ahorcar

(redireccionado de ahorcan)
También se encuentra en: Sinónimos.

ahorcar

1. v. tr. y prnl. Causar la muerte a una persona colgándola de una cuerda que rodea su cuello.
2. v. tr. Dejar un hábito, una creencia o los estudios. abandonar
3. JUEGOS No dejar que un jugador coloque una ficha doble en el juego del dominó. achanchar
NOTA: Se conjuga como: sacar

ahorcar

 
tr.-prnl. Quitar la vida [a uno] por estrangulación, colgándolo con una cuerda pasada alrededor de su cuello.

ahorcar

(aoɾˈkaɾ)
verbo transitivo
matar colgando del cuello con un lazo En algunos países ahorcan a los asesinos.

ahorcar


Participio Pasado: ahorcado
Gerundio: ahorcando

Presente Indicativo
yo ahorco
tú ahorcas
Ud./él/ella ahorca
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcáis
Uds./ellos/ellas ahorcan
Imperfecto
yo ahorcaba
tú ahorcabas
Ud./él/ella ahorcaba
nosotros, -as ahorcábamos
vosotros, -as ahorcabais
Uds./ellos/ellas ahorcaban
Futuro
yo ahorcaré
tú ahorcarás
Ud./él/ella ahorcará
nosotros, -as ahorcaremos
vosotros, -as ahorcaréis
Uds./ellos/ellas ahorcarán
Pretérito
yo ahorqué
tú ahorcaste
Ud./él/ella ahorcó
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcasteis
Uds./ellos/ellas ahorcaron
Condicional
yo ahorcaría
tú ahorcarías
Ud./él/ella ahorcaría
nosotros, -as ahorcaríamos
vosotros, -as ahorcaríais
Uds./ellos/ellas ahorcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ahorcara
tú ahorcaras
Ud./él/ella ahorcara
nosotros, -as ahorcáramos
vosotros, -as ahorcarais
Uds./ellos/ellas ahorcaran
yo ahorcase
tú ahorcases
Ud./él/ella ahorcase
nosotros, -as ahorcásemos
vosotros, -as ahorcaseis
Uds./ellos/ellas ahorcasen
Presente de Subjuntivo
yo ahorque
tú ahorques
Ud./él/ella ahorque
nosotros, -as ahorquemos
vosotros, -as ahorquéis
Uds./ellos/ellas ahorquen
Futuro de Subjuntivo
yo ahorcare
tú ahorcares
Ud./él/ella ahorcare
nosotros, -as ahorcáremos
vosotros, -as ahorcareis
Uds./ellos/ellas ahorcaren
Imperativo
ahorca (tú)
ahorque (Ud./él/ella)
ahorcad (vosotros, -as)
ahorquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ahorcado
tú habías ahorcado
Ud./él/ella había ahorcado
nosotros, -as habíamos ahorcado
vosotros, -as habíais ahorcado
Uds./ellos/ellas habían ahorcado
Futuro Perfecto
yo habré ahorcado
tú habrás ahorcado
Ud./él/ella habrá ahorcado
nosotros, -as habremos ahorcado
vosotros, -as habréis ahorcado
Uds./ellos/ellas habrán ahorcado
Pretérito Perfecto
yo he ahorcado
tú has ahorcado
Ud./él/ella ha ahorcado
nosotros, -as hemos ahorcado
vosotros, -as habéis ahorcado
Uds./ellos/ellas han ahorcado
Condicional Anterior
yo habría ahorcado
tú habrías ahorcado
Ud./él/ella habría ahorcado
nosotros, -as habríamos ahorcado
vosotros, -as habríais ahorcado
Uds./ellos/ellas habrían ahorcado
Pretérito Anterior
yo hube ahorcado
tú hubiste ahorcado
Ud./él/ella hubo ahorcado
nosotros, -as hubimos ahorcado
vosotros, -as hubísteis ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieron ahorcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ahorcado
tú hayas ahorcado
Ud./él/ella haya ahorcado
nosotros, -as hayamos ahorcado
vosotros, -as hayáis ahorcado
Uds./ellos/ellas hayan ahorcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ahorcado
tú hubieras ahorcado
Ud./él/ella hubiera ahorcado
nosotros, -as hubiéramos ahorcado
vosotros, -as hubierais ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieran ahorcado
Presente Continuo
yo estoy ahorcando
tú estás ahorcando
Ud./él/ella está ahorcando
nosotros, -as estamos ahorcando
vosotros, -as estáis ahorcando
Uds./ellos/ellas están ahorcando
Pretérito Continuo
yo estuve ahorcando
tú estuviste ahorcando
Ud./él/ella estuvo ahorcando
nosotros, -as estuvimos ahorcando
vosotros, -as estuvisteis ahorcando
Uds./ellos/ellas estuvieron ahorcando
Imperfecto Continuo
yo estaba ahorcando
tú estabas ahorcando
Ud./él/ella estaba ahorcando
nosotros, -as estábamos ahorcando
vosotros, -as estabais ahorcando
Uds./ellos/ellas estaban ahorcando
Futuro Continuo
yo estaré ahorcando
tú estarás ahorcando
Ud./él/ella estará ahorcando
nosotros, -as estaremos ahorcando
vosotros, -as estaréis ahorcando
Uds./ellos/ellas estarán ahorcando
Condicional Continuo
yo estaría ahorcando
tú estarías ahorcando
Ud./él/ella estaría ahorcando
nosotros, -as estaríamos ahorcando
vosotros, -as estaríais ahorcando
Uds./ellos/ellas estarían ahorcando
Sinónimos

ahorcar

transitivo

ahorcar:

colgar
Traducciones

ahorcar

hang, to hang

ahorcar

impiccare

ahorcar

Hängen

ahorcar

شنق

ahorcar

挂起

ahorcar

掛起

ahorcar

hænge

ahorcar

jumittua

ahorcar

לתלות

ahorcar

A. VTto hang
a la fuerza ahorcanthere is no alternative
¡que me ahorquen!cross my heart!
B. (ahorcarse) VPRto hang o.s.

ahorcar

vt to hang (by the neck); vr to hang oneself
Ejemplos ?
Se va a su camarote mientras ahorcan a Billy, y la orquesta sugiere un tierno encuentro fuera de escena al tiempo que el capitán informa a Billy de la sentencia de muerte.
La conversación de los personajes se queda inacabada. Llevan a Jacek a la celda de la muerte y le ahorcan. No matarás es un drama psicológico que de una forma sorprendente contrasta los buenos y los malos actos de Jacek y el taxista.
Además de esta obra, ha colaborado junto con Juan Luis Cano en la escritura de tres cómics con dibujos de Vicente Luis Conejos, Marchando una de mili, Navidad con orejas y Pasando Olímpicamente; tres libros de humor para la editorial Temas de Hoy, Familia no hay más que una, Grandes disgustos de la historia de España, ¿Quién me mandaría meterme en obras?; un libro de entrevistas El papa dijo no; un cómic con dibujos de Jose Luis Agreda, A la fuerza ahorcan; dos libros de memorias, 20 años de Gomaespuma, redactado por Curra Fernández y Nuria Serena, y 20 años de Gomaespuma y ¡Vivan los novios!, un libro editado por La Fábrica con fotografías de bodas.
El día de su vigésimo cumpleaños, Songlian se emborracha y revela el adulterio de la tercera esposa con el doctor Gao a Zhuoyun, quien manda a los criados a buscarlos, encontrándolos juntos. Siguiendo la tradición de la familia, los criados llevan a Meishan a una habitación solitaria en el tejado y la ahorcan.
Cuando enfrentó a la muerte en el cadalso, Spies gritó: "llegará el día que nuestro silencio será más poderoso que las voces que hoy ahorcan." Mártires de Chicago Conmemoración del 1 de mayo Anarquismo en Estados Unidos
EN DEFENSA DE LOS POETAS Pro Murena Yo los conozco, sí, yo los he visto –mirándome como bebiendo aquel punteo de oro en los ojos amados, el vino a cuestas o el hambre, días para no amanecer, umbrales de la noche y almas borrosas en la madrugada– con el orgullo y el terror de la pluma en la mano, que traduce o finge lo que bien saben y calla lo que ignoran, lo que quieren: porque me ha sido dado tenerlos como bestias de jardín, yo los he visto– lamen la cadena o se ahorcan con ella, pagados siempre de la simple caricia o la pobre opinión, asidos, prendidos a ellas como al leño del náufrago.
En ellos aparecen los personajes más importantes de Derbez como: Eloy Gameno: Es un personaje que por lo general, siempre toma todo lo que le dicen con doble sentido o lo relaciona con algo vulgar debido a la separación silábica, normalmente lo ahorcan al colmarle la paciencia a las personas.
En los siguientes dos días, Judas trae una máscara negra de pecador y las personas vestidas con máscaras y con faldas lo persiguen por toda la ciudad, y, el viernes, lo atrapan hacia las 5 de la tarde. Judas se esconde por donde puede y, al final, cuando lo atrapan, lo ahorcan en el jardín principal.
En un rodeo afirma que en su país ahorcan a los homosexuales, a lo que un cowboy afirma que allí también muchos desearían hacer lo mismo, en ese mismo rodeo comete la impertinencia de decir que apoya la "guerra de terror" de los norteamericanos y dice textualmente "que George Bush beba la sangre de cada hombre, mujer y niño de Irak".
Binx no logra salvar a su hermana ya que las brujas aspiran la juventud de Emily. No obstante los aldeanos irrumpen en la casa y ahorcan a las tres brujas.
1944: en Tulle (aldea de 18 000 habitantes en el centro de Francia), soldados alemanes ahorcan de los balcones de la localidad a 99 civiles, en represalia por la matanza de 40 soldados alemanes el día anterior por el Movimiento de Resistencia Maquís, que trataba de liberar la ciudad.
«Buen principio de semana cuando el lunes ahorcan», decía con detestable humor y satírico énfasis el almacenista de pianos Ardiosa, a matar con la Empresa y la compañía por ciertas quisquillas relacionadas con la organización de la orquesta...; y los defensores del empresario protestaban: «Hombre, bien; ya sabemos que hoy toca este cuarteto...