agonizar

(redireccionado de agoniza)
También se encuentra en: Sinónimos.

agonizar

1. v. intr. Estar un ser vivo entre la vida y la muerte comenzó a agonizar al caer la tarde y murió al mediodía siguiente.
2. Estar una cosa a punto de terminarse o desaparecer agonizar el día. extinguirse
3. Desear vehementemente una cosa. morir
NOTA: Se conjuga como: cazar

agonizar

 
intr. Luchar entre la vida y la muerte.
Extinguirse una cosa.
fig.Sufrir angustiosamente.
Perecerse por algo.
tr. Ayudar a bien morir [a uno].
fig. y fam.Molestar [a uno] con instancias y prisas.

agonizar

(aγoni'θaɾ)
verbo intransitivo
1. estar una persona o animal a punto de morir Agonizó tres días en una sala de hospital.
2. estar a punto de extinguirse una cosa La luz del atardecer agonizaba.
3. sufrir de manera angustiosa Agonizaba por el esfuerzo realizado.

agonizar


Participio Pasado: agonizado
Gerundio: agonizando

Presente Indicativo
yo agonizo
tú agonizas
Ud./él/ella agoniza
nosotros, -as agonizamos
vosotros, -as agonizáis
Uds./ellos/ellas agonizan
Imperfecto
yo agonizaba
tú agonizabas
Ud./él/ella agonizaba
nosotros, -as agonizábamos
vosotros, -as agonizabais
Uds./ellos/ellas agonizaban
Futuro
yo agonizaré
tú agonizarás
Ud./él/ella agonizará
nosotros, -as agonizaremos
vosotros, -as agonizaréis
Uds./ellos/ellas agonizarán
Pretérito
yo agonicé
tú agonizaste
Ud./él/ella agonizó
nosotros, -as agonizamos
vosotros, -as agonizasteis
Uds./ellos/ellas agonizaron
Condicional
yo agonizaría
tú agonizarías
Ud./él/ella agonizaría
nosotros, -as agonizaríamos
vosotros, -as agonizaríais
Uds./ellos/ellas agonizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agonizara
tú agonizaras
Ud./él/ella agonizara
nosotros, -as agonizáramos
vosotros, -as agonizarais
Uds./ellos/ellas agonizaran
yo agonizase
tú agonizases
Ud./él/ella agonizase
nosotros, -as agonizásemos
vosotros, -as agonizaseis
Uds./ellos/ellas agonizasen
Presente de Subjuntivo
yo agonice
tú agonices
Ud./él/ella agonice
nosotros, -as agonicemos
vosotros, -as agonicéis
Uds./ellos/ellas agonicen
Futuro de Subjuntivo
yo agonizare
tú agonizares
Ud./él/ella agonizare
nosotros, -as agonizáremos
vosotros, -as agonizareis
Uds./ellos/ellas agonizaren
Imperativo
agoniza (tú)
agonice (Ud./él/ella)
agonizad (vosotros, -as)
agonicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agonizado
tú habías agonizado
Ud./él/ella había agonizado
nosotros, -as habíamos agonizado
vosotros, -as habíais agonizado
Uds./ellos/ellas habían agonizado
Futuro Perfecto
yo habré agonizado
tú habrás agonizado
Ud./él/ella habrá agonizado
nosotros, -as habremos agonizado
vosotros, -as habréis agonizado
Uds./ellos/ellas habrán agonizado
Pretérito Perfecto
yo he agonizado
tú has agonizado
Ud./él/ella ha agonizado
nosotros, -as hemos agonizado
vosotros, -as habéis agonizado
Uds./ellos/ellas han agonizado
Condicional Anterior
yo habría agonizado
tú habrías agonizado
Ud./él/ella habría agonizado
nosotros, -as habríamos agonizado
vosotros, -as habríais agonizado
Uds./ellos/ellas habrían agonizado
Pretérito Anterior
yo hube agonizado
tú hubiste agonizado
Ud./él/ella hubo agonizado
nosotros, -as hubimos agonizado
vosotros, -as hubísteis agonizado
Uds./ellos/ellas hubieron agonizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agonizado
tú hayas agonizado
Ud./él/ella haya agonizado
nosotros, -as hayamos agonizado
vosotros, -as hayáis agonizado
Uds./ellos/ellas hayan agonizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agonizado
tú hubieras agonizado
Ud./él/ella hubiera agonizado
nosotros, -as hubiéramos agonizado
vosotros, -as hubierais agonizado
Uds./ellos/ellas hubieran agonizado
Presente Continuo
yo estoy agonizando
tú estás agonizando
Ud./él/ella está agonizando
nosotros, -as estamos agonizando
vosotros, -as estáis agonizando
Uds./ellos/ellas están agonizando
Pretérito Continuo
yo estuve agonizando
tú estuviste agonizando
Ud./él/ella estuvo agonizando
nosotros, -as estuvimos agonizando
vosotros, -as estuvisteis agonizando
Uds./ellos/ellas estuvieron agonizando
Imperfecto Continuo
yo estaba agonizando
tú estabas agonizando
Ud./él/ella estaba agonizando
nosotros, -as estábamos agonizando
vosotros, -as estabais agonizando
Uds./ellos/ellas estaban agonizando
Futuro Continuo
yo estaré agonizando
tú estarás agonizando
Ud./él/ella estará agonizando
nosotros, -as estaremos agonizando
vosotros, -as estaréis agonizando
Uds./ellos/ellas estarán agonizando
Condicional Continuo
yo estaría agonizando
tú estarías agonizando
Ud./él/ella estaría agonizando
nosotros, -as estaríamos agonizando
vosotros, -as estaríais agonizando
Uds./ellos/ellas estarían agonizando
Sinónimos

agonizar

intransitivo
irse (col.), en las las últimas (col.). vivir.
Irse también significa ‘morirse’ además de ‘estar muriéndose’, por ejemplo: Juan se ha ido para siempre o bien se va por momentos; estar en las últimas expresa, además, ir apurado de dinero.

agonizar:

perecerterminar, consumirse,
Traducciones

agonizar

agoniser

agonizar

agonize

agonizar

VIto be dying, be in one's death throes
agonizar por hacer algoto be dying to do sth

agonizar

vi. to agonize.
Ejemplos ?
Y recogido sobre sí mismo, Amal espía los rumores que llegan, por si alguno de ellos es el del cartero. Y Amal agoniza; los ojos se le nublan: le parece bañarse en una dulce y tibia oscuridad.
Toda mis hermosa ilusion, Amor, entusiasmo, anhelo, Alla quedan bajo el cielo De tan florida región: No pidais al corazon Cantos de amor, que esta yerto; Porque en medio del desierto Donde discurro sin calma, Siento que agoniza el alma Y mi numen esta muerto.
on la copa en alto, los ojos cerrados, llego hasta la mesa de los convidados, con la copa en alto, la copa dorada, en donde agoniza toda desangrada la última ilusión.
En el espacio breve que les permiten sus flotantes casas, amontonados mueren y confusos los tristes siervos de una reina aleve: rabiosamente cae y agoniza sobre el tibio cadáver de su hermano el doliente marino, que no espera que descanse a lo menos su ceniza de su remota patria en la ribera, y que tendrá por tumba el océano.
Neira es una fiera; tan pronto acomete como se defiende; ya la batalla es silenciosa y sólo se siente el ronquido del que agoniza y el aliento jadeante y cortado de los que se acuchillan.
Ni las sutiles mirras, ni las leonadas pieles, ni las volubles palmas que riegan sombra amiga, ni el ruido sonoroso de claros cascabeles alegran las miradas al rey de la fatiga: ¡Bebed dolor en ellas, flautistas de Bizancio que amáis pulir el dáctilo al son de las cadenas, sólo esos ojos pueden deciros el cansancio de un mundo que agoniza sin sangre entre las venas!
Los teatros están llenos de engañosas sirenas coronadas con rosas de invernadero, y el público está satisfecho y aplaude viendo corazones de serrín y diálogos a flor de dientes; pero el poeta dramático no debe olvidar, si quiere salvarse del olvido, los campos de rosas, mojados por el amanecer, donde sufren los labradores, y ese palomo, herido por un cazador misterioso, que agoniza entre los juncos sin que nadie escuche su gemido.
- Creo que aquella mujer que está de cuerpo presente en el fondo del cuadro era el alma y la vida de este fraile que agoniza contra el suelo; creo que, cuando ella murió, él se creyó también muerto, y murió efectivamente para el mundo; creo, en fin, que esta obra, más que el último instante de su héroe o de su autor (que indudablemente son una misma persona), representa la profesión de un joven desengañado de alegrías terrenales....
En la esquina de Miracielos agoniza la tradición. ¿Qué mano avara cortaría el limonero del Señor...? Miracielos; casuchas nuevas, con descrédito del color; antaño hubiera allí una tapia Y una arboleda y un portón.
Decir la verdad significa amar a su pueblo y creer que aún puede levantársele y yo adoro a Chile, amo a mi patria desesperadamente, como se ama a una madre que agoniza.
Por mí… que nací como quien agoniza y no muere nunca, ensimismado en insaciable espera… MISTERIO SEGUNDO Siglos sin días nublan mi cuerpo desolado, peregrino en extravío, y vórtices de laberintos, calles serpentorias y vacías, bordan sus huellas en mi carne transcrita a la frialdad de sus cementos y aumentando mis encuentros sin encuentros arrastran mi oquedad silueta como yerba marchita por el pisoteo neurótico de los transeúntes mecánicos.
Y matar una mujer Con hazaña tan enorme, Más para escupida es, Que para esculpida en bronce». Con esto se vino a tierra Esta hermosura Faetonte, Y exhala beldad, ceniza Del sol que agoniza ardores.