agrandar

(redireccionado de agrandada)
También se encuentra en: Sinónimos.

agrandar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa más grande agrandó las proporciones de la estatua.

agrandar

 
tr. Hacer más grande [alguna cosa].

agrandar

(aγɾan'daɾ)
verbo transitivo
hacer algo materialmente más grande Agrandaron las instalaciones del club.

agrandar


Participio Pasado: agrandado
Gerundio: agrandando

Presente Indicativo
yo agrando
tú agrandas
Ud./él/ella agranda
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandáis
Uds./ellos/ellas agrandan
Imperfecto
yo agrandaba
tú agrandabas
Ud./él/ella agrandaba
nosotros, -as agrandábamos
vosotros, -as agrandabais
Uds./ellos/ellas agrandaban
Futuro
yo agrandaré
tú agrandarás
Ud./él/ella agrandará
nosotros, -as agrandaremos
vosotros, -as agrandaréis
Uds./ellos/ellas agrandarán
Pretérito
yo agrandé
tú agrandaste
Ud./él/ella agrandó
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandasteis
Uds./ellos/ellas agrandaron
Condicional
yo agrandaría
tú agrandarías
Ud./él/ella agrandaría
nosotros, -as agrandaríamos
vosotros, -as agrandaríais
Uds./ellos/ellas agrandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agrandara
tú agrandaras
Ud./él/ella agrandara
nosotros, -as agrandáramos
vosotros, -as agrandarais
Uds./ellos/ellas agrandaran
yo agrandase
tú agrandases
Ud./él/ella agrandase
nosotros, -as agrandásemos
vosotros, -as agrandaseis
Uds./ellos/ellas agrandasen
Presente de Subjuntivo
yo agrande
tú agrandes
Ud./él/ella agrande
nosotros, -as agrandemos
vosotros, -as agrandéis
Uds./ellos/ellas agranden
Futuro de Subjuntivo
yo agrandare
tú agrandares
Ud./él/ella agrandare
nosotros, -as agrandáremos
vosotros, -as agrandareis
Uds./ellos/ellas agrandaren
Imperativo
agranda (tú)
agrande (Ud./él/ella)
agrandad (vosotros, -as)
agranden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agrandado
tú habías agrandado
Ud./él/ella había agrandado
nosotros, -as habíamos agrandado
vosotros, -as habíais agrandado
Uds./ellos/ellas habían agrandado
Futuro Perfecto
yo habré agrandado
tú habrás agrandado
Ud./él/ella habrá agrandado
nosotros, -as habremos agrandado
vosotros, -as habréis agrandado
Uds./ellos/ellas habrán agrandado
Pretérito Perfecto
yo he agrandado
tú has agrandado
Ud./él/ella ha agrandado
nosotros, -as hemos agrandado
vosotros, -as habéis agrandado
Uds./ellos/ellas han agrandado
Condicional Anterior
yo habría agrandado
tú habrías agrandado
Ud./él/ella habría agrandado
nosotros, -as habríamos agrandado
vosotros, -as habríais agrandado
Uds./ellos/ellas habrían agrandado
Pretérito Anterior
yo hube agrandado
tú hubiste agrandado
Ud./él/ella hubo agrandado
nosotros, -as hubimos agrandado
vosotros, -as hubísteis agrandado
Uds./ellos/ellas hubieron agrandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agrandado
tú hayas agrandado
Ud./él/ella haya agrandado
nosotros, -as hayamos agrandado
vosotros, -as hayáis agrandado
Uds./ellos/ellas hayan agrandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agrandado
tú hubieras agrandado
Ud./él/ella hubiera agrandado
nosotros, -as hubiéramos agrandado
vosotros, -as hubierais agrandado
Uds./ellos/ellas hubieran agrandado
Presente Continuo
yo estoy agrandando
tú estás agrandando
Ud./él/ella está agrandando
nosotros, -as estamos agrandando
vosotros, -as estáis agrandando
Uds./ellos/ellas están agrandando
Pretérito Continuo
yo estuve agrandando
tú estuviste agrandando
Ud./él/ella estuvo agrandando
nosotros, -as estuvimos agrandando
vosotros, -as estuvisteis agrandando
Uds./ellos/ellas estuvieron agrandando
Imperfecto Continuo
yo estaba agrandando
tú estabas agrandando
Ud./él/ella estaba agrandando
nosotros, -as estábamos agrandando
vosotros, -as estabais agrandando
Uds./ellos/ellas estaban agrandando
Futuro Continuo
yo estaré agrandando
tú estarás agrandando
Ud./él/ella estará agrandando
nosotros, -as estaremos agrandando
vosotros, -as estaréis agrandando
Uds./ellos/ellas estarán agrandando
Condicional Continuo
yo estaría agrandando
tú estarías agrandando
Ud./él/ella estaría agrandando
nosotros, -as estaríamos agrandando
vosotros, -as estaríais agrandando
Uds./ellos/ellas estarían agrandando
Sinónimos

agrandar

transitivo
ampliar, engrandar, ensanchar, aumentar, acrecentar, acrecer, multiplicar, engrandecer, alargar*, dilatar. achicar, disminuir.
Acrecentar, acrecer y multiplicar se refieren igualmente al número; dilatar, alargar y ensanchar al espacio y al volumen.
«Agrandar se aplica más comúnmente a las cosas físicas; engrandecer, a las intelectuales y morales. Se agrandan el espacio y el volumen; se engrandecen las miras, los planes y las ideas. El arquitecto agranda el edificio; el héroe engrandece su nombre con hazañas. El sastre agranda el vestido; Newton engrandeció su sistema sobre la atracción, aplicándolo al movimiento de los cuerpos celestes.»
José Joaquín de Mora
«Se agrandan y se aumentan la extensión y el volumen; pero el número se aumenta, y no se agranda. Para agrandar un edificio es preciso aumentar los materiales. Cuando se aumentan los libros, se agranda la biblioteca. El territorio se agranda; la población se aumenta
José Joaquín de Mora
Traducciones

agrandar

vergrößern

agrandar

agrandir

agrandar

vergroten

agrandar

ampliar

agrandar

تكبير

agrandar

Powiększ

agrandar

放大

agrandar

放大

agrandar

zvětšit

agrandar

forstørre

agrandar

Suurenna

agrandar

להגדיל

agrandar

확대

agrandar

förstora

agrandar

A. VT (= hacer más grande) → to make bigger, enlarge; (= exagerar) → to exaggerate, magnify
B. (agrandarse) VPRto get bigger

agrandar

v. to enlarge.

agrandar

vt to enlarge, make bigger; vr to get o become bigger
Ejemplos ?
Se construyeron nueve aviones Moth Minor Coupé con cabina cerrada por una cubierta desplazable mediante bisagras en lugar de la cabina abierta normal y la sección trasera del fuselaje agrandada.
La iglesia de hoy fue construida entre 1010 y 1020, con una planta simétrica con dos ábsides, característica de la arquitectura otoniana del ducado de Sajonia, que suele considerarse como románica. La iglesia fue agrandada y modificada en los siglos XI, XII y XIV, sin por ello cuestionar el plano original del obispo Alfredo.
Por ejemplo, si la longitud de onda en cable coaxial en 1 GHz es 20 centímetros, la carta de Smith localiza la posición a lo largo del cable a 20/500 centímetros o 0,4 milímetros y resulta claro a cualquier persona que ha manejado el cable en el 1GHz que no puede ser cortado a esta precisión. Si se requiere mayor precisión, una sección agrandada de la carta se puede hacer fácilmente con una fotocopia.
Die systematische Phylogenie (1894) — Filogenia sistemática, que ha sido considerado como el mejor libro Anthropogenie (1874, 5ª y agrandada edición 1903) — delineando la evolución humana Die Welträthsel (1895–1899), también Die Welträtsel (en inglés, world-riddle - The Riddle of the Universe), 1901 Über unsere gegenwärtige Kenntnis vom Ursprung des Menschen (1898) — traducido como La última tinta, 1808 Der Kampf um den Entwickelungsgedanken (1905) — La lucha entre pensamientos sobre la evolución, 1906 Die Lebenswunder.
En el siglo XVII fue ampliada por los pies y se añadió una nave más estrecha al norte, a la vez que se cubría con bóvedas de cañón con lunetos y la torre era agrandada.
La Glorieta Original ha sido modificada dos veces, la primera al construirse el Bulevar Manuel Ávila Camacho en 1962 y la segunda en 2011, al construirse el segundo piso del Boulevard Manuel Ávila Camacho, desde la primera modificación se pensó en que el distribuidor vial no obstruyera la vista del monumento ni de la zona arbolada que lo rodea, en la primera remodelación la glorieta fue agrandada y adornada con un jardín de rosas, mientras en la segunda fue reducida a un conjunto de 55 metros de diámetro rodeada de fuentes.
En Núremberg el régimen nazi construyó una réplica agrandada del Coliseo de Roma, para servir como sede de los congresos del Partido Nazi, con capacidad prevista para 50.000 personas.
S-2B – Modificado para transportar el equipo acústico pasivo de largo alcance AQA-3 Jezebel US-2B – Conversión del S-2B en transporte. S-2C – Versión con una bahía de armas agrandada y una mayor envergadura.
Esto es particularmente relevante por el hecho de que el fragmento de cráneo holotipo de Leaellynasaura muestra que la fenestra de los ojos estaba más agrandada en comparación con sus parientes, esto sugiere que los lóbulos ópticos se habían agrandado para poder observar mejor en la oscuridad, como si hubieran evolucionado para ser rutinariamente activos en condiciones de poca luz.
Emilio es laborioso, templado, paciente, resuelto, lleno de coraje; su imaginación no está agrandada, no sabe lo que es la muerte.
La infección bacteriana causa disuria, dolor y a menudo fiebre. La próstata es dolorosa y está agrandada, pero no es dura. El masaje prostático para la obtención de líquido está contraindicado en esta situación aguda, por lo que este diagnóstico se confirmará con un cultivo de orina positivo para el agente causal.
Ostrom sugirió que el metatarso corto se pueda relacionar con la función de la garra falciforme, y utilizó el hecho de que parece hacerse más corto mientras que los individuos envejecen como soporte de esto. Interpretó todas estas características, el segundo dedo del pie corto con la garra agrandada, el metatarso corto, etc.