alabar

(redireccionado de alabada)
También se encuentra en: Sinónimos.

alabar

(Del lat. alapari, jactarse.)
1. v. tr. y prnl. Decir cosas favorables de una persona o una cosa alabó su gestión ante el consejo. loar
2. v. prnl. Hacer ostentación de algo, vanagloriarse.

alabar

 
tr.-prnl. Celebrar con palabras [a una pers. o hecho].
prnl. Jactarse.

alabar

(alaˈβaɾ)
verbo transitivo
decir cosas elogiosas de alguien Alabó a su madre.

alabar


Participio Pasado: alabado
Gerundio: alabando

Presente Indicativo
yo alabo
tú alabas
Ud./él/ella alaba
nosotros, -as alabamos
vosotros, -as alabáis
Uds./ellos/ellas alaban
Imperfecto
yo alababa
tú alababas
Ud./él/ella alababa
nosotros, -as alabábamos
vosotros, -as alababais
Uds./ellos/ellas alababan
Futuro
yo alabaré
tú alabarás
Ud./él/ella alabará
nosotros, -as alabaremos
vosotros, -as alabaréis
Uds./ellos/ellas alabarán
Pretérito
yo alabé
tú alabaste
Ud./él/ella alabó
nosotros, -as alabamos
vosotros, -as alabasteis
Uds./ellos/ellas alabaron
Condicional
yo alabaría
tú alabarías
Ud./él/ella alabaría
nosotros, -as alabaríamos
vosotros, -as alabaríais
Uds./ellos/ellas alabarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo alabara
tú alabaras
Ud./él/ella alabara
nosotros, -as alabáramos
vosotros, -as alabarais
Uds./ellos/ellas alabaran
yo alabase
tú alabases
Ud./él/ella alabase
nosotros, -as alabásemos
vosotros, -as alabaseis
Uds./ellos/ellas alabasen
Presente de Subjuntivo
yo alabe
tú alabes
Ud./él/ella alabe
nosotros, -as alabemos
vosotros, -as alabéis
Uds./ellos/ellas alaben
Futuro de Subjuntivo
yo alabare
tú alabares
Ud./él/ella alabare
nosotros, -as alabáremos
vosotros, -as alabareis
Uds./ellos/ellas alabaren
Imperativo
alaba (tú)
alabe (Ud./él/ella)
alabad (vosotros, -as)
alaben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había alabado
tú habías alabado
Ud./él/ella había alabado
nosotros, -as habíamos alabado
vosotros, -as habíais alabado
Uds./ellos/ellas habían alabado
Futuro Perfecto
yo habré alabado
tú habrás alabado
Ud./él/ella habrá alabado
nosotros, -as habremos alabado
vosotros, -as habréis alabado
Uds./ellos/ellas habrán alabado
Pretérito Perfecto
yo he alabado
tú has alabado
Ud./él/ella ha alabado
nosotros, -as hemos alabado
vosotros, -as habéis alabado
Uds./ellos/ellas han alabado
Condicional Anterior
yo habría alabado
tú habrías alabado
Ud./él/ella habría alabado
nosotros, -as habríamos alabado
vosotros, -as habríais alabado
Uds./ellos/ellas habrían alabado
Pretérito Anterior
yo hube alabado
tú hubiste alabado
Ud./él/ella hubo alabado
nosotros, -as hubimos alabado
vosotros, -as hubísteis alabado
Uds./ellos/ellas hubieron alabado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya alabado
tú hayas alabado
Ud./él/ella haya alabado
nosotros, -as hayamos alabado
vosotros, -as hayáis alabado
Uds./ellos/ellas hayan alabado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera alabado
tú hubieras alabado
Ud./él/ella hubiera alabado
nosotros, -as hubiéramos alabado
vosotros, -as hubierais alabado
Uds./ellos/ellas hubieran alabado
Presente Continuo
yo estoy alabando
tú estás alabando
Ud./él/ella está alabando
nosotros, -as estamos alabando
vosotros, -as estáis alabando
Uds./ellos/ellas están alabando
Pretérito Continuo
yo estuve alabando
tú estuviste alabando
Ud./él/ella estuvo alabando
nosotros, -as estuvimos alabando
vosotros, -as estuvisteis alabando
Uds./ellos/ellas estuvieron alabando
Imperfecto Continuo
yo estaba alabando
tú estabas alabando
Ud./él/ella estaba alabando
nosotros, -as estábamos alabando
vosotros, -as estabais alabando
Uds./ellos/ellas estaban alabando
Futuro Continuo
yo estaré alabando
tú estarás alabando
Ud./él/ella estará alabando
nosotros, -as estaremos alabando
vosotros, -as estaréis alabando
Uds./ellos/ellas estarán alabando
Condicional Continuo
yo estaría alabando
tú estarías alabando
Ud./él/ella estaría alabando
nosotros, -as estaríamos alabando
vosotros, -as estaríais alabando
Uds./ellos/ellas estarían alabando
Sinónimos

alabar

transitivo 1
celebrar, elogiar*, encarecer, encomiar, loar (lit.), en los de la de la luna, decir mil bienes, dar jabón (col.), levantar hasta las nubes, ensalzar, bendecir, engrandecer, ponderar, enaltecer, canonizar, en los los cielos, magnificar, poner por las nubes. ofender, injuriar.
El verbo ensalzar está muy cerca de encarecer y encomiar.
«Lo que se celebra es o parece mejor que lo que se alaba; lo que se elogia, mejor que lo que se celebra; lo que se encarece, mejor que lo que se elogia, y no se encomia sino lo que llega al ápice de la perfección. Elogiar indica intención previa; encarecer, un concepto exagerado; encomiar, la inspiración del entusiasmo, afectado o sincero. El hombre de buen gusto alaba, celebra y elogia; el de imaginación viva y el de sentimientos fogosos encarecen y encomian
José Joaquín de Mora
transitivo y pronominal
Traducciones

alabar

praise, commend, laud, to praise

alabar

loben

alabar

louange

alabar

lof

alabar

elogio

alabar

похвала

alabar

ros

alabar

שבח

alabar

찬양

alabar

beröm

alabar

A. VTto praise
alabar a algn de o por algoto praise sb for sth
B. (alabarse) VPRto boast
alabarse deto boast of being
se alaba de o por prudentehe prides himself on being sensible
Ejemplos ?
Esta gira llevaría el nombre de Perfomance, que sería reconocida y alabada por la prensa de aquel entonces por la temática teatral que combinaba el sexo, la religión, los vicios y una autocrítica descarnada a sus propias vidas, obviamente ambientadas en el transcurso de las canciones que interpretaba el dúo.
Saving Private Ryan ha sido alabada por la crítica por su realista retrato de la Segunda Guerra Mundial, y en particular por la secuencia inicial del desembarco en Normandía, que fue votada como la «mejor escena de batalla de todos los tiempos» por la revista Empire y fue puesta en el número uno del ranking «50 grandes momentos de cine» de la revista TV Guide.
Omitió a Arthur y Nico. A pesar de ser una película bastante alabada por la crítica, se nota un Barrie demasiado idealizado. Barrie anotó en sus cuadernos un deseo que, en sus predecibles consecuencias, sólo puede ser comprendido como una maldición: "Dios fulmine a todo aquel que escriba una biografía sobre mi persona".
Marlene Dietrich viajó a Hollywood para el estreno estadounidense de su famoso film El ángel azul y rodar Marruecos (1930) con Sternberg, por la cual recibió su única nominación al premio Oscar. Esta película fue alabada por el cineasta ruso Sergei Eisenstein, según cuenta Sternberg.
Desde luego, aparece un modelo de Virgen que es la típica de Perugino y que después Rafael imitaría en sus obras: de ojos almendrados y boca pequeña pero carnosa. Mención especial merece la obra maestra, muy alabada por sus contemporáneos, realizada en la Sala del Cambio de Perugia.
Demostró también cómo un sinfín de asociaciones funcionan sin la autoridad del estado, como la Cruz Roja o la Asociación Inglesa de Salvamento de Náufragos (Lifeboat Associations). Es más, la evolución de todas éstas asociaciones fue vertiginosa, notoria y alabada por todos.
La innovación musical fue rápidamente alabada por maestros de la talla de Bellini o Berlioz (contrario, hasta entonces, a la música del italiano).
Pero es más pertinente al caso lo que piensas de ti mismo que lo que piensan los otros, pues si no es con medios desvergonzados, no te ganarás el afecto de los desvergonzados. ¿Qué nos dará pues, la tan alabada filosofía, preferible a todas las artes y a todas las cosas de la vida?
Asal se maravilla al saber que Hayy ha llegado, por la razón natural, a los más altos grados espirituales que él pensaba alcanzar por medio de la religión Cuando Asal le oyó describir estas realidades y esencias, separadas del mundo sensible, conocedoras de la esencia de la Verdad (¡honrada y alabada sea!)...
Soy alto y hermoso, ando a la ventura, por do paso corto, y coso sin costura. Justo me llaman, y doquier soy alabada sin tasa; a todos parezco bien, nadie me quiere en su casa.
¿Qué se hicieron de Sansón las fuerzas que en sí mantuvo, y la belleza que tuvo aquel soberbio Absalón? ¿La ciencia de Salomón no es de todos alabada?
Egisto no es de tal modo estúpido que permita, para su desgracia, que nazca una posteridad de ti o de mí. Pero, si eres dócil a mis consejos, en primer lugar, serás alabada, por tu piedad, por tu padre muerto y por tu hermano.