agitado


También se encuentra en: Sinónimos.

agitado, -da

(axiˈtaðo, -ða)
abreviación
1. que es acelerado y rápido respiración agitada
2. que está acompañado de gran actividad y nerviosismo un día agitado

agitado, -da

(axiˈtaðo, -ða)
abreviación
1. que es acelerado y rápido respiración agitada
2. que está acompañado de gran actividad y nerviosismo un día agitado
Sinónimos

agitado

, agitada
Traducciones

agitado

alterert, rystet

agitado

قَلِق

agitado

otřesený

agitado

rystet

agitado

ravistettu

agitado

secoué

agitado

potresen

agitado

揺さぶられた

agitado

흔들린

agitado

overstuur

agitado

abalado

agitado

skakad

agitado

ที่ทำให้ว้าวุ่นใจ

agitado

bàng hoàng

agitado

颤抖的

agitado

A. ADJ
1. [mar] → rough, choppy; [aire] → turbulent; [vuelo] → bumpy
2. (fig) (= trastornado) → agitated, upset; (= emocionado) → excited; [vida] → hectic
B. SMstirring, mixing

agitado -da

adj agitated, upset
Ejemplos ?
Subercasaux reconocía que en otras condiciones de vida habría logrado vencer la infección, la que sólo pedía un poco de descanso. El herido dormía mal, agitado por escalofríos y vivos dolores en las altas horas.
— al llegar exclamó agitado y nervioso, como si todo lo hubiera querido decir en un derrumbe de palabras — ¡Allá a la vuelta está la cruz...!
El funcionado se abalanzó sobre ella en una perfecta convulsión de alegría, la abrió con mano temblorosa, arrojó una rápida ojeada a su contenido, y entonces, agitado y fuera de sí, abrió la puerta y sin ceremonia de ninguna especie salió del cuarto y de la casa, sin haber pronunciado una sílaba desde que Dupin le había pedido que hiciera el cheque.
Pero con patriotismo se puede salir con la frente altiva, con la estimación de los conciudadanos, con la conciencia pura, limpia y tranquila, pero también con los bolsillos livianos, y con patriotismo no se puede tener troncos rusos a pares, palcos en todos los teatros y frontones, no se puede andar en continuos festines y banquetes, no se puede regalar diademas de brillantes a las damas, en cuyos enos fementidos gastan la vida y las fuerzas que deberían utilizar en bien de la patria o de la propia familia!. Señores: Voy a concluir, porque me siento agitado.
y entanto nos vemos sin esperanzas y desnudos los hombre q.e están al frente del enemigo esto es una verdad incontestable yo ya estoy tan cansado, no cansado, agitado q.e me dan impulsos de hacer tocar llamada y marchar sobre los enemigos o hacer mi renuncia p.a que nunca la Nación tenga q.e decir q.e Lavalleja a originado males a la patria” .
A vueltas sobre su lecho con el afán de su pecho, hasta el aire que aspiraba le parecía que estaba emponzoñado y estrecho. En vano el rostro agitado del uno y del otro lado acomoda entre la ropa: los ojos se la han cerrado con la imagen de una copa.
no conocerías si volvieras lo que fué tu mansión, que en pocos años se cambian las ciudades más enteras, y naufragan las naves más veleras por los mares extraños. Mísero y triste lloro y en abandono y soledad me veo, siempre agitado del fatal deseo de morir a los pies de quien adoro.
A vosotros, pues, Señores, que estáis encargados de las soberanas funciones de la legislación, y a todos nuestros asociados, a vosotros me vuelvo con toda confianza, imploro vuestras luces y consejos, para que me ayudéis a guiar con seguridad, la nave en que estamos embarcados en medio de los conjurados elementos de un mundo agitado.
A este dulce pensamineto su corazón inflamado, todo su cuerpo agitado de convulsivo temblor, de su Valentina hermosa fijo en la imagen estaba, y la insensata esperaba realización de su amor.
CUANDO RECUERDO LOS PENOSOS DIAS Cuando recuerdo los penosos dias En que agitado de mi amor reciente, Decirlo quise para que mi amada Correspondiese; Cuando a mis ojos se presenta el cuadro De los pesares con que crudamente Me ha perseguido, ya que mi amor dije, Mi infausta suerte.
y que reconociendo todos su verdadera maternidad, todos se sientan hermanos en Jesucristo, hijos de un mismo Padre que está en los cielos, que pueden y quieren vivir en paz para dar al mundo, agitado por el odio y por la violencia, el ejemplo de una nación que sabe gozar de los beneficios de la fraternidad cristiana» (A.A.S.
Al verde Ida agitado acude, presuroso el pie, el coro: 30 furibunda a la vez, anhelante, errante avanza, de aliento carente, acompañada de su tímpano, Atis, por los opacos bosques conductora, igual que una novilla que evita el peso, indómita, del yugo; rápidas, a su conductora de apresurado pie siguen las galas.