agradar

(redireccionado de agradaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

agradar

1. v. intr. Causar buena impresión a alguien a mi hermano le agradó tu novia. gustar
2. v. prnl. Sentir agrado o gusto. deleitarse

agradar

 
intr. Complacer, gustar.
prnl. Sentir agrado o gusto.

agradar

(aγɾaˈðaɾ)
verbo intransitivo
gustar, complacer, resultar atractivo Le agrada la música.

agradar


Participio Pasado: agradado
Gerundio: agradando

Presente Indicativo
yo agrado
tú agradas
Ud./él/ella agrada
nosotros, -as agradamos
vosotros, -as agradáis
Uds./ellos/ellas agradan
Imperfecto
yo agradaba
tú agradabas
Ud./él/ella agradaba
nosotros, -as agradábamos
vosotros, -as agradabais
Uds./ellos/ellas agradaban
Futuro
yo agradaré
tú agradarás
Ud./él/ella agradará
nosotros, -as agradaremos
vosotros, -as agradaréis
Uds./ellos/ellas agradarán
Pretérito
yo agradé
tú agradaste
Ud./él/ella agradó
nosotros, -as agradamos
vosotros, -as agradasteis
Uds./ellos/ellas agradaron
Condicional
yo agradaría
tú agradarías
Ud./él/ella agradaría
nosotros, -as agradaríamos
vosotros, -as agradaríais
Uds./ellos/ellas agradarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agradara
tú agradaras
Ud./él/ella agradara
nosotros, -as agradáramos
vosotros, -as agradarais
Uds./ellos/ellas agradaran
yo agradase
tú agradases
Ud./él/ella agradase
nosotros, -as agradásemos
vosotros, -as agradaseis
Uds./ellos/ellas agradasen
Presente de Subjuntivo
yo agrade
tú agrades
Ud./él/ella agrade
nosotros, -as agrademos
vosotros, -as agradéis
Uds./ellos/ellas agraden
Futuro de Subjuntivo
yo agradare
tú agradares
Ud./él/ella agradare
nosotros, -as agradáremos
vosotros, -as agradareis
Uds./ellos/ellas agradaren
Imperativo
agrada (tú)
agrade (Ud./él/ella)
agradad (vosotros, -as)
agraden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agradado
tú habías agradado
Ud./él/ella había agradado
nosotros, -as habíamos agradado
vosotros, -as habíais agradado
Uds./ellos/ellas habían agradado
Futuro Perfecto
yo habré agradado
tú habrás agradado
Ud./él/ella habrá agradado
nosotros, -as habremos agradado
vosotros, -as habréis agradado
Uds./ellos/ellas habrán agradado
Pretérito Perfecto
yo he agradado
tú has agradado
Ud./él/ella ha agradado
nosotros, -as hemos agradado
vosotros, -as habéis agradado
Uds./ellos/ellas han agradado
Condicional Anterior
yo habría agradado
tú habrías agradado
Ud./él/ella habría agradado
nosotros, -as habríamos agradado
vosotros, -as habríais agradado
Uds./ellos/ellas habrían agradado
Pretérito Anterior
yo hube agradado
tú hubiste agradado
Ud./él/ella hubo agradado
nosotros, -as hubimos agradado
vosotros, -as hubísteis agradado
Uds./ellos/ellas hubieron agradado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agradado
tú hayas agradado
Ud./él/ella haya agradado
nosotros, -as hayamos agradado
vosotros, -as hayáis agradado
Uds./ellos/ellas hayan agradado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agradado
tú hubieras agradado
Ud./él/ella hubiera agradado
nosotros, -as hubiéramos agradado
vosotros, -as hubierais agradado
Uds./ellos/ellas hubieran agradado
Presente Continuo
yo estoy agradando
tú estás agradando
Ud./él/ella está agradando
nosotros, -as estamos agradando
vosotros, -as estáis agradando
Uds./ellos/ellas están agradando
Pretérito Continuo
yo estuve agradando
tú estuviste agradando
Ud./él/ella estuvo agradando
nosotros, -as estuvimos agradando
vosotros, -as estuvisteis agradando
Uds./ellos/ellas estuvieron agradando
Imperfecto Continuo
yo estaba agradando
tú estabas agradando
Ud./él/ella estaba agradando
nosotros, -as estábamos agradando
vosotros, -as estabais agradando
Uds./ellos/ellas estaban agradando
Futuro Continuo
yo estaré agradando
tú estarás agradando
Ud./él/ella estará agradando
nosotros, -as estaremos agradando
vosotros, -as estaréis agradando
Uds./ellos/ellas estarán agradando
Condicional Continuo
yo estaría agradando
tú estarías agradando
Ud./él/ella estaría agradando
nosotros, -as estaríamos agradando
vosotros, -as estaríais agradando
Uds./ellos/ellas estarían agradando
Sinónimos

agradar

transitivo
placer, complacer, contentar, satisfacer, gustar, deleitar, alegrar, caer en gracia, lisonjear*, regalar, amenizar. desagradar.
Placer, contentar y satisfacer tienen a este respecto significado semejante al de complacer. Cuando se trata del atractivo que sobre nosotros ejercen el mérito o las cualidades de una persona o cosa, agradar se acerca al sentido de gustar.
«Para agradar se necesitan cualidades y prendas; para complacer, intención y esfuerzos. Nos agradan una mujer hermosa y el trato de una persona instruida y culta; nos complacen el que nos sirve, el que nos obsequia, el que nos hace favores.»
José Joaquín de Mora

agradar:

gustardeleitar, caer en gracia, placer, atraer, satisfacer, alegrar, cautivar, encantar, complacer, seducir,
Traducciones

agradar

please, like, to be pleasing, appeal to, favour, promise, will

agradar

לרצות

agradar

plaire

agradar

agradar

agradar

Bitte

agradar

Proszę

agradar

Моля

agradar

agradar

agradar

Prosím

agradar

Vær så venlig

agradar

제발

agradar

Snälla

agradar

A. VTto please, be pleasing to
esto no me agradaI don't like this
B. VIto please
su presencia siempre agradayour presence is always welcome
si le agrada le traeré más caféif you wish I'll bring you more coffee
C. (agradarse) VPRto like each other
Ejemplos ?
Al llegar allí abrió la puerta y la niña vio que el cuarto estaba profusamente iluminado con velas y farolillos y en el fondo estaban los juguetes ofrecidos y otros muchos y las golosinas que a ella más le agradaban.
Al describir las bellezas de los valles cordilleranos, cierto día pregunta a los indios acompañantes si les agradaban esos lugares, a lo que le contestan: - “Padre, si no te hubieses introducido por estas sendas, bajo ningún concepto te hubiéramos acompañado; por el contrario, habríamos huido inmediatamente”.
Y por otra parte, entregada a los cuatro libertinos, en virtud del convenio establecido, ¡cuántos crueles asaltos la esperaban, de la índole de los que agradaban a Durcet, y a todos los otros!
Las circunstancias habían reunido en él elementos de ventura y de esta satisfacción que da la posición bien sentada y el porvenir asegurado. Se agradaban lo suficiente para que sus horas conyugales fuesen de amor sabroso y sazón de azúcar, como fruto otoñal.
na abadesa, en Córdoba, ignoraba que en su convento introducido estaba bajo el velo sagrado un mancebo, de monja disfrazado; que, el tunante dormía, para estar más caliente, cada noche con monja diferente, y que ellas lo callaban porque a todas sus fiestas agradaban, de modo que era el gallo de aquel santo y purísimo serrallo.
Siempre la ignominia les había impedido realizar plenamente sus objetivos de conquista, a pesar de que a las mujeres les agradaban y a muchos hombres llenaban de amistad.
Estos denuestos agradaban por demás a los condiscípulos, pero ninguno les encantó tanto -acaso por lo terrible de las circunstancias- como el de Perjuicios que les espetó cierta memorable ocasión en que la novia, por instigación del novio, sacó de debajo de la cama de señá Vicenta no sé qué utensilio.
A la mañana siguiente, los juguetes inmóviles y pequeños presentaban su aspecto de costumbre y los que cayeron sobre la cama habían desaparecido. Fue una decepción para Luciano a quien ya sus pobres muñecos no agradaban.
Aquel gusto dictaba una crítica severa y absoluta, egoísta, si puedo decirlo, que condenaba sin recurso todos los arranques de la fantasía, por naturales que fueran, cuando no agradaban al rey y a las damas cortesanas, y encadenaba el espíritu forzándolo al escepticismo religioso, y a la finura y ligereza de convención.
Fundados en estos principios, creyeron que no solamente no debían despreciar a los hombres que representaban en el teatro estas impiedades, de que se agradaban sus dioses, a quienes adoraban; antes, por el contrario, debían honrarlos con más distinción; ¿pues qué causa podían hallar para tener por honrados a los sacerdotes por cuyo ministerio ofrecían sacrificios agradables a los dioses, y al mismo tiempo tener por viles a los autores escénicos, por cuyo medio sabían tributaban a los dioses aquel honor que ellos habían establecido?
Además, él le tenía prohibido que bajase a la aldea durante sus ausencias; y ella obedecía ciegamente a su marido..., porque así lo manda Dios... y porque no le agradaban a tan pulida señora los rústicos y zafios aldeanos.
Estas representaciones veía que agradaban a los dioses, y por tanto, creía que no sólo las debía recitar públicamente, sino que era razón imitarlas también, y no aquel no sé qué de bueno o de honesto que se manifestaba a tan pocos y tan en secreto; mas de tal modo se decía, que más temían que no se supiese y divulgase que el que no se ejecutase.