agrandar

(redireccionado de agrandó)
También se encuentra en: Sinónimos.

agrandar

v. tr. y prnl. Hacer una cosa más grande agrandó las proporciones de la estatua.

agrandar

 
tr. Hacer más grande [alguna cosa].

agrandar

(aγɾan'daɾ)
verbo transitivo
hacer algo materialmente más grande Agrandaron las instalaciones del club.

agrandar


Participio Pasado: agrandado
Gerundio: agrandando

Presente Indicativo
yo agrando
tú agrandas
Ud./él/ella agranda
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandáis
Uds./ellos/ellas agrandan
Imperfecto
yo agrandaba
tú agrandabas
Ud./él/ella agrandaba
nosotros, -as agrandábamos
vosotros, -as agrandabais
Uds./ellos/ellas agrandaban
Futuro
yo agrandaré
tú agrandarás
Ud./él/ella agrandará
nosotros, -as agrandaremos
vosotros, -as agrandaréis
Uds./ellos/ellas agrandarán
Pretérito
yo agrandé
tú agrandaste
Ud./él/ella agrandó
nosotros, -as agrandamos
vosotros, -as agrandasteis
Uds./ellos/ellas agrandaron
Condicional
yo agrandaría
tú agrandarías
Ud./él/ella agrandaría
nosotros, -as agrandaríamos
vosotros, -as agrandaríais
Uds./ellos/ellas agrandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agrandara
tú agrandaras
Ud./él/ella agrandara
nosotros, -as agrandáramos
vosotros, -as agrandarais
Uds./ellos/ellas agrandaran
yo agrandase
tú agrandases
Ud./él/ella agrandase
nosotros, -as agrandásemos
vosotros, -as agrandaseis
Uds./ellos/ellas agrandasen
Presente de Subjuntivo
yo agrande
tú agrandes
Ud./él/ella agrande
nosotros, -as agrandemos
vosotros, -as agrandéis
Uds./ellos/ellas agranden
Futuro de Subjuntivo
yo agrandare
tú agrandares
Ud./él/ella agrandare
nosotros, -as agrandáremos
vosotros, -as agrandareis
Uds./ellos/ellas agrandaren
Imperativo
agranda (tú)
agrande (Ud./él/ella)
agrandad (vosotros, -as)
agranden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agrandado
tú habías agrandado
Ud./él/ella había agrandado
nosotros, -as habíamos agrandado
vosotros, -as habíais agrandado
Uds./ellos/ellas habían agrandado
Futuro Perfecto
yo habré agrandado
tú habrás agrandado
Ud./él/ella habrá agrandado
nosotros, -as habremos agrandado
vosotros, -as habréis agrandado
Uds./ellos/ellas habrán agrandado
Pretérito Perfecto
yo he agrandado
tú has agrandado
Ud./él/ella ha agrandado
nosotros, -as hemos agrandado
vosotros, -as habéis agrandado
Uds./ellos/ellas han agrandado
Condicional Anterior
yo habría agrandado
tú habrías agrandado
Ud./él/ella habría agrandado
nosotros, -as habríamos agrandado
vosotros, -as habríais agrandado
Uds./ellos/ellas habrían agrandado
Pretérito Anterior
yo hube agrandado
tú hubiste agrandado
Ud./él/ella hubo agrandado
nosotros, -as hubimos agrandado
vosotros, -as hubísteis agrandado
Uds./ellos/ellas hubieron agrandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agrandado
tú hayas agrandado
Ud./él/ella haya agrandado
nosotros, -as hayamos agrandado
vosotros, -as hayáis agrandado
Uds./ellos/ellas hayan agrandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agrandado
tú hubieras agrandado
Ud./él/ella hubiera agrandado
nosotros, -as hubiéramos agrandado
vosotros, -as hubierais agrandado
Uds./ellos/ellas hubieran agrandado
Presente Continuo
yo estoy agrandando
tú estás agrandando
Ud./él/ella está agrandando
nosotros, -as estamos agrandando
vosotros, -as estáis agrandando
Uds./ellos/ellas están agrandando
Pretérito Continuo
yo estuve agrandando
tú estuviste agrandando
Ud./él/ella estuvo agrandando
nosotros, -as estuvimos agrandando
vosotros, -as estuvisteis agrandando
Uds./ellos/ellas estuvieron agrandando
Imperfecto Continuo
yo estaba agrandando
tú estabas agrandando
Ud./él/ella estaba agrandando
nosotros, -as estábamos agrandando
vosotros, -as estabais agrandando
Uds./ellos/ellas estaban agrandando
Futuro Continuo
yo estaré agrandando
tú estarás agrandando
Ud./él/ella estará agrandando
nosotros, -as estaremos agrandando
vosotros, -as estaréis agrandando
Uds./ellos/ellas estarán agrandando
Condicional Continuo
yo estaría agrandando
tú estarías agrandando
Ud./él/ella estaría agrandando
nosotros, -as estaríamos agrandando
vosotros, -as estaríais agrandando
Uds./ellos/ellas estarían agrandando
Sinónimos

agrandar

transitivo
ampliar, engrandar, ensanchar, aumentar, acrecentar, acrecer, multiplicar, engrandecer, alargar*, dilatar. achicar, disminuir.
Acrecentar, acrecer y multiplicar se refieren igualmente al número; dilatar, alargar y ensanchar al espacio y al volumen.
«Agrandar se aplica más comúnmente a las cosas físicas; engrandecer, a las intelectuales y morales. Se agrandan el espacio y el volumen; se engrandecen las miras, los planes y las ideas. El arquitecto agranda el edificio; el héroe engrandece su nombre con hazañas. El sastre agranda el vestido; Newton engrandeció su sistema sobre la atracción, aplicándolo al movimiento de los cuerpos celestes.»
José Joaquín de Mora
«Se agrandan y se aumentan la extensión y el volumen; pero el número se aumenta, y no se agranda. Para agrandar un edificio es preciso aumentar los materiales. Cuando se aumentan los libros, se agranda la biblioteca. El territorio se agranda; la población se aumenta
José Joaquín de Mora
Traducciones

agrandar

vergrößern

agrandar

agrandir

agrandar

vergroten

agrandar

ampliar

agrandar

تكبير

agrandar

Powiększ

agrandar

放大

agrandar

放大

agrandar

zvětšit

agrandar

forstørre

agrandar

Suurenna

agrandar

להגדיל

agrandar

확대

agrandar

förstora

agrandar

A. VT (= hacer más grande) → to make bigger, enlarge; (= exagerar) → to exaggerate, magnify
B. (agrandarse) VPRto get bigger

agrandar

v. to enlarge.

agrandar

vt to enlarge, make bigger; vr to get o become bigger
Ejemplos ?
Pero agrandó el patio, derribó el primer alminar y erigió uno nuevo que sería modelo para los alminares almohades y los campanarios mudéjares.
El edificio fue confiscado por el Gran Duque Cosme I de Médici el mismo año, siendo devuelto a los Strozzi treinta años después. En 1638 Guerardo Silvani realizó la capilla del primer piso y en 1662 agrandó la escalinata sobre Via Tornabuoni.
Su hermano Nikolaus Johann recordaba: «Al almuerzo comía únicamente huevos pasados por agua, pero después bebía más vino, y así a menudo padecía diarrea, de modo que se le agrandó cada vez más el vientre, y durante mucho tiempo lo llevó vendado».
La capilla estaba levantada en 1243 cuando Pere murió. Se agrandó en el siglo XVII y las obras se acabaron el 1620. Destruido parcialmente a la primera guerra carlista, fue reconstruido el 1858 y el 1863, pero otra vez fue dañado por las luchas entre liberales y carlistas en la guerra de 1872-1875, siendo reconstruido nuevamente en el 1882.
Entonces el general Franco realizó una "jugada maestra": ordenar que las columnas que avanzaban hacia Madrid se desviaran hacia Toledo para liberar el Alcázar y así levantar el cerco de dos meses al que llevaban sometidos un millar de guardias civiles y falangistas además de algunos cadetes de la Academia de Infantería al mando de su director, el coronel Moscardó, y que tenían retenidos "como rehenes a mujeres y niños de conocidos militantes de izquierda". "La toma del Alcázar agrandó la leyenda del general Franco.
El edificio funcionó como hotel, con su salón de bailes y reuniones. Don Ruiz no solo agrandó su negocio sino también su familia, pues llegó a tener 10 hijos.
En el momento después del Big Bang las partículas elementales aparecieron, los quarks arriba en los protones y los quarks abajo en los neutrones, y no se conoce la proporción entre protones y neutrones, estas partículas están hechas por dos quarks con la misma carga eléctrica, no se habrían podido unir gracias a la interacción electromagnética, es inútil recurrir a la interacción nuclear fuerte, pues ésta solo tiene un alcance del tamaño máximo de un núcleo atómico y además porque la interacción electromagnética tiene un alcance gigantesco y si el universo se agrandó en un solo segundo cien octillones de veces, en este brevísimo lapso la interacción nuclear fuerte no podría unir la casi totalidad (si no es la totalidad) de los quarks.
El rey de Pérgamo Átalo I Sóter fue el fundador de la biblioteca y su hijo Eumenes II fue el que la agrandó y fomentó; llegó a acumular hasta 200.000 volúmenes (otras fuentes hablan de 300.000).
La iglesia fue levantada en tres fases, la primera abarcó la construcción de la nave central y la del evangelio, la segunda la nave de la epístola y la fachada principal con un un pórtico, desaparecido a principios del siglo XX, y la tercera agrandó el templo hacia occidente, terminando la otra fachada del edificio con dos contrafuertes escurialenses.
Aun así, el artista lo retrató desprovisto de atributos reales, aunque agrandó la anchura de los hombros para presentarlo más majestuoso.
54 Mirando en retrospectiva el reinado de Heraclio, y pese a las derrotas de sus últimos años, los historiadores le han valorado positivamente, ensalzando sus logros por encima de sus fracasos. Agrandó el imperio y su reorganización del gobierno y del ejército fueron dos grandes éxitos.
Hasta 1480, Berna agrandó la nueva bailía de Aarwangen con algunas otras propiedades de los Grünenberg (Bleienbach, Melchnau, Busswil, Gondiswil, Madiswil, Leimiswil), y transfiere en el siglo XVI la sede de la alta justicia de Wangen an der Aare a Aarwangen.