al azar

Traducciones

al azar

random

al azar

a caso, casuale

al azar

náhodný

al azar

tilfældig

al azar

umpimähkäinen

al azar

aléatoire

al azar

nasumičan

al azar

手当たり次第の

al azar

무작위의

al azar

tilfeldig

al azar

aleatório

al azar

slumpartad

al azar

โดยการสุ่ม

al azar

rastgele

al azar

ngẫu nhiên

al azar

任意的
Ejemplos ?
El juez que en tanto Todas sus razones pesa Y en todo evento prefiere No dar razón de quien sea, Dijo: -Convengo en tirarlo Al azar.
Me detuve bajo el Arco del Triunfo para mirar la avenida, la larga y admirable avenida estrellada, que iba hacia París entre dos líneas de fuego, y los astros, los astros allá arriba, los astros desconocidos, arrojados al azar en la inmensidad donde dibujan esas extrañas figuras que tanto hacen soñar e imaginar.
Si se corta al azar una línea recta, el rectángulo comprendido por la recta entera y cada uno de los segmentos, es igual al rectángulo comprendido por los segmentos y el cuadrado del segmento primero.
Rivadavia presidente, ésta la realidad pura, gobernaba pero no mandaba, porque ateniéndose al texto de la ley Fundamental, las provincias asociadas observaban sus disposiciones permanentemente, y cuando advertían que aquellas podían significar un desmedro de sus derechos indeclinables de soberanía, aun cuando fueran dictadas “al preciso objeto de la guerra”, dejaban de cumplirlas. Ilustrativo al respecto es el siguiente detalle, que tomo al azar, del montón copioso que he reunido para documentarme.
Oiga usted, por ejemplo, esta voz, que en un aire inquieto y juvenil de primavera, llega hasta nosotros, anónima: «Como corre la gacela, loca de su propio perfume, por la sombra del bosque, así en esta noche del corazón de mayo, caliente de la brisa del Sur, corro y o loco. He perdido mi camino y yerro al azar.
Si se corta al azar una línea recta, el cuadrado de la recta entera es igual a los cuadrados de los segmentos y dos veces el rectángulo comprendido por los segmentos.
Si se corta al azar una línea recta, el cuadrado de la recta entera y el de uno de los segmentos tomados conjuntamente son iguales a dos veces el rectángulo comprendido por la recta entera y el segmento conocido más el cuadrado del segmento restante.
Si se corta al azar una línea recta, cuatro veces el rectángulo comprendido por la recta entera y uno de los segmentos junto con el cuadrado del segmento que queda es igual al cuadrado construido a partir de la recta entera y del segmento ya conocido, tomados como una sola recta.
Esa fuerza mayor que rige los planetas, que envejece las piedras, regenera las plantas, da color a la sangre, latido a la existencia y separa en el caos la tierra de las aguas (sin dejar al azar ninguna trascendencia) me arrastro mar adentro remontando el destino de aquel abuelo rubio que un dia se marchara con el cielo en sus ojos (pionero de los suenos) a inventar otra tierra lejos de sus montaHas.
A la primera luna nueva del año siguiente, siguiendo una vieja tradición, salió a la calle con un trozo de pan y un chelín, y abrió el libro al azar, buscando una canción que le descubriera su porvenir.
Proposición 2. Si se toman dos puntos al azar en la circunferencia de un círculo, la recta que une los dos puntos estará dentro del círculo.
Si se corta al azar una línea recta, el rectángulo comprendido por la recta entera y cada uno de los segmentos, es igual al cuadrado de la recta entera.