agrupar

(redireccionado de agruparán)
También se encuentra en: Sinónimos.

agrupar

1. v. tr. y prnl. Reunir personas, animales o cosas en grupo agrupó los cabestros para conducirlos al camión. juntar
2. v. prnl. Formar varias personas una asociación los artesanos se agruparon para activar sus gremios. agremiarse, asociarse

agrupar

 
tr.-prnl. Reunir en grupo, apiñar las personas o cosas.

agrupar

(aγɾuˈpaɾ)
verbo transitivo
1. reunir en grupo cosas o personas agrupar a los alumnos por edad
2. formar un conjunto de personas o entidades con un fin común El consorcio agrupa a diez empresas.

agrupar


Participio Pasado: agrupado
Gerundio: agrupando

Presente Indicativo
yo agrupo
tú agrupas
Ud./él/ella agrupa
nosotros, -as agrupamos
vosotros, -as agrupáis
Uds./ellos/ellas agrupan
Imperfecto
yo agrupaba
tú agrupabas
Ud./él/ella agrupaba
nosotros, -as agrupábamos
vosotros, -as agrupabais
Uds./ellos/ellas agrupaban
Futuro
yo agruparé
tú agruparás
Ud./él/ella agrupará
nosotros, -as agruparemos
vosotros, -as agruparéis
Uds./ellos/ellas agruparán
Pretérito
yo agrupé
tú agrupaste
Ud./él/ella agrupó
nosotros, -as agrupamos
vosotros, -as agrupasteis
Uds./ellos/ellas agruparon
Condicional
yo agruparía
tú agruparías
Ud./él/ella agruparía
nosotros, -as agruparíamos
vosotros, -as agruparíais
Uds./ellos/ellas agruparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agrupara
tú agruparas
Ud./él/ella agrupara
nosotros, -as agrupáramos
vosotros, -as agruparais
Uds./ellos/ellas agruparan
yo agrupase
tú agrupases
Ud./él/ella agrupase
nosotros, -as agrupásemos
vosotros, -as agrupaseis
Uds./ellos/ellas agrupasen
Presente de Subjuntivo
yo agrupe
tú agrupes
Ud./él/ella agrupe
nosotros, -as agrupemos
vosotros, -as agrupéis
Uds./ellos/ellas agrupen
Futuro de Subjuntivo
yo agrupare
tú agrupares
Ud./él/ella agrupare
nosotros, -as agrupáremos
vosotros, -as agrupareis
Uds./ellos/ellas agruparen
Imperativo
agrupa (tú)
agrupe (Ud./él/ella)
agrupad (vosotros, -as)
agrupen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agrupado
tú habías agrupado
Ud./él/ella había agrupado
nosotros, -as habíamos agrupado
vosotros, -as habíais agrupado
Uds./ellos/ellas habían agrupado
Futuro Perfecto
yo habré agrupado
tú habrás agrupado
Ud./él/ella habrá agrupado
nosotros, -as habremos agrupado
vosotros, -as habréis agrupado
Uds./ellos/ellas habrán agrupado
Pretérito Perfecto
yo he agrupado
tú has agrupado
Ud./él/ella ha agrupado
nosotros, -as hemos agrupado
vosotros, -as habéis agrupado
Uds./ellos/ellas han agrupado
Condicional Anterior
yo habría agrupado
tú habrías agrupado
Ud./él/ella habría agrupado
nosotros, -as habríamos agrupado
vosotros, -as habríais agrupado
Uds./ellos/ellas habrían agrupado
Pretérito Anterior
yo hube agrupado
tú hubiste agrupado
Ud./él/ella hubo agrupado
nosotros, -as hubimos agrupado
vosotros, -as hubísteis agrupado
Uds./ellos/ellas hubieron agrupado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agrupado
tú hayas agrupado
Ud./él/ella haya agrupado
nosotros, -as hayamos agrupado
vosotros, -as hayáis agrupado
Uds./ellos/ellas hayan agrupado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agrupado
tú hubieras agrupado
Ud./él/ella hubiera agrupado
nosotros, -as hubiéramos agrupado
vosotros, -as hubierais agrupado
Uds./ellos/ellas hubieran agrupado
Presente Continuo
yo estoy agrupando
tú estás agrupando
Ud./él/ella está agrupando
nosotros, -as estamos agrupando
vosotros, -as estáis agrupando
Uds./ellos/ellas están agrupando
Pretérito Continuo
yo estuve agrupando
tú estuviste agrupando
Ud./él/ella estuvo agrupando
nosotros, -as estuvimos agrupando
vosotros, -as estuvisteis agrupando
Uds./ellos/ellas estuvieron agrupando
Imperfecto Continuo
yo estaba agrupando
tú estabas agrupando
Ud./él/ella estaba agrupando
nosotros, -as estábamos agrupando
vosotros, -as estabais agrupando
Uds./ellos/ellas estaban agrupando
Futuro Continuo
yo estaré agrupando
tú estarás agrupando
Ud./él/ella estará agrupando
nosotros, -as estaremos agrupando
vosotros, -as estaréis agrupando
Uds./ellos/ellas estarán agrupando
Condicional Continuo
yo estaría agrupando
tú estarías agrupando
Ud./él/ella estaría agrupando
nosotros, -as estaríamos agrupando
vosotros, -as estaríais agrupando
Uds./ellos/ellas estarían agrupando
Sinónimos

agrupar

transitivo y pronominal
Traducciones

agrupar

to group, group, lump, bracket, assort

agrupar

ramasser

agrupar

Gruppe

agrupar

groep

agrupar

grupo

agrupar

ομάδα

agrupar

Група

agrupar

agrupar

agrupar

Skupina

agrupar

Gruppe

agrupar

グループ

agrupar

그룹

agrupar

Grupp

agrupar

กลุ่ม

agrupar

A. VT (= reunir en grupo) → to group, group together; [+ gente, datos etc] → to gather, assemble; (= amontonar) → to crowd together
B. (agruparse) VPR (Pol) → to form a group; (= juntarse) → to gather together, come together (en torno a round)
Ejemplos ?
Luego los partidos políticos se agruparán en torno a la Alianza Democrática, formado por el PDC y grupos socialistas, y el Movimiento Democrático Popular, formado por el PC y otros grupos socialistas y sociales.
Fue creado por decreto supremo n.º 1769 de la Subsecretaría de Guerra el 30 de septiembre de 1937, que en la parte pertinente, disponía: Las unidades del arma de ingenieros se organizarán y agruparán en la forma que se indica: Grupo de Ingenieros "Membrillar" del general Juan Mackenna, en la guarnición que oportunamente se indique.
La formalización por actividades no tiene sentido, ya que los trabajadores han demostrado antes de comenzar a trabajar que son capaces de realizar el trabajo correspondiente, ya que poseen los conocimientos necesarios para llevarlo a cabo. Las actividades se agruparán en unidades recurriendo al criterio funcional y el tamaño de las mismas será elevado.
Los 10 mejores ganadores de grupo junto a los 4 mejores segundos lugares de los 10 grupos pasarán a la siguiente ronda, se agruparán en siete parejas, las cuales se enfrentarán en partidos de ida y vuelta, los ganadores junto al anfitrión República Checa disputarán la final.
Las piezas de alta relojería con complicaciones se agruparán en una misma colección: Black Tie.!-- to be translated -- En 2001, se inauguró la nueva Manufactura de Alta Relojería Piaget en Plan-les-Ouates, en las afueras de Ginebra, pero los movimientos seguirán fabricándose en La Côte-aux-Fées, cuna histórica de la familia.
De esta primera estancia en México, Valle-Inclán presiente su destino como escritor, empezará los relatos que posteriormente se agruparán en Femeninas.
El torneo consta de tres etapas: Regional, Clasificatoria y Final.; Etapa Regional Los cien (100) clubes se agruparán en siete (7) zonas geográficas.
Esto significa que estos bloques se agruparán por colores automáticamente cada vez que quitemos “piezas” intermedias, pudiendo por tanto eliminar un buen número de bloques simultáneos si estos se habían agrupado.
Los participantes, en silencio, agruparán las hojitas adhesivas en grupos, no se entrará conflicto únicamente se moverán las hojitas, si esto sucede el conductor duplicará dicha idea y la pondrá en los dos grupos.
Fase Repechaje: Los quince (15) clubes que no clasificaron a la segunda fase, se agruparán en dos (2) zonas una de ocho (8) clubes y otra de siete (7).
Los quince clubes que no clasificaron a la Segunda Fase, se agruparán en dos zonas “A” y “B”, una de 8 clubes y otra de 7 clubes, si Loma Negra no clasifica a la Segunda Fase la zona de ocho clubes será a la que clasifique este último.
Para mantener la protección tanto económica y social como militar en las pequeñas industrias agrícolas de los señores feudales se establecen pequeños núcleos urbanos. La Iglesia: las ciudades medievales se agruparán también en torno a sedes episcopales y monasterios.