ajustado

(redireccionado de ajustada)
También se encuentra en: Sinónimos.

ajustado, a

adj. Justo, como debe ser es un precio ajustado a la calidad que pedimos. preciso

ajustado, -da

 
adj. Justo, recto, ceñido.

ajustado, -da

(axusˈtaðo, -ða)
abreviación
que es adecuado, preciso un gasto ajustado al presupuesto

ajustado, -da

(axus'taðo, -ða)
abreviación
que es adecuado a un fin seguir un plan ajustado

ajustado, -da

(axusˈtaðo, -ða)
abreviación
que es adecuado, preciso un gasto ajustado al presupuesto

ajustado, -da

(axus'taðo, -ða)
abreviación
que es adecuado a un fin seguir un plan ajustado
Traducciones

ajustado

těsný

ajustado

stram

ajustado

straff

ajustado

kireä

ajustado

serré

ajustado

zategnut

ajustado

ぴんと張った

ajustado

꼭 끼는

ajustado

strak

ajustado

stram

ajustado

ciasny

ajustado

apertado

ajustado

тугой

ajustado

tajt

ajustado

คับแน่น

ajustado

sıkı

ajustado

chật

ajustado

紧的

ajustado

ADJ
1. (= ceñido) → tight, tight-fitting
unos vaqueros ajustadosa pair of tight o tight-fitting jeans
la blusa le quedaba muy ajustadathe blouse was very tight on her
2. (= con poco margen) [presupuesto] → tight; [resultado] → tight, close
tienen los precios más ajustados del mercadothey have the most competitive prices in the market
hemos tenido que venderlo todo a un precio muy ajustadowe had to sell everything at a very low profit
los resultados de las elecciones han sido muy ajustadosthe election results were very tight o close
la victoria fue muy ajustadait was a very close victory
3. (= acertado) → accurate
un ajustado retrato de la sociedad españolaan accurate portrait of Spanish society
ajustado a algoin keeping with sth
usó un lenguaje ajustado a la ocasiónhis language was in keeping with the occasion
ajustado a la leyin accordance with the law

ajustado-a

a. tight-fitting; adjusted.
Ejemplos ?
En los Reyes, en diez de Agosto de mil y seiscientos y cincuenta y tres años. Don Sebastián Navarrete. Ajustada con el Capítulo ciento y uno del Real Arancel, ha de tomar la razón el Tribunal de Cuentas.
Según esto, no es de provecho la inocencia ajustada con las leyes, ni la antigua frugalidad, no la potencia de grande felicidad, no la observada abstinencia, no el sincero y puro amor de las letras, ni la conciencia limpia de toda mancha.» Llora Polibio, y advertido con la muerte de un hermano de lo que puede temer en los demás, viene a tener temor en lo mismo que es el consuelo de su dolor.
Pero su intervención misma, tiene un objetivo limitado: no examina la procedencia final de la imputación; si la acusación es ajustada o no...
Traía él en su cartera, ajustada sobre el pecho por un cinto de correa, todos los documentos probatorios del derecho de los Cerdera para esa herencia.
La defensa contra la agresión injusta Increpa usted, por fin, a la jerarquía por su silencio ante el gesto de la juventud vasca que, siendo en gran parte cristiana, e interpretando rectamente la doctrina cristiana del derecho de defensa e incluso con las armas en la mano contra la agresión injusta, hubiese querido encontrar allá donde la justicia tiene su asiento –es decir, en la jerarquía- una voz que apruebe una conducta ajustada al derecho.
jodedor llevará chaleco y calzones de tafetán rosa, la narradora del mes irá vestida de cortesana elegante, así como sus tres compañeras, y los muchachos y muchachas de los cuatro grupos irán vestidos de modos distintos y elegantes; un grupo a la moda asiática, otro a la española, otro a la turca y el cuarto a la griega y al día siguiente cambiará, pero todos estos vestidos serán de tafetán y de gasa; la parte baja del cuerpo nunca estará ajustada con nada, y bastará desprender un alfiler para que queden desnudos.
Una circunstancia excepcional, como es la de tener entre nosotros a un ilustre estadista del país hermano, da ocasión propicia para verter en el ademán y en la voz la expresión de esos sentimientos que vienen del fondo del corazón que, si no son ajenos, son distintos a los medidos de la cortesía diplomática y que por falta de oportunidad ajustada para expandirse libremente actúan, por lo común, a la manera de las aguas subterráneas que, sin ser notadas, producen el verdor milagroso del paisaje.
Los costes de la Reunión de los Estados Parte, Reuniones Extraordinarias de los Estados Parte, Conferencias de Examen y Conferencias de Enmienda serán sufragados por los Estados Parte y por los Estados no Partes de esta Convención que participen en ellas, de acuerdo con la escala de cuotas de las Naciones Unidas ajustada adecuadamente.
Así pasaron meses y años; estuvo tres de ellos en el servicio de la Armada por su condición de matriculado, y pensó que con esta ausencia tan larga y un cambio tan radical de costumbres se olvidaría todo en el pueblo; pero tampoco le salió bien ajustada esta cuenta, pues cuando volvió a él se encontró con los de siempre: la sospecha de que le miraban de mal ojo y en la actitud recelosa y huraña en que estas no bien fundadas aprensiones le ponían continuó siendo, como siempre, el primero en el trabajo, pero de propio intento él último y el más callado en las filas o en los corrillos de la Hermandad de mareantes a que pertenecía.
Vestía casaquilla azul ajustada, sombrero de puntas y pantalón blanco, y para la prosopopeya con que andaba veníale la acera estrecha.
Porque esta conducta ajustada a derecho de las juventudes vascas, la jerarquía la condenó, al cuajar el contubernio vasco-comunista, con todos los pronuncionamientos desfavorables.
1.2.1 Condiciones macroeconómicas para un crecimiento sostenido 1.2.1.1 Sistema de bandas cambiarias, con una paridad central ajustada a la inflación objetivo.