agrio

agrio, -gria adj.

1   Que tiene un sabor fuerte y áspero, como el del vinagre o el del limón. ácido.

2   Que es áspero o poco agradable: agrias palabras; carácter agrio.

— s. m. pl.

3  agrios Conjunto de frutas de sabor ácido o agridulce, como las naranjas y los limones. cítricos.

---

agrio, -gria 

adj. Ácido.

fig.Áspero, peñascoso.

Acre.

Díc. del metal frágil, no dúctil.

adj.-m. Díc. del colorido falto de armonía.

m. Zumo ácido.

m. pl. agr. Nombre genérico de un grupo de plantas arbóreas del género Citrus, de la familia rutáceas, originarias de Asia y difundidas ampliamente en toda la región mediterránea y en zonas de clima parecido. Las más importantes son: el naranjo, el limonero, el mandarino, el pomelo y el bergamoto. (V. naranja.)

---

agrio

adj agrio [ˈaγɾjo, 'aγɾja]

1 que tiene sabor ácido como el limón

Debemos tirar esta leche porque ya está agria.

2 que es irónico, malhumorado y rudo

un carácter agrio

3 que es desagradable

una agria discusión

Tesauro

agrio, agria

adjetivo

1 ácido, acedo, choco (Ecuadory Nicaragua), avinagrado.

2 acre, áspero, desapacible, acerbo, estridente*, ruidoso, destemplado, avinagrado(coloquial). suave.

3 frágil, quebradizo.

Se aplican a metales.

agrios.

---

agrio: adusto, ácido, áspero, intransigente, acerbo, desapacible, acre, desagradable, huraño

Traducciones

agrio sauer

agrio acide, âcre, aigre, aigri, hargneux, revêche

agrio acerbo, acido, acre, agro, agrume, amaro, aspro, birra

agrio حامض

agrio kyselý

agrio sur

agrio ξινός

agrio hapan

agrio kiseo

agrio 酸っぱい

agrio 신

agrio zuur

agrio sur

agrio kwaśny

agrio azedo

agrio кислый

agrio sur

agrio มีรสเปรี้ยว

agrio ekşi

agrio chua

agrio 酸的

agrio

A. ADJ

1. (al gusto) → sour, tart (fig) (= desabrido) → bitter, disagreeable

2. [camino] → rough, uneven; [materia] → brittle; [color] → garish

B. SM (= zumo) → sour juice agrios (= frutas) → citrus fruits