agudizar

(redireccionado de agudiza)
También se encuentra en: Sinónimos.

agudizar

1. v. tr. Afilar o sacar punta a una cosa, haciéndola más aguda agudizar un arpón. aguzar
2. v. tr. y prnl. Avivar y afinar los sentidos corporales agudizar la vista para percibir las figuras en la penumbra.
3. v. prnl. Tomar una enfermedad carácter grave agudizársele la deficiencia inmunológica. agravarse
NOTA: Se conjuga como: cazar

agudizar

 
tr. Hacer aguda una cosa.
prnl. Agravarse, hablando de enfermedades.

agudizar

(aγuðiˈθaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una capacidad se desarrolle agudizar los sentidos
2. hacer más grave algo negativo Con sus comentarios sólo agudiza el problema.

agudizar


Participio Pasado: agudizado
Gerundio: agudizando

Presente Indicativo
yo agudizo
tú agudizas
Ud./él/ella agudiza
nosotros, -as agudizamos
vosotros, -as agudizáis
Uds./ellos/ellas agudizan
Imperfecto
yo agudizaba
tú agudizabas
Ud./él/ella agudizaba
nosotros, -as agudizábamos
vosotros, -as agudizabais
Uds./ellos/ellas agudizaban
Futuro
yo agudizaré
tú agudizarás
Ud./él/ella agudizará
nosotros, -as agudizaremos
vosotros, -as agudizaréis
Uds./ellos/ellas agudizarán
Pretérito
yo agudicé
tú agudizaste
Ud./él/ella agudizó
nosotros, -as agudizamos
vosotros, -as agudizasteis
Uds./ellos/ellas agudizaron
Condicional
yo agudizaría
tú agudizarías
Ud./él/ella agudizaría
nosotros, -as agudizaríamos
vosotros, -as agudizaríais
Uds./ellos/ellas agudizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agudizara
tú agudizaras
Ud./él/ella agudizara
nosotros, -as agudizáramos
vosotros, -as agudizarais
Uds./ellos/ellas agudizaran
yo agudizase
tú agudizases
Ud./él/ella agudizase
nosotros, -as agudizásemos
vosotros, -as agudizaseis
Uds./ellos/ellas agudizasen
Presente de Subjuntivo
yo agudice
tú agudices
Ud./él/ella agudice
nosotros, -as agudicemos
vosotros, -as agudicéis
Uds./ellos/ellas agudicen
Futuro de Subjuntivo
yo agudizare
tú agudizares
Ud./él/ella agudizare
nosotros, -as agudizáremos
vosotros, -as agudizareis
Uds./ellos/ellas agudizaren
Imperativo
agudiza (tú)
agudice (Ud./él/ella)
agudizad (vosotros, -as)
agudicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agudizado
tú habías agudizado
Ud./él/ella había agudizado
nosotros, -as habíamos agudizado
vosotros, -as habíais agudizado
Uds./ellos/ellas habían agudizado
Futuro Perfecto
yo habré agudizado
tú habrás agudizado
Ud./él/ella habrá agudizado
nosotros, -as habremos agudizado
vosotros, -as habréis agudizado
Uds./ellos/ellas habrán agudizado
Pretérito Perfecto
yo he agudizado
tú has agudizado
Ud./él/ella ha agudizado
nosotros, -as hemos agudizado
vosotros, -as habéis agudizado
Uds./ellos/ellas han agudizado
Condicional Anterior
yo habría agudizado
tú habrías agudizado
Ud./él/ella habría agudizado
nosotros, -as habríamos agudizado
vosotros, -as habríais agudizado
Uds./ellos/ellas habrían agudizado
Pretérito Anterior
yo hube agudizado
tú hubiste agudizado
Ud./él/ella hubo agudizado
nosotros, -as hubimos agudizado
vosotros, -as hubísteis agudizado
Uds./ellos/ellas hubieron agudizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agudizado
tú hayas agudizado
Ud./él/ella haya agudizado
nosotros, -as hayamos agudizado
vosotros, -as hayáis agudizado
Uds./ellos/ellas hayan agudizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agudizado
tú hubieras agudizado
Ud./él/ella hubiera agudizado
nosotros, -as hubiéramos agudizado
vosotros, -as hubierais agudizado
Uds./ellos/ellas hubieran agudizado
Presente Continuo
yo estoy agudizando
tú estás agudizando
Ud./él/ella está agudizando
nosotros, -as estamos agudizando
vosotros, -as estáis agudizando
Uds./ellos/ellas están agudizando
Pretérito Continuo
yo estuve agudizando
tú estuviste agudizando
Ud./él/ella estuvo agudizando
nosotros, -as estuvimos agudizando
vosotros, -as estuvisteis agudizando
Uds./ellos/ellas estuvieron agudizando
Imperfecto Continuo
yo estaba agudizando
tú estabas agudizando
Ud./él/ella estaba agudizando
nosotros, -as estábamos agudizando
vosotros, -as estabais agudizando
Uds./ellos/ellas estaban agudizando
Futuro Continuo
yo estaré agudizando
tú estarás agudizando
Ud./él/ella estará agudizando
nosotros, -as estaremos agudizando
vosotros, -as estaréis agudizando
Uds./ellos/ellas estarán agudizando
Condicional Continuo
yo estaría agudizando
tú estarías agudizando
Ud./él/ella estaría agudizando
nosotros, -as estaríamos agudizando
vosotros, -as estaríais agudizando
Uds./ellos/ellas estarían agudizando
Traducciones

agudizar

acuire

agudizar

شحذ

agudizar

선명하게

agudizar

เหลา

agudizar

A. VT [+ los sentidos, la mente] → to sharpen, make more acute; [+ crisis] → to aggravate
B. (agudizarse) VPR [los sentidos, la mente] → to sharpen; (= empeorarse) → worsen
el problema se agudizathe problem is becoming more acute
la competencia se agudizacompetition is intensifying
Ejemplos ?
Tras la muerte de Juan Pinto Durán en 1957, la tragedia chilena se agudiza con el repentino fallecimiento de Carlos Dittborn el 28 de abril (32 días antes del inicio de la Copa) producto de una pancreatitis aguda.
Óptimo: El que se cultiva cerca de una higuera. Utilidad: Agudiza la vista y se disipa la flatulencia. Peligros: Aumenta el esperma y amortigua el deseo de coito.
Entonces el viejo problema filosófico del cambio se agudiza: ¿cómo entender racionalmente que una cosa pueda cambiar de apariencia y seguir siendo la misma cosa?
En el álbum Rey sol (2000), varias canciones presagian el comienzo del fin, que se agudiza en el rodaje de la película Vidas privadas (2001), donde la pareja comenzó un distanciamiento definitivo que se materializaría en 2002.
En los años ochenta el fenómeno se agudiza particularmente en el IPN, en donde los grupos porriles gozaban de privilegios como el cobro de cuotas por acceso a las universidades y extorsión a los profesores a cambio de "protección", además de su actividad violenta en sí dentro y fuera de las escuelas.
Los campesinos minifundistas viven muy cerca del nivel de supervivencia, y cuando se ven obligados a repartir la escasa tierra entre sus descendientes, se agudiza el problema del escaso tamaño de las parcelas.
Si tenemos algún defecto en la vista el problema se agudiza, por ejemplo, una persona que le cuesta enfocar de cerca en condiciones normales en un interior para leer un texto con luz baja (el iris ocular se abre), si sale al exterior con sol directo es posible que si el problema no es muy agudo consiga poder leerlo por el simple hecho de cerrar drásticamente el iris al recibir tanta luz.
La ECJ no ocasiona fiebre ni otros síntomas comunes. A medida que progresa la enfermedad, el deterioro mental del paciente se agudiza.
La discusión entre las tendencias" del EZLN se agudiza: los más radicales quieren contar desde que los españoles iniciaron el violento aventarlos hacia la selva y las montañas, los más discretos y prudentes dicen que sólo desde que se formó el EZLN.
En estos intervalos de la historia del comercio, estallan en Inglaterra las bancarrotas comerciales, mientras que en Francia se paraliza la industria misma, en parte obligada a retroceder por la competencia de los ingleses en todos los mercados, competencia que precisamente en esos momentos se agudiza hasta términos irresistibles, y en parte por ser una industria de lujo, que sufre preferentemente las consecuencias de todos los estancamientos de los negocios.
Además, lejos de constituir una solución duradera al problema social y jurídico de la tenencia de la tierra, agudiza la conflictividad e inseguridad de todos los sectores interesados y aplaza el problema sin resolverlo.
El alto índice de crecimiento poblacional de la región agudiza los problemas generados por el déficit de servicios básicos tales como vivienda, salud y educación.