agringarse

agringarse

v. prnl. Méx., Amér. Merid. Adquirir las costumbres propias de los gringos o parecerse a ellos las nuevas generaciones se agringan sin remedio.
NOTA: Se conjuga como: pagar

agringarse

 
prnl. (Amér.) Adquirir las costumbres de gringo.

agringarse


Participio Pasado: agringado
Gerundio: agringando

Presente Indicativo
yo m'agringo
tú t'agringas
Ud./él/ella s'agringa
nosotros, -as nos agringamos
vosotros, -as os agringáis
Uds./ellos/ellas s'agringan
Imperfecto
yo m'agringaba
tú t'agringabas
Ud./él/ella s'agringaba
nosotros, -as nos agringábamos
vosotros, -as os agringabais
Uds./ellos/ellas s'agringaban
Futuro
yo m'agringaré
tú t'agringarás
Ud./él/ella s'agringará
nosotros, -as nos agringaremos
vosotros, -as os agringaréis
Uds./ellos/ellas s'agringarán
Pretérito
yo m'agringué
tú t'agringaste
Ud./él/ella s'agringó
nosotros, -as nos agringamos
vosotros, -as os agringasteis
Uds./ellos/ellas s'agringaron
Condicional
yo m'agringaría
tú t'agringarías
Ud./él/ella s'agringaría
nosotros, -as nos agringaríamos
vosotros, -as os agringaríais
Uds./ellos/ellas s'agringarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'agringara
tú t'agringaras
Ud./él/ella s'agringara
nosotros, -as nos agringáramos
vosotros, -as os agringarais
Uds./ellos/ellas s'agringaran
yo m'agringase
tú t'agringases
Ud./él/ella s'agringase
nosotros, -as nos agringásemos
vosotros, -as os agringaseis
Uds./ellos/ellas s'agringasen
Presente de Subjuntivo
yo m'agringue
tú t'agringues
Ud./él/ella s'agringue
nosotros, -as nos agringuemos
vosotros, -as os agringuéis
Uds./ellos/ellas s'agringuen
Futuro de Subjuntivo
yo m'agringare
tú t'agringares
Ud./él/ella s'agringare
nosotros, -as nos agringáremos
vosotros, -as os agringareis
Uds./ellos/ellas s'agringaren
Imperativo
agríngate (tú)
agrínguese (Ud./él/ella)
agringaos (vosotros, -as)
agrínguense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agringado
tú habías agringado
Ud./él/ella había agringado
nosotros, -as habíamos agringado
vosotros, -as habíais agringado
Uds./ellos/ellas habían agringado
Futuro Perfecto
yo habré agringado
tú habrás agringado
Ud./él/ella habrá agringado
nosotros, -as habremos agringado
vosotros, -as habréis agringado
Uds./ellos/ellas habrán agringado
Pretérito Perfecto
yo he agringado
tú has agringado
Ud./él/ella ha agringado
nosotros, -as hemos agringado
vosotros, -as habéis agringado
Uds./ellos/ellas han agringado
Condicional Anterior
yo habría agringado
tú habrías agringado
Ud./él/ella habría agringado
nosotros, -as habríamos agringado
vosotros, -as habríais agringado
Uds./ellos/ellas habrían agringado
Pretérito Anterior
yo hube agringado
tú hubiste agringado
Ud./él/ella hubo agringado
nosotros, -as hubimos agringado
vosotros, -as hubísteis agringado
Uds./ellos/ellas hubieron agringado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agringado
tú hayas agringado
Ud./él/ella haya agringado
nosotros, -as hayamos agringado
vosotros, -as hayáis agringado
Uds./ellos/ellas hayan agringado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agringado
tú hubieras agringado
Ud./él/ella hubiera agringado
nosotros, -as hubiéramos agringado
vosotros, -as hubierais agringado
Uds./ellos/ellas hubieran agringado
Presente Continuo
yo estoy agringando
tú estás agringando
Ud./él/ella está agringando
nosotros, -as estamos agringando
vosotros, -as estáis agringando
Uds./ellos/ellas están agringando
Pretérito Continuo
yo estuve agringando
tú estuviste agringando
Ud./él/ella estuvo agringando
nosotros, -as estuvimos agringando
vosotros, -as estuvisteis agringando
Uds./ellos/ellas estuvieron agringando
Imperfecto Continuo
yo estaba agringando
tú estabas agringando
Ud./él/ella estaba agringando
nosotros, -as estábamos agringando
vosotros, -as estabais agringando
Uds./ellos/ellas estaban agringando
Futuro Continuo
yo estaré agringando
tú estarás agringando
Ud./él/ella estará agringando
nosotros, -as estaremos agringando
vosotros, -as estaréis agringando
Uds./ellos/ellas estarán agringando
Condicional Continuo
yo estaría agringando
tú estarías agringando
Ud./él/ella estaría agringando
nosotros, -as estaríamos agringando
vosotros, -as estaríais agringando
Uds./ellos/ellas estarían agringando
Traducciones

agringarse

VPR (LAm) → to act o behave like a gringo, act o behave like a foreigner