agudizar

(redireccionado de agudizando)
También se encuentra en: Sinónimos.

agudizar

1. v. tr. Afilar o sacar punta a una cosa, haciéndola más aguda agudizar un arpón. aguzar
2. v. tr. y prnl. Avivar y afinar los sentidos corporales agudizar la vista para percibir las figuras en la penumbra.
3. v. prnl. Tomar una enfermedad carácter grave agudizársele la deficiencia inmunológica. agravarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

agudizar

 
tr. Hacer aguda una cosa.
prnl. Agravarse, hablando de enfermedades.

agudizar

(aγuðiˈθaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una capacidad se desarrolle agudizar los sentidos
2. hacer más grave algo negativo Con sus comentarios sólo agudiza el problema.

agudizar


Participio Pasado: agudizado
Gerundio: agudizando

Presente Indicativo
yo agudizo
tú agudizas
Ud./él/ella agudiza
nosotros, -as agudizamos
vosotros, -as agudizáis
Uds./ellos/ellas agudizan
Imperfecto
yo agudizaba
tú agudizabas
Ud./él/ella agudizaba
nosotros, -as agudizábamos
vosotros, -as agudizabais
Uds./ellos/ellas agudizaban
Futuro
yo agudizaré
tú agudizarás
Ud./él/ella agudizará
nosotros, -as agudizaremos
vosotros, -as agudizaréis
Uds./ellos/ellas agudizarán
Pretérito
yo agudicé
tú agudizaste
Ud./él/ella agudizó
nosotros, -as agudizamos
vosotros, -as agudizasteis
Uds./ellos/ellas agudizaron
Condicional
yo agudizaría
tú agudizarías
Ud./él/ella agudizaría
nosotros, -as agudizaríamos
vosotros, -as agudizaríais
Uds./ellos/ellas agudizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agudizara
tú agudizaras
Ud./él/ella agudizara
nosotros, -as agudizáramos
vosotros, -as agudizarais
Uds./ellos/ellas agudizaran
yo agudizase
tú agudizases
Ud./él/ella agudizase
nosotros, -as agudizásemos
vosotros, -as agudizaseis
Uds./ellos/ellas agudizasen
Presente de Subjuntivo
yo agudice
tú agudices
Ud./él/ella agudice
nosotros, -as agudicemos
vosotros, -as agudicéis
Uds./ellos/ellas agudicen
Futuro de Subjuntivo
yo agudizare
tú agudizares
Ud./él/ella agudizare
nosotros, -as agudizáremos
vosotros, -as agudizareis
Uds./ellos/ellas agudizaren
Imperativo
agudiza (tú)
agudice (Ud./él/ella)
agudizad (vosotros, -as)
agudicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agudizado
tú habías agudizado
Ud./él/ella había agudizado
nosotros, -as habíamos agudizado
vosotros, -as habíais agudizado
Uds./ellos/ellas habían agudizado
Futuro Perfecto
yo habré agudizado
tú habrás agudizado
Ud./él/ella habrá agudizado
nosotros, -as habremos agudizado
vosotros, -as habréis agudizado
Uds./ellos/ellas habrán agudizado
Pretérito Perfecto
yo he agudizado
tú has agudizado
Ud./él/ella ha agudizado
nosotros, -as hemos agudizado
vosotros, -as habéis agudizado
Uds./ellos/ellas han agudizado
Condicional Anterior
yo habría agudizado
tú habrías agudizado
Ud./él/ella habría agudizado
nosotros, -as habríamos agudizado
vosotros, -as habríais agudizado
Uds./ellos/ellas habrían agudizado
Pretérito Anterior
yo hube agudizado
tú hubiste agudizado
Ud./él/ella hubo agudizado
nosotros, -as hubimos agudizado
vosotros, -as hubísteis agudizado
Uds./ellos/ellas hubieron agudizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agudizado
tú hayas agudizado
Ud./él/ella haya agudizado
nosotros, -as hayamos agudizado
vosotros, -as hayáis agudizado
Uds./ellos/ellas hayan agudizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agudizado
tú hubieras agudizado
Ud./él/ella hubiera agudizado
nosotros, -as hubiéramos agudizado
vosotros, -as hubierais agudizado
Uds./ellos/ellas hubieran agudizado
Presente Continuo
yo estoy agudizando
tú estás agudizando
Ud./él/ella está agudizando
nosotros, -as estamos agudizando
vosotros, -as estáis agudizando
Uds./ellos/ellas están agudizando
Pretérito Continuo
yo estuve agudizando
tú estuviste agudizando
Ud./él/ella estuvo agudizando
nosotros, -as estuvimos agudizando
vosotros, -as estuvisteis agudizando
Uds./ellos/ellas estuvieron agudizando
Imperfecto Continuo
yo estaba agudizando
tú estabas agudizando
Ud./él/ella estaba agudizando
nosotros, -as estábamos agudizando
vosotros, -as estabais agudizando
Uds./ellos/ellas estaban agudizando
Futuro Continuo
yo estaré agudizando
tú estarás agudizando
Ud./él/ella estará agudizando
nosotros, -as estaremos agudizando
vosotros, -as estaréis agudizando
Uds./ellos/ellas estarán agudizando
Condicional Continuo
yo estaría agudizando
tú estarías agudizando
Ud./él/ella estaría agudizando
nosotros, -as estaríamos agudizando
vosotros, -as estaríais agudizando
Uds./ellos/ellas estarían agudizando
Traducciones

agudizar

acuire

agudizar

شحذ

agudizar

선명하게

agudizar

เหลา

agudizar

A. VT [+ los sentidos, la mente] → to sharpen, make more acute; [+ crisis] → to aggravate
B. (agudizarse) VPR [los sentidos, la mente] → to sharpen; (= empeorarse) → worsen
el problema se agudizathe problem is becoming more acute
la competencia se agudizacompetition is intensifying
Ejemplos ?
Los viajes y aventuras en países tropicales minaron su salud. Se le produjo una neurosis que se fue agudizando con el tiempo. El descalabro de su inmensa fortuna se supone que ayudó además a empeorar su estado anímico.
En febrero de 2011, las protestas de los opositores al gobierno de Gadafi fueron duramente reprimidas, agudizando el conflicto que desembocó en una rebelión de gran escala y un grave conflicto armado alentado y apoyado por la OTAN y otros países afines.
Con el transcurso del día, el conflicto se fue agudizando ya que más efectivos se sumaban al reclamo en la capital y en las principales ciudades del interior.
Sucesos como la incursión del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas en 1968, la reforma agraria y posteriormente el terremoto de 1970 aceleraron la migración de poblaciones rurales y de otros centros poblados de la región, agudizando el crecimiento demográfico de Trujillo.
Este posicionamiento polarizó todavía más la interpretación dualista individual-colectiva, agudizando la confrontación entre paradigmas y reforzando el actual viraje de la izquierda post-marxista hacia el colectivismo ontológico (y ya no solo metodológico), expresado en fenómenos como el populismo y el estatismo.
Ante este panorama, la economía, que poco a poco, se había ido viendo mermada, y relegada a la bancarrota, estaba agudizando la crisis, en buena parte desatada por la guerra.
Cuando los extremos de los tubos se terminaban ajando y rompiendo, se los recortaba a todos, aumentando (agudizando) de esta manera la afinación general de todo el órgano.
No sólo se le nulificó esta concesión, sino que, de acuerdo al Nuevo Arancel General de Aduanas, se le recargaron también los derechos de importación de un gran número de artículos, provocando con esto, el incremento del contrabando y agudizando el resquemor contra el centralismo.
A finales del siglo XVI, la población seguía estancada, seguía habiendo problemas con el agua de regadío y el cultivo de la morera fracasó, agudizando los ya de por sí, importantes problemas del señorío.
Aún cuando también Siena le ofrece mejores y más bellos aspectos, estos solamente sirven como fondo de contraste con la psicología de los personajes, agudizando directamente su sentido derrotista de la vida: La relación entre Tozzi y su ciudad natal ha sido siempre ambivalente, podría asemejarse a esa ansiedad del enamorado que se sabe traicionado.
En consecuencia, además de un declive en la llegada de investigadores, científicos y turistas tuvo un impacto adverso en importantes sectores de la economía de Estados Unidos, el que se la privó poco a poco de los trabajadores más jóvenes que pagaban los impuestos que mantienen a una población nativa que envejece rápidamente, agudizando la crisis social de amplios sectores estadounidenses que deben su prosperidad al dinero que gastan los inmigrantes en educación, vivienda, sanidad, alimentación, transporte y en cubrir el resto de sus necesidades sociales.
La muerte del duque Francisco II Sforza de Milán en 1535 volvió a plantear la Cuestión de Italia, al dar lugar a las pretensiones francesas sobre la sucesión para uno de sus candidatos. En 1537 un ejército francés invade Saboya y Piamonte, ocupando Turín y agudizando el peligro sobre Milán.