agigantar

(redireccionado de agiganta)
También se encuentra en: Sinónimos.

agigantar

v. tr. y prnl. Dar o adquirir proporciones gigantescas a una cosa. agrandar

agigantar

 
tr. Dar proporciones gigantescas.

agigantar

(axiγan'taɾ)
verbo transitivo
hacer adquirir proporciones inmensas El tiempo agigantó la fama del actor.

agigantar


Participio Pasado: agigantado
Gerundio: agigantando

Presente Indicativo
yo agiganto
tú agigantas
Ud./él/ella agiganta
nosotros, -as agigantamos
vosotros, -as agigantáis
Uds./ellos/ellas agigantan
Imperfecto
yo agigantaba
tú agigantabas
Ud./él/ella agigantaba
nosotros, -as agigantábamos
vosotros, -as agigantabais
Uds./ellos/ellas agigantaban
Futuro
yo agigantaré
tú agigantarás
Ud./él/ella agigantará
nosotros, -as agigantaremos
vosotros, -as agigantaréis
Uds./ellos/ellas agigantarán
Pretérito
yo agiganté
tú agigantaste
Ud./él/ella agigantó
nosotros, -as agigantamos
vosotros, -as agigantasteis
Uds./ellos/ellas agigantaron
Condicional
yo agigantaría
tú agigantarías
Ud./él/ella agigantaría
nosotros, -as agigantaríamos
vosotros, -as agigantaríais
Uds./ellos/ellas agigantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo agigantara
tú agigantaras
Ud./él/ella agigantara
nosotros, -as agigantáramos
vosotros, -as agigantarais
Uds./ellos/ellas agigantaran
yo agigantase
tú agigantases
Ud./él/ella agigantase
nosotros, -as agigantásemos
vosotros, -as agigantaseis
Uds./ellos/ellas agigantasen
Presente de Subjuntivo
yo agigante
tú agigantes
Ud./él/ella agigante
nosotros, -as agigantemos
vosotros, -as agigantéis
Uds./ellos/ellas agiganten
Futuro de Subjuntivo
yo agigantare
tú agigantares
Ud./él/ella agigantare
nosotros, -as agigantáremos
vosotros, -as agigantareis
Uds./ellos/ellas agigantaren
Imperativo
agiganta (tú)
agigante (Ud./él/ella)
agigantad (vosotros, -as)
agiganten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había agigantado
tú habías agigantado
Ud./él/ella había agigantado
nosotros, -as habíamos agigantado
vosotros, -as habíais agigantado
Uds./ellos/ellas habían agigantado
Futuro Perfecto
yo habré agigantado
tú habrás agigantado
Ud./él/ella habrá agigantado
nosotros, -as habremos agigantado
vosotros, -as habréis agigantado
Uds./ellos/ellas habrán agigantado
Pretérito Perfecto
yo he agigantado
tú has agigantado
Ud./él/ella ha agigantado
nosotros, -as hemos agigantado
vosotros, -as habéis agigantado
Uds./ellos/ellas han agigantado
Condicional Anterior
yo habría agigantado
tú habrías agigantado
Ud./él/ella habría agigantado
nosotros, -as habríamos agigantado
vosotros, -as habríais agigantado
Uds./ellos/ellas habrían agigantado
Pretérito Anterior
yo hube agigantado
tú hubiste agigantado
Ud./él/ella hubo agigantado
nosotros, -as hubimos agigantado
vosotros, -as hubísteis agigantado
Uds./ellos/ellas hubieron agigantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya agigantado
tú hayas agigantado
Ud./él/ella haya agigantado
nosotros, -as hayamos agigantado
vosotros, -as hayáis agigantado
Uds./ellos/ellas hayan agigantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera agigantado
tú hubieras agigantado
Ud./él/ella hubiera agigantado
nosotros, -as hubiéramos agigantado
vosotros, -as hubierais agigantado
Uds./ellos/ellas hubieran agigantado
Presente Continuo
yo estoy agigantando
tú estás agigantando
Ud./él/ella está agigantando
nosotros, -as estamos agigantando
vosotros, -as estáis agigantando
Uds./ellos/ellas están agigantando
Pretérito Continuo
yo estuve agigantando
tú estuviste agigantando
Ud./él/ella estuvo agigantando
nosotros, -as estuvimos agigantando
vosotros, -as estuvisteis agigantando
Uds./ellos/ellas estuvieron agigantando
Imperfecto Continuo
yo estaba agigantando
tú estabas agigantando
Ud./él/ella estaba agigantando
nosotros, -as estábamos agigantando
vosotros, -as estabais agigantando
Uds./ellos/ellas estaban agigantando
Futuro Continuo
yo estaré agigantando
tú estarás agigantando
Ud./él/ella estará agigantando
nosotros, -as estaremos agigantando
vosotros, -as estaréis agigantando
Uds./ellos/ellas estarán agigantando
Condicional Continuo
yo estaría agigantando
tú estarías agigantando
Ud./él/ella estaría agigantando
nosotros, -as estaríamos agigantando
vosotros, -as estaríais agigantando
Uds./ellos/ellas estarían agigantando
Sinónimos
Traducciones

agigantar

agigantar

agigantar

ingigantire

agigantar

A. VTto enlarge, increase greatly
agigantar algoto exaggerate sth
B. (agigantarse) VPR (gen) → to seem huge; [crisis] → to get much bigger, get out of proportion
Ejemplos ?
La fama de Paloma se agiganta tanto en los países que ya había visitado como en los países en los que por problemas políticos no pudo presentar Evita; tal era el caso de Argentina que en ese momento existía la dictadura cívico-militar (denominada así por los propios organismos de DD.HH.
Pero a pesar de todo esto, la memoria de Chaves Chaves perdurará en el corazón de cuantos supimos quererle y admirarlo; ella se agiganta cada día a medida que los postulados democráticos que él defendió con inteligencia y valor se van acentuando en las conciencias de las multitudes".
Yo soy el marino que alegre de Guaymas salió una mañana, llevando en mi barca como hábil piloto mi dulce esperanza, por mares ignotos mis dulces anhelos hundió la borrasca, por eso están rotas mis velas y traigo la muerte en el alma. El cielo está triste, las nubes grisáceas las ondas retratan también en el alma sombría y callada la pena agiganta.
El progreso es tu lema tan sagrado Que ennoblece tu figura señorial; Nuestro pecho se agiganta al pronunciar: ¡Oh belleza tantas!
I:«Va repicando el mina en su honor, pueblo noble glorioso y pujante, que en Miranda con gran altivez, se agiganta su faz desafiante, a un futuro que encara con fe, el Caribe lo adorna de encaje, con suave oleaje que besa sus pies».
Ni ruegos ni dones la ablandaron, y con la espuela de la dificultad, Floraldo se exaltó, disparatado y loco, y llegó al extremo de poner a disposición de la bohemia, cual si arrojase un cequí sobre la alfombra que zarandeaban sus pies, fortuna, nombre, cuanto ofrecer puede un sediento de felicidades que la fantasía agiganta, a la mujer que se ha hecho dueña de sus potencias y sentidos.
Escúchame, señora, que es mi alma, Si tormentosa como el mar bravío Que de mi cuna los peñascos bate, Dura y tenaz y firme y resistente Cual la honda raíz de mis montañas; Y ni el recio huracán de tus desdenes Podrá abatir el generoso tronco De esta pasión que crece y se agiganta, Firme como el Titán en su caída.
Desbordes del imperialismo ya superados Quienes pretenden doblegarnos con presiones o amenazas foráneas, se equivocan rotundamente, y sólo verán crecer una cohesión interna que siempre se agiganta ante la adversidad.
Hay entonación robusta en los tercetos, de caprichosa estructura, con que dedica el libro: A la memoria de mi madre santa— jamás las peripecias del combate que el ardimiento nubil agiganta, te anuncien que mi espíritu se abate.
Orellana en su Libro "Estudios Monográficos", ciñendo la frente de Alonso de Mercadillo con las glorias de ser el fundador legítimo de ZARUMA, quedando su nombre hondamente calado en el pueblo zarumeño, en la mente y en los textos, con toda la fuerza de una didáctica convincente y de una dialéctica indiscutible, que cada año, agiganta las glorias de ser Mercadillo el descubridor y fundador de la Villa de Zaruma en 1549.
uge el mar, se encrespa y se agiganta; la luna, ave de luz, prepara el vuelo y en el momento en que la faz levanta, da un beso al mar, y se remonta al cielo.
Pensad, conciudadanos, en lo que significa para la patria la realización de estos ideales redentores; mirad a nuestro país hoy oprimido, miserable, despreciado, presa de extranjeros cuya insolencia se agiganta por la cobardía de nuestros tiranos...