Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.809.950.734 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

aguijón

0,03 sec.
aguijón s. m.
1   Órgano punzante situado en el extremo del abdomen de ciertos insectos, como las avispas, y arácnidos, como el escorpión; puede estar conectado a una glándula venenosa.
2   Cosa que incita o estimula a hacer algo. acicate, estímulo.
3   Punta de hierro que tienen algunas varas, como la aguijada, en el extremo por el que se pinchan o clavan.
4   Espina o púa de ciertas plantas.

aguijón 
m. Punta de la aguijada.
fig.Estímulo, incitación.
bot. Púa que nace del tejido celular superficial de algunas plantas.
zool. Órgano en forma de púa que tienen en la extremidad del abdomen los escorpiones y algunos insectos, y con el cual pican.

aguijón
s m aguijón [aγiˈxon]
1 órgano puntiagudo que poseen ciertos insectos
el aguijón de un escorpión
2 estímulo que motiva a realizar algo
el aguijón de la lectura
Tesauro
aguijón
sustantivo masculino
1 espina, púa, pincho.
En el caso de las plantas.
2 rejo, pincho.
En el caso de los insectos.
Traducciones
aguijón لدغة
aguijón štípnutí
aguijón stik
aguijón Stichwunde
aguijón κεντρί
aguijón pisto
aguijón piqûre
aguijón ubod
aguijón 刺し傷
aguijón 쏘인 상처
aguijón angel
aguijón stikk
aguijón żądło
aguijón picada
aguijón sting
aguijón แผลถูกแมงกัดต่อย
aguijón sokma
aguijón vết đốt
aguijón 刺痛
aguijón SM
1. (= puya) → goad; [de insecto] → sting; [de planta] → prickle, spine
dar coces contra el aguijónto kick against the pricks, struggle in vain
2. (= incitación) → stimulus, incitement
el aguijón de la carnesexual desire


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.