aislamiento

aislamiento s. m.

1   Acción de aislar: tras el aislamiento se le sometió a un test.

2   Efecto de aislar: la fibra de vidrio se usa en el aislamiento acústico y térmico de un local.

3   Situación de la persona, animal o cosa aislados: la economía se moderniza y la gente sale de su aislamiento tradicional.

---

aislamiento 

m. Acción y efecto de aislar o aislarse.

fig.Incomunicación, desamparo.

termo. aislamiento térmico Propiedad de impedir la transmisión del calor que presentan algunos cuerpos.

---

aislamiento

s m aislamiento [ajslaˈmjento]

1 acción y efecto de separar a una persona o cosa

el aislamiento de pacientes infectados

2 situación de soledad

Las personas deprimidas buscan el aislamiento.

3 sistema que impide la transmisión de fenómenos físicos

productos de aislamiento acústico

Tesauro

aislamiento

sustantivo masculino

retiro, retraimiento, incomunicación, separación, apartamiento.

Retiro es tanto el lugar apartado y tranquilo como la situación en la que se encuentra una persona; con este último valor es sinónimo del resto de términos.

Traducciones

aislamiento Isolation, Isolierung

aislamiento coibentazione, isolamento

aislamiento عَازَل

aislamiento izolace

aislamiento isolering

aislamiento μόνωση

aislamiento eriste

aislamiento isolation

aislamiento izolacija

aislamiento 絶縁材

aislamiento 절연체

aislamiento isolatie

aislamiento isolering

aislamiento izolacja

aislamiento isolamento

aislamiento изоляция

aislamiento isolering

aislamiento ฉนวนกันความร้อน

aislamiento yalıtım

aislamiento lớp cách ly

aislamiento 绝缘

aislamiento SM

1. (= acción) → isolation; (= soledad) → loneliness, lonesomeness (EEUU)
aislamiento sensorial → sensory deprivation

2. (Elec) → insulation
aislamiento acústico → soundproofing
aislamiento térmico → insulation