ahorquillar

(redireccionado de ahorquillaron)

ahorquillar

1. v. tr. AGRICULTURA Sujetar las ramas de los árboles con horquillas ahorquilló los cerezos para evitar que se quebrasen las ramas.
2. v. tr. y prnl. Dar o adquirir forma de horquilla.

ahorquillar

 
tr. Afianzar con horquillas [las ramas de los árboles].
Dar [a una cosa] la figura de una horquilla.

ahorquillar


Participio Pasado: ahorquillado
Gerundio: ahorquillando

Presente Indicativo
yo ahorquillo
tú ahorquillas
Ud./él/ella ahorquilla
nosotros, -as ahorquillamos
vosotros, -as ahorquilláis
Uds./ellos/ellas ahorquillan
Imperfecto
yo ahorquillaba
tú ahorquillabas
Ud./él/ella ahorquillaba
nosotros, -as ahorquillábamos
vosotros, -as ahorquillabais
Uds./ellos/ellas ahorquillaban
Futuro
yo ahorquillaré
tú ahorquillarás
Ud./él/ella ahorquillará
nosotros, -as ahorquillaremos
vosotros, -as ahorquillaréis
Uds./ellos/ellas ahorquillarán
Pretérito
yo ahorquillé
tú ahorquillaste
Ud./él/ella ahorquilló
nosotros, -as ahorquillamos
vosotros, -as ahorquillasteis
Uds./ellos/ellas ahorquillaron
Condicional
yo ahorquillaría
tú ahorquillarías
Ud./él/ella ahorquillaría
nosotros, -as ahorquillaríamos
vosotros, -as ahorquillaríais
Uds./ellos/ellas ahorquillarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ahorquillara
tú ahorquillaras
Ud./él/ella ahorquillara
nosotros, -as ahorquilláramos
vosotros, -as ahorquillarais
Uds./ellos/ellas ahorquillaran
yo ahorquillase
tú ahorquillases
Ud./él/ella ahorquillase
nosotros, -as ahorquillásemos
vosotros, -as ahorquillaseis
Uds./ellos/ellas ahorquillasen
Presente de Subjuntivo
yo ahorquille
tú ahorquilles
Ud./él/ella ahorquille
nosotros, -as ahorquillemos
vosotros, -as ahorquilléis
Uds./ellos/ellas ahorquillen
Futuro de Subjuntivo
yo ahorquillare
tú ahorquillares
Ud./él/ella ahorquillare
nosotros, -as ahorquilláremos
vosotros, -as ahorquillareis
Uds./ellos/ellas ahorquillaren
Imperativo
ahorquilla (tú)
ahorquille (Ud./él/ella)
ahorquillad (vosotros, -as)
ahorquillen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ahorquillado
tú habías ahorquillado
Ud./él/ella había ahorquillado
nosotros, -as habíamos ahorquillado
vosotros, -as habíais ahorquillado
Uds./ellos/ellas habían ahorquillado
Futuro Perfecto
yo habré ahorquillado
tú habrás ahorquillado
Ud./él/ella habrá ahorquillado
nosotros, -as habremos ahorquillado
vosotros, -as habréis ahorquillado
Uds./ellos/ellas habrán ahorquillado
Pretérito Perfecto
yo he ahorquillado
tú has ahorquillado
Ud./él/ella ha ahorquillado
nosotros, -as hemos ahorquillado
vosotros, -as habéis ahorquillado
Uds./ellos/ellas han ahorquillado
Condicional Anterior
yo habría ahorquillado
tú habrías ahorquillado
Ud./él/ella habría ahorquillado
nosotros, -as habríamos ahorquillado
vosotros, -as habríais ahorquillado
Uds./ellos/ellas habrían ahorquillado
Pretérito Anterior
yo hube ahorquillado
tú hubiste ahorquillado
Ud./él/ella hubo ahorquillado
nosotros, -as hubimos ahorquillado
vosotros, -as hubísteis ahorquillado
Uds./ellos/ellas hubieron ahorquillado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ahorquillado
tú hayas ahorquillado
Ud./él/ella haya ahorquillado
nosotros, -as hayamos ahorquillado
vosotros, -as hayáis ahorquillado
Uds./ellos/ellas hayan ahorquillado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ahorquillado
tú hubieras ahorquillado
Ud./él/ella hubiera ahorquillado
nosotros, -as hubiéramos ahorquillado
vosotros, -as hubierais ahorquillado
Uds./ellos/ellas hubieran ahorquillado
Presente Continuo
yo estoy ahorquillando
tú estás ahorquillando
Ud./él/ella está ahorquillando
nosotros, -as estamos ahorquillando
vosotros, -as estáis ahorquillando
Uds./ellos/ellas están ahorquillando
Pretérito Continuo
yo estuve ahorquillando
tú estuviste ahorquillando
Ud./él/ella estuvo ahorquillando
nosotros, -as estuvimos ahorquillando
vosotros, -as estuvisteis ahorquillando
Uds./ellos/ellas estuvieron ahorquillando
Imperfecto Continuo
yo estaba ahorquillando
tú estabas ahorquillando
Ud./él/ella estaba ahorquillando
nosotros, -as estábamos ahorquillando
vosotros, -as estabais ahorquillando
Uds./ellos/ellas estaban ahorquillando
Futuro Continuo
yo estaré ahorquillando
tú estarás ahorquillando
Ud./él/ella estará ahorquillando
nosotros, -as estaremos ahorquillando
vosotros, -as estaréis ahorquillando
Uds./ellos/ellas estarán ahorquillando
Condicional Continuo
yo estaría ahorquillando
tú estarías ahorquillando
Ud./él/ella estaría ahorquillando
nosotros, -as estaríamos ahorquillando
vosotros, -as estaríais ahorquillando
Uds./ellos/ellas estarían ahorquillando
Traducciones

ahorquillar

A. VT
1. (= apoyar) → to prop up
2. (= formar) → to shape like a fork
B. (ahorquillarse) VPRto fork, become forked
Ejemplos ?
A las 20:30 el crucero pesado HMS Norfolk se unió al Suffolk, pero se aproximó demasiado a los navíos germanos y Lütjens ordenó a sus barcos atacar al crucero inglés. El Bismarck disparó cinco salvas, tres de las cuales ahorquillaron al Norfolk e hicieron blanco en sus cubiertas.
El 23 de mayo, a las 19:15 horas el Suffolk detecta una señal en su radar en un rango de 12 000 m y avisa al HMS Norfolk; a las 20:30 el crucero pesado HMS Norfolk se unió al Suffolk, pero se aproximó demasiado a los navíos germanos y Lütjens ordenó a sus barcos atacar al crucero inglés. El Bismarck disparó cinco salvas, tres de las cuales ahorquillaron peligrosamente al Norfolk quien se escabulló entre la niebla.
El Bismarck disparó cinco salvas, tres de las cuales ahorquillaron al Norfolk y le hicieron blanco en sus cubiertas, pero el crucero tendió una pantalla de humo y se refugió en un banco de niebla, acabando así el breve encontronazo.