agotar

agotar v. tr.

1   Cansar o fatigar mucho a alguien hasta dejarle sin fuerzas: el excesivo trabajo nos agota.

2   Extraer todo el líquido de un recipiente o un lugar, o consumirlo completamente: agotar los pozos de petróleo; tarde o temprano el agua se agotaría.

3   Hacer que una cosa material o inmaterial se acabe o llegue a su fin: la primera edición se agotó en tres días; consiguió agotar mi paciencia. SIN apurar.

Traducciones

agotar [aγoˈtar] vt → to exhaust (= consumir); to drain [+ recursos]; to use up, deplete;

agotarse vr → to be exhausted (= acabarse); to run out; [libro] → to go out of print