agitado

agitado

adj agitado [axiˈtaðo, -ða]

1 acelerado, rápido

respiración agitada

2 acompañado de gran actividad, nerviosismo e inquietud

un día agitado

Tesauro

agitado, agitada

adjetivo

1 accidentado, turbado, de­sasosegado*.

2 fatigoso*, fatigado, jadeante.

Traducciones

agitado alterert, rystet

agitado increspato, molto agitato, smanioso, scosso

agitado مهزوز

agitado otřesený

agitado rystet

agitado erschüttert

agitado ταραγμένος

agitado ravistettu

agitado secoué

agitado potresen

agitado 揺さぶられた

agitado 흔들린

agitado wankel

agitado wstrząśnięty

agitado abalado

agitado расшатанный

agitado skakad

agitado ที่ทำให้ว้าวุ่นใจ

agitado sarsılmış

agitado bàng hoàng

agitado 颤抖的

agitado

A. ADJ

1. [mar] → rough, choppy; [aire] → turbulent; [vuelo] → bumpy

2. (fig) (= trastornado) → agitated, upset; (= emocionado) → excited; [vida] → hectic

B. SM → stirring, mixing