agostar

(redireccionado de agosta)
También se encuentra en: Sinónimos.

agostar

1. v. tr. AGRICULTURA Labrar la tierra en el mes de agosto.
2. AGRICULTURA Cavar la tierra profundamente para plantar viña.
3. v. tr. y prnl. Abrasar el calor excesivo las plantas.
4. v. intr. GANADERÍA Comer el ganado el pasto en dehesas o rastrojeras en la época de sequía.

agostar

 
tr.-prnl. Secar el excesivo calor [las plantas].
tr. Arar o cavar [la tierra] en el mes de agosto.
intr. Pastar el ganado durante el verano en rastrojeras o en dehesas.

agostar

(aγos'taɾ)
verbo transitivo
1. secar las plantas el exceso de calor El calor agostó las flores del jardín.
2. debilitar el vigor de una persona o cosa El trabajo agostó su jovialidad.

agostar


Participio Pasado: agostado
Gerundio: agostando

Presente Indicativo
yo agosto
tú agostas
Ud./él/ella agosta
nosotros, -as agostamos
vosotros, -as agostáis
Uds./ellos/ellas agostan
Imperfecto
yo agostaba
tú agostabas
Ud./él/ella agostaba
nosotros, -as agostábamos
vosotros, -as agostabais
Uds./ellos/ellas agostaban
Futuro
yo agostaré
tú agostarás
Ud./él/ella agostará
nosotros, -as agostaremos
vosotros, -as agostaréis
Uds./ellos/ellas agostarán
Pretérito
yo agosté
tú agostaste
Ud./él/ella agostó
nosotros, -as agostamos
vosotros, -as agostasteis
Uds./ellos/ellas agostaron
Condicional
yo agostaría
tú agostarías
Ud./él/ella agostaría
nosotros, -as agostaríamos
vosotros, -as agostaríais
Uds./ellos/ellas agostarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agostara
tú agostaras
Ud./él/ella agostara
nosotros, -as agostáramos
vosotros, -as agostarais
Uds./ellos/ellas agostaran
yo agostase
tú agostases
Ud./él/ella agostase
nosotros, -as agostásemos
vosotros, -as agostaseis
Uds./ellos/ellas agostasen
Presente de Subjuntivo
yo agoste
tú agostes
Ud./él/ella agoste
nosotros, -as agostemos
vosotros, -as agostéis
Uds./ellos/ellas agosten
Futuro de Subjuntivo
yo agostare
tú agostares
Ud./él/ella agostare
nosotros, -as agostáremos
vosotros, -as agostareis
Uds./ellos/ellas agostaren
Imperativo
agosta (tú)
agoste (Ud./él/ella)
agostad (vosotros, -as)
agosten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agostado
tú habías agostado
Ud./él/ella había agostado
nosotros, -as habíamos agostado
vosotros, -as habíais agostado
Uds./ellos/ellas habían agostado
Futuro Perfecto
yo habré agostado
tú habrás agostado
Ud./él/ella habrá agostado
nosotros, -as habremos agostado
vosotros, -as habréis agostado
Uds./ellos/ellas habrán agostado
Pretérito Perfecto
yo he agostado
tú has agostado
Ud./él/ella ha agostado
nosotros, -as hemos agostado
vosotros, -as habéis agostado
Uds./ellos/ellas han agostado
Condicional Anterior
yo habría agostado
tú habrías agostado
Ud./él/ella habría agostado
nosotros, -as habríamos agostado
vosotros, -as habríais agostado
Uds./ellos/ellas habrían agostado
Pretérito Anterior
yo hube agostado
tú hubiste agostado
Ud./él/ella hubo agostado
nosotros, -as hubimos agostado
vosotros, -as hubísteis agostado
Uds./ellos/ellas hubieron agostado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agostado
tú hayas agostado
Ud./él/ella haya agostado
nosotros, -as hayamos agostado
vosotros, -as hayáis agostado
Uds./ellos/ellas hayan agostado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agostado
tú hubieras agostado
Ud./él/ella hubiera agostado
nosotros, -as hubiéramos agostado
vosotros, -as hubierais agostado
Uds./ellos/ellas hubieran agostado
Presente Continuo
yo estoy agostando
tú estás agostando
Ud./él/ella está agostando
nosotros, -as estamos agostando
vosotros, -as estáis agostando
Uds./ellos/ellas están agostando
Pretérito Continuo
yo estuve agostando
tú estuviste agostando
Ud./él/ella estuvo agostando
nosotros, -as estuvimos agostando
vosotros, -as estuvisteis agostando
Uds./ellos/ellas estuvieron agostando
Imperfecto Continuo
yo estaba agostando
tú estabas agostando
Ud./él/ella estaba agostando
nosotros, -as estábamos agostando
vosotros, -as estabais agostando
Uds./ellos/ellas estaban agostando
Futuro Continuo
yo estaré agostando
tú estarás agostando
Ud./él/ella estará agostando
nosotros, -as estaremos agostando
vosotros, -as estaréis agostando
Uds./ellos/ellas estarán agostando
Condicional Continuo
yo estaría agostando
tú estarías agostando
Ud./él/ella estaría agostando
nosotros, -as estaríamos agostando
vosotros, -as estaríais agostando
Uds./ellos/ellas estarían agostando
Sinónimos
Traducciones

agostar

essiccare

agostar

A. VT
1. (= quemar) → to parch, burn up
2. (= marchitar) → to wither, kill before time
3. (Méx) (= pastar) → to graze on rough ground
B. (agostarse) VPR
1. (= secarse) → to dry up, shrivel
2. (= marchitarse) → to die, fade away
Ejemplos ?
Se multiplica por semilla con facilidad; en climas más frescos de lo deseable, es posible reproducirla mediante esqueje. Es una planta fitófila (agosta las plantas que crecen a su alrededor).
égara Hiblea (quizás es también la antigua Hibla Mayor) fue una antigua colonia griega en Sicilia situada cerca de Agosta o Augusta en la costa oriental, entre Siracusa y Catania, a 12 millas de Siracusa.
No os acerquéis, si sois sencillos pastores, o ancianos venerables, o soldados del Inca. Yo he blasfemado contra el Sol y mi aliento mancha y agosta.
Comuniqúese al Poder Ejecutivo. Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, á 4 de Octubre de 1878. MARIANO AGOSTA. FÉLIX FRÍAS.
El pasto adquiere mayor densidad y persistencia en las vaguadas donde predominan gramíneas fibrosas, ballicares, aunque todo se agosta con el calor implacable.
En el programa naval quinquenal de 1970-1975 se incluyeron cuatro unidades que más tarde recibieron los nombres Agosta, Bevézièrs, La Praya y Ouessant.
Debido al cambio de tecnología y someter al Arma Submarina al empleo de dos tipos de submarinos totalmente diferentes, con todos los problemas logísticos y de adiestramiento que ello supondría, la recomendación de la comisión naval se declinó por el modelo 'Agosta'.
Inicios El submarino Siroco (S-72) fue dispuesto por orden ministerial y a propuesta del Estado mayor de la Armada en 1974 junto con otro submarino de la Clase "Agosta", el S-71 Galerna, en la factoría de la E.N.
Se celebran las fiestas en honor a los Santos patrones, San Antonio Abad el 17 de enero y San Antonio de Padua el 13 de junio, además de otras fiestas en agosta que gozan de mayor afluencia.
También es cierto que tú puedes objetarme que la corte se agosta con el estío, y lo mejor de su sociedad se extiende por las provincias; que con ello van las aventuras, los chispeantes episodios y las intrigas, si no chispeantes, por lo menos a muy alta temperatura, y que por consiguiente, a provincias hay que ir por ello.
Y pasan las horas mías Como turbias ondas frías Que sus revoltosos días Sañudo invierno formó; Como barquilla que mece Ruda tormenta que crece, Cual se agosta y desparece Flor que en la nieve brotó.
Ya julio el campo agosta y el páramo achicharra; de día, la cigarra, chirrea entre la mies; la noche turban sólo en su árbol el cuclillo, entre la hierba el grillo y el buho en el ciprés.