Printer Friendly
The Free Dictionary
988,958,317 visitors served.
?
English
Dictionary
Spanish
Dictionary
French
Dictionary
German
Dictionary
Italian
Dictionary
?

aguja

    0.01 sec.
aguja s. f.
1   Barrita pequeña de metal muy fino, que tiene un extremo terminado en punta y el otro con un agujero por donde se pasa un hilo para coser o bordar.
2   Pequeño tubo metálico de diámetro muy pequeño, con un extremo cortado en diagonal y el otro provisto de un casquillo para adaptarlo a una jeringuilla e introducir sustancias en el organismo.
3   Barra pequeña muy delgada, generalmente metálica, de tamaño y forma variados y a menudo con un extremo acabado en punta, que se usa para distintos fines: la aguja del tocadiscos; la aguja de un reloj de sol.
4   Barra de metal, hueso u otro material, acabada en punta, que se usa para hacer labores de bordado, calceta o ganchillo.
5   Pieza de adorno que se lleva sujeta al vestido con una aguja y sirve también para unir dos piezas. SIN alfiler.
6   Alfiler grande que se lleva como adorno en el vestido o que sirve para sujetar un tocado u otra cosa parecida.
7   Cosa que tiene forma alargada y puntiaguda o afilada: unos zapatos con tacón de aguja; algunas sustancias cristalizan en agujas.
8   Remate de una torre, estrecho, alto y con forma cónica.
9   Raíl movible que sirve para cambiar de vía los trenes.
10   Pastel de hojaldre alargado y fino, relleno de carne picada o de pescado.
11   Serie de costillas que corresponden al cuarto delantero de un animal cuadrúpedo.
12   Pico montañoso delgado y agudo.
13   Pez marino depredador de cuerpo largo con el dorso de color verde azulado y el vientre plateado.
aguja de marear Brújula.
aguja reproductora Elemento mecánico que sigue las modulaciones del surco de un disco y transmite el movimiento mecánico al mecanismo captador: la aguja del tocadiscos está estropeada.
NOTA También simplemente aguja.
buscar una aguja en un pajar Indica la dificultad de hallar algo entre multitud de cosas iguales o parecidas.
Traducciones
English aguja [aˈγuxa] nfneedle; [de reloj] → hand;
(ARQ) → spire;
(TEC) → firing-pin;
agujas nfpl (ZOOL) → ribs;
(FERRO) → points

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Word Browser:
Spanish Dictionary. Diccionario de Español-Inglés
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.