agraviar

agraviar v. tr.

1   Hacer que una persona se sienta ofendida, humillada o despreciada. desagraviar.

2   Perjudicar a una persona en sus derechos o intereses.

OBS Se conjuga como cambiar.

---

agraviar 

tr. Hacer agravio [a uno].

Hacer más grave [un delito].

Poner reparos [a las cuentas].

prnl. Ofenderse, darse por sentido de una cosa.

Agravarse una enfermedad.

V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

---

agraviar

v t agraviar [aγɾaˈβjaɾ]

ofender el honor, insultar a una persona

Se sintió agraviado con esas preguntas y comentarios.

v pr agraviarse [aγɾaˈβjaɾse] sentirse ofendido o insultado por un hecho que daña el propio honor

agraviarse por un comentario malintencionado

Tesauro

agraviar

transitivo

molestar, sentirse, resentirse, ofender, insultar, injuriar*, afrentar, ultrajar, deshon­rar*, vilipendiar. honrar, desagraviar.

Sentirse y resentirse se aplican a las molestias físicas; con el valor de agraviar se construye con las preposiciones con o por.

Traducciones

agraviar

A. VT (= dañar) → to wrong; (= insultar) → to offend, insult

B. (agraviarse) VPR → to be offended, take offence, take offense (EEUU) (de, por at)