ahorcar

(redireccionado de ahorca)
También se encuentra en: Sinónimos.

ahorcar

1. v. tr. y prnl. Causar la muerte a una persona colgándola de una cuerda que rodea su cuello.
2. v. tr. Dejar un hábito, una creencia o los estudios. abandonar
3. JUEGOS No dejar que un jugador coloque una ficha doble en el juego del dominó. achanchar
NOTA: Se conjuga como: sacar

ahorcar

 
tr.-prnl. Quitar la vida [a uno] por estrangulación, colgándolo con una cuerda pasada alrededor de su cuello.

ahorcar

(aoɾˈkaɾ)
verbo transitivo
matar colgando del cuello con un lazo En algunos países ahorcan a los asesinos.

ahorcar


Participio Pasado: ahorcado
Gerundio: ahorcando

Presente Indicativo
yo ahorco
tú ahorcas
Ud./él/ella ahorca
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcáis
Uds./ellos/ellas ahorcan
Imperfecto
yo ahorcaba
tú ahorcabas
Ud./él/ella ahorcaba
nosotros, -as ahorcábamos
vosotros, -as ahorcabais
Uds./ellos/ellas ahorcaban
Futuro
yo ahorcaré
tú ahorcarás
Ud./él/ella ahorcará
nosotros, -as ahorcaremos
vosotros, -as ahorcaréis
Uds./ellos/ellas ahorcarán
Pretérito
yo ahorqué
tú ahorcaste
Ud./él/ella ahorcó
nosotros, -as ahorcamos
vosotros, -as ahorcasteis
Uds./ellos/ellas ahorcaron
Condicional
yo ahorcaría
tú ahorcarías
Ud./él/ella ahorcaría
nosotros, -as ahorcaríamos
vosotros, -as ahorcaríais
Uds./ellos/ellas ahorcarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ahorcara
tú ahorcaras
Ud./él/ella ahorcara
nosotros, -as ahorcáramos
vosotros, -as ahorcarais
Uds./ellos/ellas ahorcaran
yo ahorcase
tú ahorcases
Ud./él/ella ahorcase
nosotros, -as ahorcásemos
vosotros, -as ahorcaseis
Uds./ellos/ellas ahorcasen
Presente de Subjuntivo
yo ahorque
tú ahorques
Ud./él/ella ahorque
nosotros, -as ahorquemos
vosotros, -as ahorquéis
Uds./ellos/ellas ahorquen
Futuro de Subjuntivo
yo ahorcare
tú ahorcares
Ud./él/ella ahorcare
nosotros, -as ahorcáremos
vosotros, -as ahorcareis
Uds./ellos/ellas ahorcaren
Imperativo
ahorca (tú)
ahorque (Ud./él/ella)
ahorcad (vosotros, -as)
ahorquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ahorcado
tú habías ahorcado
Ud./él/ella había ahorcado
nosotros, -as habíamos ahorcado
vosotros, -as habíais ahorcado
Uds./ellos/ellas habían ahorcado
Futuro Perfecto
yo habré ahorcado
tú habrás ahorcado
Ud./él/ella habrá ahorcado
nosotros, -as habremos ahorcado
vosotros, -as habréis ahorcado
Uds./ellos/ellas habrán ahorcado
Pretérito Perfecto
yo he ahorcado
tú has ahorcado
Ud./él/ella ha ahorcado
nosotros, -as hemos ahorcado
vosotros, -as habéis ahorcado
Uds./ellos/ellas han ahorcado
Condicional Anterior
yo habría ahorcado
tú habrías ahorcado
Ud./él/ella habría ahorcado
nosotros, -as habríamos ahorcado
vosotros, -as habríais ahorcado
Uds./ellos/ellas habrían ahorcado
Pretérito Anterior
yo hube ahorcado
tú hubiste ahorcado
Ud./él/ella hubo ahorcado
nosotros, -as hubimos ahorcado
vosotros, -as hubísteis ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieron ahorcado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ahorcado
tú hayas ahorcado
Ud./él/ella haya ahorcado
nosotros, -as hayamos ahorcado
vosotros, -as hayáis ahorcado
Uds./ellos/ellas hayan ahorcado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ahorcado
tú hubieras ahorcado
Ud./él/ella hubiera ahorcado
nosotros, -as hubiéramos ahorcado
vosotros, -as hubierais ahorcado
Uds./ellos/ellas hubieran ahorcado
Presente Continuo
yo estoy ahorcando
tú estás ahorcando
Ud./él/ella está ahorcando
nosotros, -as estamos ahorcando
vosotros, -as estáis ahorcando
Uds./ellos/ellas están ahorcando
Pretérito Continuo
yo estuve ahorcando
tú estuviste ahorcando
Ud./él/ella estuvo ahorcando
nosotros, -as estuvimos ahorcando
vosotros, -as estuvisteis ahorcando
Uds./ellos/ellas estuvieron ahorcando
Imperfecto Continuo
yo estaba ahorcando
tú estabas ahorcando
Ud./él/ella estaba ahorcando
nosotros, -as estábamos ahorcando
vosotros, -as estabais ahorcando
Uds./ellos/ellas estaban ahorcando
Futuro Continuo
yo estaré ahorcando
tú estarás ahorcando
Ud./él/ella estará ahorcando
nosotros, -as estaremos ahorcando
vosotros, -as estaréis ahorcando
Uds./ellos/ellas estarán ahorcando
Condicional Continuo
yo estaría ahorcando
tú estarías ahorcando
Ud./él/ella estaría ahorcando
nosotros, -as estaríamos ahorcando
vosotros, -as estaríais ahorcando
Uds./ellos/ellas estarían ahorcando
Sinónimos

ahorcar

transitivo

ahorcar:

colgar
Traducciones

ahorcar

hang, to hang

ahorcar

impiccare

ahorcar

Hängen

ahorcar

شنق

ahorcar

挂起

ahorcar

掛起

ahorcar

hænge

ahorcar

jumittua

ahorcar

לתלות

ahorcar

A. VTto hang
a la fuerza ahorcanthere is no alternative
¡que me ahorquen!cross my heart!
B. (ahorcarse) VPRto hang o.s.

ahorcar

vt to hang (by the neck); vr to hang oneself
Ejemplos ?
Esta escena fue citada y anotada por Moratín en la edición anotada del Auto de fe sobre brujería que la Inquisición celebrado en Logroño en 1610 y del cual parece que se sirvió Goya para dibujos y grabados. Escena impresionante donde el ahorcado parece suspendido en el aire por la cuerda que le ahorca.
Esa noche, el director, se queda en su oficina, y Chucky, que es llevado hasta allí, lo mata, primero golpeándole con un palo de golf y después, lo ahorca con un yoyo.
Poco después, un secreto siniestro que Ralph ha albergado sale a la superficie, y se revela que Smike es hijo de Ralph, quien él había dado por muerto. Dándose cuenta que su hijo había muerto, y que era el mejor amigo de su enemigo más odiado, Ralph se ahorca.
Esto provoca que Yoshimi se enfrente a Kitano y que éste la empuje diciéndole que "cuando un adulto habla hay que callarse" y ella vuelve a su sitio un poco asustada. Ya fuera del colegio de la isla, Mitsuko los ahorca a ambos con la cuerda de Kuramoto.
En esta guerra las tropas españolas comandadas por Gálvez y en un buen número compuestas por novohispanos, indígenas y negros, recuperaron la Florida en 1779 tras ganar las batallas de Baton Rouge, Fuerte Charlotte, San Fernando de Omoa, Mobila y la batalla de Pensacola (marzo-mayo de 1781); además de permitir el paso de hombres y armas para las fuerzas estadounidenses, además toma la isla Nueva Providencia en las Bahamas, lo que ahorca todos los esfuerzos británicos por evitar la pérdida de sus colonias.
Ajitófel, al darse cuenta de que su consejo no ha sido seguido, abandona Jerusalén, regresa a su ciudad (Guiló), y tras poner sus asuntos en orden, se ahorca.
Ante la ansiedad de Eliana, golpea a su cuñada con un vitral que se encontraba a su lado y con todas sus fuerzas la ahorca, matándola al instante.
Aurelio el ex trabajador de la casa toma venganza de la humillación que Silvia le hizo vivir, la ahorca y la tira a un lago cercano a la finca.
En el primero se leva encapillando el calabrote entalingado al ancla en la gavieta y guarniéndolo al cabrestante con o sin aparejo intermedio; en el segundo el que se guarne es el orinque del ancla si tiene mena suficiente para aguantar el peso de ella, caso raro, o un cabo al cual se hace un ahorca perros que se echa al fondo guiado por el orinque y que al tesar engancha en la uña del ancla.
Está rodeado de multitud de figuras de origami. Ethan se sube a un taburete y se ahorca. La tumba de Ethan: Final que se produce si Ethan muere y Shaun es rescatado.
Ante la sorpresa de Pedro, Cortés no le ahorca por traición, pero le arresta y posterga su juicio hasta el regreso a Cuba, aunque sigue siéndole necesario, pues planea volver a Tenochitlán y conquistar el Imperio Azteca.
La tripulación huye afectada por el pánico, pero Houston se separa de los demás y luego es agredido violentamente por una fuerza invisible que lo ahorca en el aire, lo lanza contra el techo y luego contra el suelo de cabeza, matándolo al instante.