ahogador

ahogador, -ra

 
adj. Que ahoga.
m. Especie de collar que antiguamente usaban las mujeres.
Gargantilla.
(Amér.) Correa del caballo.
Traducciones

ahogador

SM (Méx) → choke
Ejemplos ?
¡Tiene celos, señor Recaredo! Tiene el mal de los celos, ahogador y quemante, como una serpiente encendida que aprieta el alma ¡Celos!
Sobre la propia mujer, el efecto era tan ahogador para el alma y tan atrofiante para la mente como para dar un pretexto plausible para ser tratada como alguien inferior por naturaleza por los hombres que no filosofaban lo suficiente como para ver que el pretexto que daban para el sometimiento de la mujer era en sí mismo el resultado de dicho sometimiento.
Para simplificar el mantenimiento, la transmisión final era a banda autoajustable, tenía buzos hidráulicos para las válvulas del motor y el carburador tenía ahogador automático.
La XS400 estaba equipada con transmisión de 6 velocidades, embrague húmedo de 6 discos, transmisión de cadena, tacómetro, luces de vuelta autocancelables, arranque eléctrico y de patada, amortiguadores ajustables, caballete central y ahogador automático.
En la época del carburador, en el automóvil y la motocicleta, estos ajustes se lograban mediante la trampilla de arranque en frío mejor conocida como ahogador y la bomba de aceleración para obtener mezcla rica.
El equipamiento adicional incluía un motor V8 Serie FE de 6,4 L (390 in³) con ahogador automático, doble salida de escape y sistema de lubricación "full flow".
Mejoras eléctricas como el auto apagado de la luz frontal unos segundos después de que se apaga el motor (para proteger la carga de la batería), cancelación automática de las luces de giro al finalizar la vuelta, iluminación de luces indicadoras del tablero (de claxon, de motor apagado, etc.), medidor digital de kilómetros de viaje, indicador de combustible bajo, indicador de altas revoluciones del motor e indicador de bajo voltaje de la batería son algunos de los avances comunes a ambas versiones junto con el ahogador automático para la versión de 220 cc.
Sin embargo, reciben distintos nombres en función de la naturaleza del mecanismo que activa el dispositivo. Existen tres tipos de ahogador: manual, térmico y eléctrico.
El ahogador (también conocido como "válvula de aire", "arrancador", "cebador", "estárter" y "estrangulador") es un dispositivo que por diversos mecanismos incrementa la riqueza de la mezcla para que el motor arranque correctamente y tenga un funcionamiento suave mientras no haya alcanzado la temperatura de trabajo.