ahorcar

(redireccionado de ahorcando)
También se encuentra en: Sinónimos.

ahorcar

1. v. tr. y prnl. Causar la muerte a una persona colgándola de una cuerda que rodea su cuello.
2. v. tr. Dejar un hábito, una creencia o los estudios. abandonar
3. JUEGOS No dejar que un jugador coloque una ficha doble en el juego del dominó. achanchar
NOTA: Se conjuga como: sacar

ahorcar

 
tr.-prnl. Quitar la vida [a uno] por estrangulación, colgándolo con una cuerda pasada alrededor de su cuello.

ahorcar

(aoɾˈkaɾ)
verbo transitivo
matar colgando del cuello con un lazo En algunos países ahorcan a los asesinos.

ahorcar


Participio Pasado: ahorcado
Gerundio: ahorcando

Presente Indicativo
yo ahorco
tú ahorcas
Ud./él/ella ahorca
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcáis
Uds./ellos/ellas ahorcan
Imperfecto
yo ahorcaba
tú ahorcabas
Ud./él/ella ahorcaba
nosotros, -as ahorcábamos
vosotros, -as ahorcabais
Uds./ellos/ellas ahorcaban
Futuro
yo ahorcaré
tú ahorcarás
Ud./él/ella ahorcará
nosotros, -as ahorcaremos
vosotros, -as ahorcaréis
Uds./ellos/ellas ahorcarán
Pretérito
yo ahorqué
tú ahorcaste
Ud./él/ella ahorcó
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcasteis
Uds./ellos/ellas ahorcaron
Condicional
yo ahorcaría
tú ahorcarías
Ud./él/ella ahorcaría
nosotros, -as ahorcaríamos
vosotros, -as ahorcaríais
Uds./ellos/ellas ahorcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ahorcara
tú ahorcaras
Ud./él/ella ahorcara
nosotros, -as ahorcáramos
vosotros, -as ahorcarais
Uds./ellos/ellas ahorcaran
yo ahorcase
tú ahorcases
Ud./él/ella ahorcase
nosotros, -as ahorcásemos
vosotros, -as ahorcaseis
Uds./ellos/ellas ahorcasen
Presente de Subjuntivo
yo ahorque
tú ahorques
Ud./él/ella ahorque
nosotros, -as ahorquemos
vosotros, -as ahorquéis
Uds./ellos/ellas ahorquen
Futuro de Subjuntivo
yo ahorcare
tú ahorcares
Ud./él/ella ahorcare
nosotros, -as ahorcáremos
vosotros, -as ahorcareis
Uds./ellos/ellas ahorcaren
Imperativo
ahorca (tú)
ahorque (Ud./él/ella)
ahorcad (vosotros, -as)
ahorquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ahorcado
tú habías ahorcado
Ud./él/ella había ahorcado
nosotros, -as habíamos ahorcado
vosotros, -as habíais ahorcado
Uds./ellos/ellas habían ahorcado
Futuro Perfecto
yo habré ahorcado
tú habrás ahorcado
Ud./él/ella habrá ahorcado
nosotros, -as habremos ahorcado
vosotros, -as habréis ahorcado
Uds./ellos/ellas habrán ahorcado
Pretérito Perfecto
yo he ahorcado
tú has ahorcado
Ud./él/ella ha ahorcado
nosotros, -as hemos ahorcado
vosotros, -as habéis ahorcado
Uds./ellos/ellas han ahorcado
Condicional Anterior
yo habría ahorcado
tú habrías ahorcado
Ud./él/ella habría ahorcado
nosotros, -as habríamos ahorcado
vosotros, -as habríais ahorcado
Uds./ellos/ellas habrían ahorcado
Pretérito Anterior
yo hube ahorcado
tú hubiste ahorcado
Ud./él/ella hubo ahorcado
nosotros, -as hubimos ahorcado
vosotros, -as hubísteis ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieron ahorcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ahorcado
tú hayas ahorcado
Ud./él/ella haya ahorcado
nosotros, -as hayamos ahorcado
vosotros, -as hayáis ahorcado
Uds./ellos/ellas hayan ahorcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ahorcado
tú hubieras ahorcado
Ud./él/ella hubiera ahorcado
nosotros, -as hubiéramos ahorcado
vosotros, -as hubierais ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieran ahorcado
Presente Continuo
yo estoy ahorcando
tú estás ahorcando
Ud./él/ella está ahorcando
nosotros, -as estamos ahorcando
vosotros, -as estáis ahorcando
Uds./ellos/ellas están ahorcando
Pretérito Continuo
yo estuve ahorcando
tú estuviste ahorcando
Ud./él/ella estuvo ahorcando
nosotros, -as estuvimos ahorcando
vosotros, -as estuvisteis ahorcando
Uds./ellos/ellas estuvieron ahorcando
Imperfecto Continuo
yo estaba ahorcando
tú estabas ahorcando
Ud./él/ella estaba ahorcando
nosotros, -as estábamos ahorcando
vosotros, -as estabais ahorcando
Uds./ellos/ellas estaban ahorcando
Futuro Continuo
yo estaré ahorcando
tú estarás ahorcando
Ud./él/ella estará ahorcando
nosotros, -as estaremos ahorcando
vosotros, -as estaréis ahorcando
Uds./ellos/ellas estarán ahorcando
Condicional Continuo
yo estaría ahorcando
tú estarías ahorcando
Ud./él/ella estaría ahorcando
nosotros, -as estaríamos ahorcando
vosotros, -as estaríais ahorcando
Uds./ellos/ellas estarían ahorcando
Sinónimos

ahorcar

transitivo

ahorcar:

colgar
Traducciones

ahorcar

hang, to hang

ahorcar

impiccare

ahorcar

Hängen

ahorcar

شنق

ahorcar

挂起

ahorcar

掛起

ahorcar

hænge

ahorcar

jumittua

ahorcar

לתלות

ahorcar

A. VTto hang
a la fuerza ahorcanthere is no alternative
¡que me ahorquen!cross my heart!
B. (ahorcarse) VPRto hang o.s.

ahorcar

vt to hang (by the neck); vr to hang oneself
Ejemplos ?
Algún tiempo después, salió por la costa del norte a recorrer los puertos hasta la ciudad de Trujillo para oponerse a que los barcos que venían desde Panamá al servicio de Pedro de la Gasca, hiciesen aguada, pero los marinos de esos barcos le tendieron una emboscada que pudo obviar sin contratiempos. De todas formas, Acosta desempeñó su encargo tomando algunos prisioneros realistas y ahorcando a los que le pareció.
Aparecían en él los escolares azotando al dómine; la res desollando al carnicero; el burro arreando al aguador; el reo ahorcando al juez; el escribano huyendo del gatuperio: el usurero haciendo obras de caridad; el moribundo bendiciendo al médico y la medicina, et sic de cœteris.
Y luego estamos más al tanto de los almanaques. Pero, ya que no quemando, seguimos ahorcando, fusilando y guillotinando a los criminales de nuestra pequeña época.
Temblores formidables en Quito, Latacunga, Trujillo y Concepción de Chile, la inundación de Santa, un incendio que devoró a Panamá y la rebelión de los indios de Huarochirí, que se sofocó ahorcando a los principales cabecillas, figuran entre los sucesos siniestros de esa época.
e dejado debajo de mi protectión, atento a que de aquí podría ser proveída e no de otra parte, e, según han escrito, se fue al Perú, ahorcando a un alcalde que defendía su perpetuación, porque conoscía lo que importaba para una tal jornada estar allí poblado; porque mi intento no es otro, todo el tiempo que Dios me diere de vida, sino gastarla en servicio de V.
-Lugar sagrado es la tierra, y cumplo con todos ahorcando al criminal y enterrándolo en sitio bendito -pensó el alcalde, y dio por contestación al oficio arzobispal el cuerpo del reo balanceándose en la horca.
En tal conformidad, cuando su excelencia creyó indispensable ir en persona a apaciguar las turbulencias de Laycacota, ahorcando al rico minero Salcedo, quedó doña Ana en esta ciudad de los Reyes presidiendo la Audiencia, y su gobierno duró desde junio de 1668 hasta abril del año siguiente.
Es tierra en parte poblada y en parte inhabitable: trabajaré lo posible de traer todos aquellos naturales a la obediencia de Vuestra Alteza, como he hecho los demás, aunque un Juan Núñez de Prado despobló la ciudad del Barco quel dicho Villagra había favorescido en nombre de Vuestra Alteza y dejado bajo de mi protección, atento que de aquí podía ser favorescida y no de otra parte, y según han escrito, se fue al Perú, ahorcando un alcalde que defendía su perpetuación, porque conoscía lo que importaba para una tal jornada estar allí poblado, porque mi intento no es otro, todo el tiempo que Dios me diere de vida, sino gastarla en servicio de Vuestra Alteza, como hasta aquí lo he hecho.
Por las noches, cuando la luna se levantaba, cogía a Pedro entre sus brazos y lo aplastaba tiernamente hasta hacerlo gemir. A esa hora el cerdo comenzaba a gruñir y el abuelo se quejaba como si lo estuvieran ahorcando.
En esta versión se pueden ver escenas de todas las versiones, además de escenas exclusivas a partir del minuto 1:56, donde Duff contornea su cabeza sosteniéndose en una estatua, el hombre apece ahorcando a Hilary en más escenas que la versión 3, una nueva escena de Hilary jugando con el dedo del hombre y haciendo poses provocativas bajo la mesa de billar.
Los bandidos que no eran aprehendidos en condados legalmente establecidos, eran juzgados por un improvisado tribunal compuesto por los mismos vaqueros. De ser hallado culpable, la sentencia era ejecutada al instante ahorcando al delincuente.
Marge finalmente ve al muñeco ahorcando a Homer (antes, ningún miembro de su familia le había creído a Homer), y llama a la compañía "KrustyCo" para que la ayuden.