agrandar

(redireccionado de agrandaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

agrandar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa más grande agrandó las proporciones de la estatua.

agrandar

 
tr. Hacer más grande [alguna cosa].

agrandar

(aγɾan'daɾ)
verbo transitivo
hacer algo materialmente más grande Agrandaron las instalaciones del club.

agrandar


Participio Pasado: agrandado
Gerundio: agrandando

Presente Indicativo
yo agrando
tú agrandas
Ud./él/ella agranda
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandáis
Uds./ellos/ellas agrandan
Imperfecto
yo agrandaba
tú agrandabas
Ud./él/ella agrandaba
nosotros, -as agrandábamos
vosotros, -as agrandabais
Uds./ellos/ellas agrandaban
Futuro
yo agrandaré
tú agrandarás
Ud./él/ella agrandará
nosotros, -as agrandaremos
vosotros, -as agrandaréis
Uds./ellos/ellas agrandarán
Pretérito
yo agrandé
tú agrandaste
Ud./él/ella agrandó
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandasteis
Uds./ellos/ellas agrandaron
Condicional
yo agrandaría
tú agrandarías
Ud./él/ella agrandaría
nosotros, -as agrandaríamos
vosotros, -as agrandaríais
Uds./ellos/ellas agrandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agrandara
tú agrandaras
Ud./él/ella agrandara
nosotros, -as agrandáramos
vosotros, -as agrandarais
Uds./ellos/ellas agrandaran
yo agrandase
tú agrandases
Ud./él/ella agrandase
nosotros, -as agrandásemos
vosotros, -as agrandaseis
Uds./ellos/ellas agrandasen
Presente de Subjuntivo
yo agrande
tú agrandes
Ud./él/ella agrande
nosotros, -as agrandemos
vosotros, -as agrandéis
Uds./ellos/ellas agranden
Futuro de Subjuntivo
yo agrandare
tú agrandares
Ud./él/ella agrandare
nosotros, -as agrandáremos
vosotros, -as agrandareis
Uds./ellos/ellas agrandaren
Imperativo
agranda (tú)
agrande (Ud./él/ella)
agrandad (vosotros, -as)
agranden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agrandado
tú habías agrandado
Ud./él/ella había agrandado
nosotros, -as habíamos agrandado
vosotros, -as habíais agrandado
Uds./ellos/ellas habían agrandado
Futuro Perfecto
yo habré agrandado
tú habrás agrandado
Ud./él/ella habrá agrandado
nosotros, -as habremos agrandado
vosotros, -as habréis agrandado
Uds./ellos/ellas habrán agrandado
Pretérito Perfecto
yo he agrandado
tú has agrandado
Ud./él/ella ha agrandado
nosotros, -as hemos agrandado
vosotros, -as habéis agrandado
Uds./ellos/ellas han agrandado
Condicional Anterior
yo habría agrandado
tú habrías agrandado
Ud./él/ella habría agrandado
nosotros, -as habríamos agrandado
vosotros, -as habríais agrandado
Uds./ellos/ellas habrían agrandado
Pretérito Anterior
yo hube agrandado
tú hubiste agrandado
Ud./él/ella hubo agrandado
nosotros, -as hubimos agrandado
vosotros, -as hubísteis agrandado
Uds./ellos/ellas hubieron agrandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agrandado
tú hayas agrandado
Ud./él/ella haya agrandado
nosotros, -as hayamos agrandado
vosotros, -as hayáis agrandado
Uds./ellos/ellas hayan agrandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agrandado
tú hubieras agrandado
Ud./él/ella hubiera agrandado
nosotros, -as hubiéramos agrandado
vosotros, -as hubierais agrandado
Uds./ellos/ellas hubieran agrandado
Presente Continuo
yo estoy agrandando
tú estás agrandando
Ud./él/ella está agrandando
nosotros, -as estamos agrandando
vosotros, -as estáis agrandando
Uds./ellos/ellas están agrandando
Pretérito Continuo
yo estuve agrandando
tú estuviste agrandando
Ud./él/ella estuvo agrandando
nosotros, -as estuvimos agrandando
vosotros, -as estuvisteis agrandando
Uds./ellos/ellas estuvieron agrandando
Imperfecto Continuo
yo estaba agrandando
tú estabas agrandando
Ud./él/ella estaba agrandando
nosotros, -as estábamos agrandando
vosotros, -as estabais agrandando
Uds./ellos/ellas estaban agrandando
Futuro Continuo
yo estaré agrandando
tú estarás agrandando
Ud./él/ella estará agrandando
nosotros, -as estaremos agrandando
vosotros, -as estaréis agrandando
Uds./ellos/ellas estarán agrandando
Condicional Continuo
yo estaría agrandando
tú estarías agrandando
Ud./él/ella estaría agrandando
nosotros, -as estaríamos agrandando
vosotros, -as estaríais agrandando
Uds./ellos/ellas estarían agrandando
Sinónimos

agrandar

transitivo
ampliar, engrandar, ensanchar, aumentar, acrecentar, acrecer, multiplicar, engrandecer, alargar*, dilatar. achicar, disminuir.
Acrecentar, acrecer y multiplicar se refieren igualmente al número; dilatar, alargar y ensanchar al espacio y al volumen.
«Agrandar se aplica más comúnmente a las cosas físicas; engrandecer, a las intelectuales y morales. Se agrandan el espacio y el volumen; se engrandecen las miras, los planes y las ideas. El arquitecto agranda el edificio; el héroe engrandece su nombre con hazañas. El sastre agranda el vestido; Newton engrandeció su sistema sobre la atracción, aplicándolo al movimiento de los cuerpos celestes.»
José Joaquín de Mora
«Se agrandan y se aumentan la extensión y el volumen; pero el número se aumenta, y no se agranda. Para agrandar un edificio es preciso aumentar los materiales. Cuando se aumentan los libros, se agranda la biblioteca. El territorio se agranda; la población se aumenta
José Joaquín de Mora
Traducciones

agrandar

vergrößern

agrandar

agrandir

agrandar

vergroten

agrandar

ampliar

agrandar

تكبير

agrandar

Powiększ

agrandar

放大

agrandar

放大

agrandar

zvětšit

agrandar

forstørre

agrandar

Suurenna

agrandar

להגדיל

agrandar

확대

agrandar

förstora

agrandar

A. VT (= hacer más grande) → to make bigger, enlarge; (= exagerar) → to exaggerate, magnify
B. (agrandarse) VPRto get bigger

agrandar

v. to enlarge.

agrandar

vt to enlarge, make bigger; vr to get o become bigger
Ejemplos ?
Descontentos con el escudo inusualmente bajo del M3 37 mm, algunas unidades de los Marines lo agrandaron para ofrecer mejor protección.
Las ruedas se agrandaron y se le dieron unidades independientes para mejorar la energía y la maniobrabilidad, y los controles de radio se cambiaron de la banda AM a la FM para resistir las interferencias.
El nombre significa "isla arenosa" y originalmente no era más que un banco de arena pero los colonos la agrandaron hasta su tamaño actual de 900 x 300 m.
A los dieciocho años, el 25 de agosto de 1885, contrajo matrimonio con Almanzo James Wilder en el territorio de Dakota. Compraron una finca de 200 ha y la agrandaron poco a poco; veinte años después llegó a las 800 ha.
Durante la época del ibérico pleno, se agrandaron y diversificaron las viviendas, y vivió su momento de esplendor cuando se construyó un gran acceso, un foso y un campo de silos con el objetivo de almacenar los excedentes de la producción agrícola, que posteriormente se comercializaban con otros pueblos mediterráneos.
En 1382, la señoría pasa a los Felkenstein, que la agrandaron (Uerkheim, Kölliken, Safenwil, la señoría de Frohburg y las dos Erlinsbach).
Después de esta entrevista entre ambos caudillos los desaciertos y las traiciones desestabilizaron la concordia y agrandaron las ofensas, como consecuencia de este forcejeo político, Diego de Almagro sería detenido y encerrado en el Cuzco, donde iba a ser ejecutado en 1540.
Sam ve entonces uno que le parece tan grande como «una montaña gris en movimiento». Tolkien relata que «el miedo y el asombro» de Sam quizás agrandaron el animal a sus ojos.
"Gugs" Gwilliam recibió la Medalla a la Gallardía Eminente por su valor mientras servía en la armada británica a bordo el HMS Exeter durante la Batalla del Río de la Plata Robert Fulke Greville y su tío Charles Francis Greville, quienes mejoraron y agrandaron el pueblo de Milford Haven como comunidad comercial y moderna.
Hacia 1850, un periodo de prosperidad en la economía europea, impulsó una mayor complicación en el vestido; las faldas se agrandaron, incrementando en un principio, el número de enaguas que se colocaban por debajo de la falda.
Igualmente podríamos destacar sus puntos en común: ampliaron enormemente la temática de los estudios históricos, renovaron fundamentalmente su metodología, agrandaron el concepto de fuente histórica e impulsaron la aproximación a las demás ciencias sociales.
Unos tras otros fueron llamados sus compañeros y al escuchar de nuevo que la voz aguda del capataz gritaba: -¡Barreteros de la Media Hoja! -un escalofrío recorrió su cuerpo y sus ojos se agrandaron desmesuradamente.