aguinaldo


También se encuentra en: Sinónimos.

aguinaldo

(De aguinando, probablemente de la frase latina hoc in anno, en este año.)
1. s. m. Regalo o donativo que se da por Navidad esperaba el aguinaldo aunque llevaba cuatro días en el taller.
2. Gratificación extraordinaria.
3. MÚSICA Villancico o canto popular español que se interpreta para pedir el aguinaldo.

aguinaldo

 
m. Regalo que se da en Navidad o en la Epifanía.
p. ext.Retribución extraordinaria.
Sinónimos

aguinaldo

sustantivo masculino

aguinaldo:

propinagratificación,
Traducciones

aguinaldo

gratuity

aguinaldo

SM
1. (= propina) → Christmas box; (= plus) → Christmas bonus
2. (LAm) (= villancico) → Christmas carol
Ejemplos ?
Por miedo a los nervios de la chica, prohibió que se quemaran cohetes a inmediaciones de palacio y que saliesen penitentes pidiendo para la cera de Nuestro Amo y Señor de los Milagros. A poco de la llegada de Abascal a Lima, salió una mañanita, de las de aguinaldo del año de 1806, a dar un paseo con su hija.
Bonificación y Aguinaldo Art. 92.- Los trabajadores de la UES, recibirán una bonificación anual que se pagará en el mes de Junio, de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria para la misma.
Servía de amanuense en la escribanía mayor del gobierno, cuyo cargo de escribano mayor era desempañado entonces por el marqués de Salinas, quien pagaba a nuestro joven veinte duros al mes, le daba por ascua del Niño Dios un decente aguinaldo y se hacía de la vista gorda cuando era asunto de que el mocito agenciase lo que en tecnicismo burocrático se llama buscas legales.
El CSU queda facultado para aprobar las tablas de aguinaldos para los funcionarios, docentes, empleados y trabajadores de la Universidad. Las compensaciones que se fijen en concepto de aguinaldo serán inembargables.
G. ¿Estarán contentos todos los tagalos que esté de Presidente Aguinaldo? M.--Los filipinos (no los tagalos solo) estaràn contentos de un Presidente que ellos elijan del modo que se estipule con el Congreso americano.
A los trabajadores que tuvieren menos del año de servicios, tal aguinaldo les será cubierto proporcionalmente al tiempo laborado; Protección a la mujer trabajadora y regulación de las condiciones en que debe prestar sus servicios.
Al final de la misa, un grupo de pallas bailaba la cachua y el maisillo, cantando coplas no siempre muy ortodoxas. Una misa de Aguinaldo duraba un par de horitas por lo menos, de siete a nueve.
Hoy reconocen á Aguinaldo, porque este personifica sus aspiraciones; pero cuando vean en él ó mala fé ó incapacidad, reconocerán á otro que acredite ser mas digno.
Las vacaciones deberán ser efectivas y no podrá el empleador compensar este derecho en forma distinta, salvo cuando ya adquirido cesare la elación del trabajo; Obligación del empleador de otorgar cada año un aguinaldo no menor del ciento por ciento del salario mensual, o el que ya estuviere establecido sí fuere mayor, a los trabajadores que hubieren laborado durante un año ininterrumpido y anterior a la fecha del otorgamiento.
-...pero cuestan carísimas. -¡Y qué! Con mi aguinaldo puedo comprar lo que se me de la pinche gana. -Invertiremos quinientos cuarenta y cinco millones!
Las vacaciones deberán ser efectivas y no podrá el empleador compensar este derecho en forma distinta, salvo cuando ya adquirido cesare la elación del trabajo; Obligación del empleador de otorgar cada año un aguinaldo no menor del ciento por ciento del salario mensual, o el que ya estuviere establecido sí fuere mayor, a los trabajadores que hubieren laborado durante un año ininterrumpido y anterior a la fech a del otorgamiento.
Y el altar de Purísima duraba tres noches, que eran tres noches de jaleo, en las que, so capa de devoción, había para las almas mucho, muchísimo de perdición. II Desde el 15 de diciembre comenzaban las matinales misas de Aguinaldo, en las que todo era animación y alegría.