partes interiores del cuerpo incorruptible que ahora vemos repartidas para varios usos y ejercicios necesarios (porque entonces cesará la necesidad y habrá una plena, cierta, segura y eterna fe licidad) se ocuparán y mejorarán en las alabanzas de Dios.
No obstante, yo aprendí a leer antes que ella; y comprendía -lo recuerdo muy bien- lo que ella recitaba de memoria, maquinalmente, en una pastorela, donde bailaba y cantaba delante del niño Jesús, la hermosa María y el señor San José; todo con el gozo de las sencillas personas mayores de la familia, que reían con risa de miel, alabando el talento de la actrizuela.
Cualesquiera que de algún modo estuvieren imbuidos de modernismo, sin miramiento de ninguna clase sean apartados del oficio, así de regir como de enseñar, y si ya lo ejercitan, sean destituidos; asimismo, los que descubierta o encubiertamente favorecen al modernismo, ya alabando a los modernistas, y excusando su culpa, ya censurando la escolástica, o a los Padres, o al Magisterio eclesiástico, o rehusando la obediencia a la potestad eclesiástica en cualquiera que residiere, y no menos los amigos de novedades en la historia, la arqueología o las estudios bíblicos, así como los que descuidam la ciencia sagrada o parecen anteponerle las profanas.
Pues los maridos, porque tratamos de honras, considero yo que andarán hechos buhoneros de sus mujeres, alabando cada uno a sus agujas.
Por los montes do ivan ellos ívanse alabando: «De nuestros casamientos agora somos vengados; non las devíemos tomar por varraganas si non fuéssemos rogados, pues nuestras parejas non eran pora en braços.
Sumiso siempre ante los poderosos, pronunció palabras ambiguas, alabando, en verdad, á tu padre, pero censurando á tu hermano, y entremezclando con destreza pérfidas palabras, y diciendo que se establecían malas costumbres entre parientes, y mirando con benevolencia á los amigos de Egisto.
Pero él fue piadoso, y como los piadosos fue al cielo, por lo que no blasfemarás de éste, antes bien te compadecerás de la demencia de los hombres y del peligro de que aquí nace para ellos tan fácil y tan próximo a precipitarlos en el abismo.» ¿Quién hay tan ignorante que no advierta que estos, oráculos, o los fingió algún hombre astuto, acérrimo antagonista de los cristianos, o por algún otro motivo semejante respondieron así los impuros demonios, para que alabando primero a Cristo, persuadan que con verdad vituperan a los cristianos, y de esta manera, si pudieran, atajen y cierren el camino de la salud eterna, que es en el que se hace cada uno cristiano?