agitado

(redireccionado de agitada)
También se encuentra en: Sinónimos.

agitado, -da

(axiˈtaðo, -ða)
abreviación
1. que es acelerado y rápido respiración agitada
2. que está acompañado de gran actividad y nerviosismo un día agitado

agitado, -da

(axiˈtaðo, -ða)
abreviación
1. que es acelerado y rápido respiración agitada
2. que está acompañado de gran actividad y nerviosismo un día agitado
Sinónimos

agitado

, agitada
Traducciones

agitado

alterert, rystet

agitado

قَلِق

agitado

otřesený

agitado

rystet

agitado

ravistettu

agitado

secoué

agitado

potresen

agitado

揺さぶられた

agitado

흔들린

agitado

overstuur

agitado

abalado

agitado

skakad

agitado

ที่ทำให้ว้าวุ่นใจ

agitado

bàng hoàng

agitado

颤抖的

agitado

A. ADJ
1. [mar] → rough, choppy; [aire] → turbulent; [vuelo] → bumpy
2. (fig) (= trastornado) → agitated, upset; (= emocionado) → excited; [vida] → hectic
B. SMstirring, mixing

agitado -da

adj agitated, upset
Ejemplos ?
Te deseo la libre disposición de ti mismo y que tu alma, agitada por vanas fantasías, pueda por fin descansar y afirmarse, que se complazca en ella misma y entendiendo los verdaderos bienes, entender los cuales es tanto como poseerlos, no añade ningún aumento de un número de años.
Pues que tú no viudas yaces las noches, para nada callado, tu lecho lo clama, de guirnaldas y sirio olivo fragante, y el almohadón, y las bolsas, y este y aquel hundido, y de tu trémulo lecho la agitada argumentación y su circunvolución.
No pronunció ni una palabra, pero su respiración se hacía más agitada, hasta que sus ojos se animaron de pronto y bajó los párpados.
La Europa que no se halla agitada por las violentas pasiones de la venganza, ambición y codicia, como la España, parece que estaba autorizada por todas las leyes de la equidad a ilustrarla sobre sus bien entendidos intereses.
Estaba en el suelo, agitada por una crisis nerviosa, y se revolcaba pataleando, mostrando sus flacas y tostadas desnudeces de animal de trabajo, mientras se tiraba de las greñas, arañándose el rostro.
Los meses pasados en la pesquería de perlas, sin ver más que la arena de las playas y el cielo y las olas verdosas, respirando a pleno pulmón el ambiente yodado del mar; las temporadas de orgías y de tumultos mundanos en París; los meses de retiro en el viejo convento español, entre cuyos paredones grises sólo resuenan los rezos monótonos de los frailes y las graves músicas del canto llano; la permanencia agitada en el escritorio de Conills...
O del trato que dispone con el rey de Francia, preso, o de asuntos de Alemania, agitada por Lutero, cuando un tropel de caballos oye venir a lo lejos y ante el alcázar pararse, quedando todo en silencio.
Los padecimientos del Ejército que Belgrano miraba con el cariño de Padre, debilitaron su físico, harto delicado ya con las penurias de una existencia tan agitada, hasta el punto de postrarle.
Que en vos volváis os conjuro, y el nuevo sol, os lo afirmo, será de ventura nuncio.» La turba, como agitada por un satánico influjo, «¡Muera!», repite, y desoye su acento noble y augusto.
LA VIDA POLITICA EN AMERICA Contrariamente a lo que se sostiene, la vida política de América fue muy agitada; nada más alejado de la pretendida “siesta colonial”.
La gente aseguraba que la nieve se había fundido mucho más rápidamente en los alrededores de la casa de Nahum que en otras partes, y a principios de marzo se produjo una agitada discusión en la tienda de Potter, de Clark's Corners.
La gente aseguraba que la nieve se había fundido mucho mas rápidamente en los alrededores de la casa de Nahum que en otras partes, y a principios de marzo se produjo una agitada discusión en la tienda de Potter, de Clark's Corners.