agradar


También se encuentra en: Sinónimos.

agradar

1. v. intr. Causar buena impresión a alguien a mi hermano le agradó tu novia. gustar
2. v. prnl. Sentir agrado o gusto. deleitarse

agradar

 
intr. Complacer, gustar.
prnl. Sentir agrado o gusto.

agradar

(aγɾaˈðaɾ)
verbo intransitivo
gustar, complacer, resultar atractivo Le agrada la música.

agradar


Participio Pasado: agradado
Gerundio: agradando

Presente Indicativo
yo agrado
tú agradas
Ud./él/ella agrada
nosotros, -as agradamos
vosotros, -as agradáis
Uds./ellos/ellas agradan
Imperfecto
yo agradaba
tú agradabas
Ud./él/ella agradaba
nosotros, -as agradábamos
vosotros, -as agradabais
Uds./ellos/ellas agradaban
Futuro
yo agradaré
tú agradarás
Ud./él/ella agradará
nosotros, -as agradaremos
vosotros, -as agradaréis
Uds./ellos/ellas agradarán
Pretérito
yo agradé
tú agradaste
Ud./él/ella agradó
nosotros, -as agradamos
vosotros, -as agradasteis
Uds./ellos/ellas agradaron
Condicional
yo agradaría
tú agradarías
Ud./él/ella agradaría
nosotros, -as agradaríamos
vosotros, -as agradaríais
Uds./ellos/ellas agradarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agradara
tú agradaras
Ud./él/ella agradara
nosotros, -as agradáramos
vosotros, -as agradarais
Uds./ellos/ellas agradaran
yo agradase
tú agradases
Ud./él/ella agradase
nosotros, -as agradásemos
vosotros, -as agradaseis
Uds./ellos/ellas agradasen
Presente de Subjuntivo
yo agrade
tú agrades
Ud./él/ella agrade
nosotros, -as agrademos
vosotros, -as agradéis
Uds./ellos/ellas agraden
Futuro de Subjuntivo
yo agradare
tú agradares
Ud./él/ella agradare
nosotros, -as agradáremos
vosotros, -as agradareis
Uds./ellos/ellas agradaren
Imperativo
agrada (tú)
agrade (Ud./él/ella)
agradad (vosotros, -as)
agraden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agradado
tú habías agradado
Ud./él/ella había agradado
nosotros, -as habíamos agradado
vosotros, -as habíais agradado
Uds./ellos/ellas habían agradado
Futuro Perfecto
yo habré agradado
tú habrás agradado
Ud./él/ella habrá agradado
nosotros, -as habremos agradado
vosotros, -as habréis agradado
Uds./ellos/ellas habrán agradado
Pretérito Perfecto
yo he agradado
tú has agradado
Ud./él/ella ha agradado
nosotros, -as hemos agradado
vosotros, -as habéis agradado
Uds./ellos/ellas han agradado
Condicional Anterior
yo habría agradado
tú habrías agradado
Ud./él/ella habría agradado
nosotros, -as habríamos agradado
vosotros, -as habríais agradado
Uds./ellos/ellas habrían agradado
Pretérito Anterior
yo hube agradado
tú hubiste agradado
Ud./él/ella hubo agradado
nosotros, -as hubimos agradado
vosotros, -as hubísteis agradado
Uds./ellos/ellas hubieron agradado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agradado
tú hayas agradado
Ud./él/ella haya agradado
nosotros, -as hayamos agradado
vosotros, -as hayáis agradado
Uds./ellos/ellas hayan agradado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agradado
tú hubieras agradado
Ud./él/ella hubiera agradado
nosotros, -as hubiéramos agradado
vosotros, -as hubierais agradado
Uds./ellos/ellas hubieran agradado
Presente Continuo
yo estoy agradando
tú estás agradando
Ud./él/ella está agradando
nosotros, -as estamos agradando
vosotros, -as estáis agradando
Uds./ellos/ellas están agradando
Pretérito Continuo
yo estuve agradando
tú estuviste agradando
Ud./él/ella estuvo agradando
nosotros, -as estuvimos agradando
vosotros, -as estuvisteis agradando
Uds./ellos/ellas estuvieron agradando
Imperfecto Continuo
yo estaba agradando
tú estabas agradando
Ud./él/ella estaba agradando
nosotros, -as estábamos agradando
vosotros, -as estabais agradando
Uds./ellos/ellas estaban agradando
Futuro Continuo
yo estaré agradando
tú estarás agradando
Ud./él/ella estará agradando
nosotros, -as estaremos agradando
vosotros, -as estaréis agradando
Uds./ellos/ellas estarán agradando
Condicional Continuo
yo estaría agradando
tú estarías agradando
Ud./él/ella estaría agradando
nosotros, -as estaríamos agradando
vosotros, -as estaríais agradando
Uds./ellos/ellas estarían agradando
Sinónimos

agradar

transitivo
placer, complacer, contentar, satisfacer, gustar, deleitar, alegrar, caer en gracia, lisonjear*, regalar, amenizar. desagradar.
Placer, contentar y satisfacer tienen a este respecto significado semejante al de complacer. Cuando se trata del atractivo que sobre nosotros ejercen el mérito o las cualidades de una persona o cosa, agradar se acerca al sentido de gustar.
«Para agradar se necesitan cualidades y prendas; para complacer, intención y esfuerzos. Nos agradan una mujer hermosa y el trato de una persona instruida y culta; nos complacen el que nos sirve, el que nos obsequia, el que nos hace favores.»
José Joaquín de Mora

agradar:

gustardeleitar, caer en gracia, placer, atraer, satisfacer, alegrar, cautivar, encantar, complacer, seducir,
Traducciones

agradar

please, like, to be pleasing, appeal to, favour, promise, will

agradar

לרצות

agradar

plaire

agradar

agradar

agradar

Bitte

agradar

Proszę

agradar

Моля

agradar

agradar

agradar

Prosím

agradar

Vær så venlig

agradar

제발

agradar

Snälla

agradar

A. VTto please, be pleasing to
esto no me agradaI don't like this
B. VIto please
su presencia siempre agradayour presence is always welcome
si le agrada le traeré más caféif you wish I'll bring you more coffee
C. (agradarse) VPRto like each other
Ejemplos ?
ISMENE Tienes un corazón caliente en asuntos fríos. ANTÍGONA Pero sé que doy satisfacción a los que especialmente debo agradar. ISMENE Si es que puedes.
Hoy que indagaciones más sutiles y un gusto más exquisito han reducido el arte de agradar a principios, reina en nuestras costumbres una vil y engañosa uniformidad, de tal suerte que parece que todos los espíritus han sido vaciados en el mismo molde: sin cesar la urbanidad exige, el decoro ordena; sin cesar se sigue el uso, jamás el propio ingenio.
Esta glosa consta de 4 estrofas y cada una termina con uno de estos versos y está dedicada a un poema que habla de cómo Dios no pudo permitir en la Virgen pecado, porque eso habría sido agradar su enemigo declarado que es el Demonio (Luzbel).
No hay que hablarle, pues, de estos usos sociales, de estos respetos mutuos, de estas reticencias urbanas, de esa delicadeza de trato que establece entre los hombres una preciosa armonía, diciendo sólo lo que debe agradar y callando siempre lo que puede ofender.
Y no era que le gustase que se burlaran de él; no, lo sentía muchísimo; le complacía vivamente agradar al mundo entero; mas otra cosa era aborrecer al prójimo por burla de más o de menos.
Pero esto mismo te proclamarán de todas las escuelas, peripatéticos, académicos, estoicos, cínicos pues, ¿Quién ha de agradar al pueblo, agradándole la virtud?
La diosa Atenea de ojos glaucos le dio ceñidor y la adornó con vestido de resplandeciente blancura; la cubrió desde la cabeza con un velo, maravilla verlo, bordado con sus propias manos; y con deliciosas coronas de fresca hierba trenzada con flores, rodeó sus sienes Palas Atenea. En su cabeza colocó una diadema de oro que él mismo cinceló con sus manos, el ilustre Patizambo, por agradar a su padre Zeus.
Lo que puedo decirte en general es, que agradar a los dioses con oraciones y sacrificios es lo que se llama santidad, y constituye la salud de las familias y de los pueblos; en lugar de que desagradar a los dioses es entregarse a la impiedad, que todo lo arruina y destruye, hasta los fundamentos.
dos, que por lo que le he oído otras veces sé que le han de agradar mucho: el torno para asar carne, y una maquinita para cocer huevos de modo que no se endurezcan y salgan todos con igual grado de cocidos.
Partamos ─dijo el príncipe─; cerrad bien la puerta y guardad la llave. La mujer no tenía ninguna gana de regresar allí y no quería la llave; pero por agradar al rey cerró bien su puerta.
¡Que haya sido error en mí lo que fineza juzgué! ¡Cuando la vida arriesgué por agradar, ofendí! ¡Fuerte caso, dura ley, que haya de ser el privado un astrólogo, colgado de los aspectos del rey!
Pero los juegos de manos eran tan sólo el preludio de otra cosa muy distinta, y en un prólogo muy bien traído, el nuevo maese Gonin anunció que poseía el don de adivinar el futuro valiéndose de la cartomancia, la quiromancia y los números pitagóricos; cosa que no se podía pagar, pero que hacía por un sueldo por agradar al público.